Какво е " TO COPYING " на Български - превод на Български

• да копират
• от копирането

Примери за използване на To copying на Английски и техните преводи на Български

How could I say no to copying my butt?
Как да кажа не на копирането на задника ми?

Charles Caleb Colton once said“Imitation is the sincerest form of flattery”. While this sentiment is certainly true, imitation is far from flattery when it comes to copying someone else's work.
Чарлз Калеб Колтън каза веднъж„Имитацията е най-искрената форма на ласкателство“, Въпреки че това настроение със сигурност е вярно, подражанието е далеч от ласкателство когато става въпрос за копиране на чужда творба.

Initially, production was limited to copying well-known brands of products of popular firms.
Първоначално производството беше ограничено до копиране на известни марки продукти на популярни фирми.

While this sentiment is certainly true, imitation is far from flattery when it comes to copying someone else's work.
Въпреки че това настроение със сигурност е вярно, подражанието далеч не е ласкателство, когато става въпрос за копиране на нечия друга работа.

Since the error removes the danger spot, variations due to copying errors will in general be more stable than the original version.
Тъй като грешка премахва опасността място, варианти, поради копиране на грешки по принцип ще бъде по-стабилен от оригиналната версия.

Tonino Picula saw more serious challenges to the EU, one of the largest ones being that the authoritarianisation of states around the EU, like Turkey and Russia, is having an effect within the EU, where different politicians resort to copying this model, aiming to stay in power.
Тонино Пицула видя и други сериозни предизвикателства за ЕС, едно от най-големите от които е, че авторитаризирането на държави около ЕС като Турция и Русия оказва влияние вътре в ЕС, където отделни политици прибягват до копиране на този модел с цел оставане във властта.

Variations in old manuscripts are to a great extent due to copying errors and these are in turn frequently related to"danger spots" in the outward appearance.
Вариации в старите ръкописи, са до голяма степен дължи на копирането на грешки и те са от своя страна често свързани с"опасността точки" във външния вид.

Your Office 365 document library offers many ways to work with your files, from creating files to copying and moving them between folders.
Вашата библиотека с документи на Office 365 предлага много начини за работа с файлове, да създавате файлове да копирате и да ги премествате между папки.

The most ambitious counterfeiting websites have taken to copying photos and trademarks and registering dozens of domain names similar to the brand's official website.
Най-амбициозните фалшиви уеб сайтове се заемат да копират снимки и търговски марки и да регистрират дузини имена на домейни, подобни на официалния уеб сайт на марките.

So these were the top two apps that would cover every aspect when it comes to copying un-selectable text on Windows.
Така че това бяха първите две приложения, които биха обхванали всеки аспект, що се отнася до копирането на неизбираем текст в Windows.

Creating tasks from templates is similar to copying tasks, but it's quicker because you have access to task templates in the list view.
Създаване на задачи от шаблони Създаването на задачи от шаблони е подобно на копирането на задачи, но става по-бързо защото имате достъп до шаблоните за задачи в списъчния изглед.

After a few downloads of the sample import file and comparing it with the backup of SalesForce we can proceed to copying and replacing the columns in the import file.
След няколко изтегляния на примерния импортен файл и сравняването му с архивния от SalesForce можем да пристъпим към копиране и заместване на колоните в импортния файл.

This notion of"bella maniera" suggests that artists thus inspired looked to copying and bettering their predecessors, rather than confronting nature directly.
Тази употреба на bella maniera предполага, че артистите вдъхновени по този начин се опитват да копират и подобрят предшествениците си, а не да се конфронтират с тях директно.

The Commission has at the time also opened proceedings and it will continue to investigate the favourable treatment by Google in its general search results of its other specialised search services, and concerns with regard to copying of rivals' web content(known as'scraping'), and undue restrictions on advertisers.
В същото време Комисията е открила също така производство и ще продължи да разследва благоприятното третиране от страна на Гугъл при резултатите от общо търсене на неговите други специализирани услуги за търсене, както и опасенията, свързани с копирането на уеб съдържание на конкурентите(известно като„scraping“), както и неоправданите ограничения, наложени на рекламодателите.

Users of information from the site are obliged to request the written consent of AFA(and/or its contractors, as specified by AFA) prior to copying or publicly reproducing, using in any other way, changing, interpreting or referring to materials in this site and/or to the name of AFA in connection with such materials.
Потребителят на информацията в сайта е длъжен предварително да поиска писменото съгласие на АНФПБ(и/или на посочени от нея нейни съконтрагенти), преди да копира и възпроизвежда публично, използва по друг начин, видоизменя, интерпретира или реферира към публикациите в този сайт и/или към името на АНФПБ във връзка с тези публикации.

This investigation is distinct and separate from the Commission's ongoing formal investigation under EU antitrust rules of other aspects of Google's behaviour in the EEA, including on the favourable treatment by Google in its general search results of its own other specialised search services, and concerns with regard to copying of rivals' web content(known as'scraping'), advertising exclusivity and undue restrictions on advertisers.
Това разследване е различно и отделно от официалното разследване съгласно антитръстовите правила на ЕС, което Комисията провежда в момента във връзка с други аспекти на поведението на Google в ЕИП, включително във връзка с благоприятното третиране при общо търсене в Google на собствените му други услуги за специализирано търсене, както и във връзка с опасения относно копирането на уеб съдържанието на конкуренти( scraping), екслузивността на рекламата и ненужни ограничения на рекламодателите.

Having DRM on your ebook may restrict access to copying, editing and printing content.
Разполагането на DRM в електронната книга може да ограничи достъпа до копиране, редактиране и отпечатване на съдържание.

An on-going formal investigation under EU antitrust rules of other aspects of Google's behavior in the EEA, including the favorable treatment by Google in its general search results of other specialized search services, concerns with regard to copying of rivals' web content(known as‘scraping') and advertising exclusivity and undue restrictions on advertisers.
В изпълнение на антитръстовите правила на ЕС Комисията продължава своето официално разследване на други аспекти от поведението на Google в ЕИП, сред които благоприятното третиране, което Google запазва за други специализирани услуги за търсене в своите резултати от обикновено търсене, и опасенията, предизвикани от копирането на съдържание от уеб сайтовете на конкуренти( известно като„ скрейпинг“), изключителните договори за реклама и неоправданите ограничения за рекламодателите.

Having DRM on your content restricts access to copying, editing, and printing.
Разполагането на DRM в електронната книга може да ограничи достъпа до копиране, редактиране и отпечатване на съдържание.

A huge bonus is the ability to select your IP of choice from within the client, as opposed to copying addresses from your browser and other chores of the sort.
Огромен бонус е възможността да избирате IP адреса си от клиента, за разлика от копирането на адреси от вашия браузър и други подобни задачи.

The Commission continues its ongoing formal investigation under EU antitrust rules of other aspects of Google's behaviour in the EEA, including the favourable treatment by Google in its general search results of other specialised search services, and concerns with regard to copying of rivals' web content(known as'scraping'), advertising exclusivity and undue restrictions on advertisers.
Това разследване е различно и отделно от официалното разследване съгласно антитръстовите правила на ЕС, което Комисията провежда в момента във връзка с други аспекти на поведението на Google в ЕИП, включително във връзка с благоприятното третиране при общо търсене в Google на собствените му други услуги за специализирано търсене, както и във връзка с опасения относно копирането на уеб съдържанието на конкуренти(scraping), екслузивността на рекламата и ненужни ограничения на рекламодателите.

The Commission continues its ongoing formal investigation under EU antitrust rules of other aspects of Google's behaviour in the EEA, including the favourable treatment by Google in its general search results of other specialised search services, and concerns with regard to copying of rivals' web content(known as'scraping'), advertising exclusivity and undue restrictions on advertisers.
В изпълнение на антитръстовите правила на ЕС Комисията продължава своето официално разследване на други аспекти от поведението на Google в ЕИП, сред които благоприятното третиране, което Google запазва за други специализирани услуги за търсене в своите резултати от обикновено търсене, и опасенията, предизвикани от копирането на съдържание от уеб сайтовете на конкуренти( известно като„ скрейпинг“), изключителните договори за реклама и неоправданите ограничения за рекламодателите.

The Commission has continued its ongoing formal investigation under EU antitrust rules of other aspects of Google's behavior, including the favorable treatment by Google in its general search results of other specialized search services, and concerns with regard to copying of rivals' web content which is also known as‘scraping', advertising exclusivity and undue restrictions on advertisers.
В изпълнение на антитръстовите правила на ЕС Комисията продължава своето официално разследване на други аспекти от поведението на Google в ЕИП, сред които благоприятното третиране, което Google запазва за други специализирани услуги за търсене в своите резултати от обикновено търсене, и опасенията, предизвикани от копирането на съдържание от уеб сайтовете на конкуренти( известно като„ скрейпинг“), изключителните договори за реклама и неоправданите ограничения за рекламодателите.

Kids love to copy what adults do.
Децата обичат да копират това, което правят възрастните с предметите.

Children tend to copy the behavior of adults.
Децата са склонни да копират поведението на възрастните.

Some people manage to copy packaging, design and even instructions.
Някои хора успяват да копират опаковки, дизайн и дори инструкции.

Compelled to copy the source along with the object code.
Принудени да копират изходния заедно с обектния код.

Everybody started to copy.
Всички започват да я копират.

Everybody began to copy it.
Всички започват да я копират.

I began to copy out everything that was said.
В същото време започнаха да копират всяко нещо, което казахме.