Какво е " TO COUPLES " на Български - превод на Български

• за двойки
• на семейна
• на семейства
• за двойките

Примери за използване на To couples на Английски и техните преводи на Български

Get back to couples.
Връщаме се към двойките.

The maximum room capacity is 2 people and we recommend it to couples.
Максималният капацитет на стаята е 2 души и я препоръчваме на двойки.

Callie, we agreed to couples therapy.
Кали, съгласихме се на семейна терапия.

Some also claim that women are the ones who add sophistication to the relationship when it comes to couples.
Някои също смятат, че когато става въпрос за двойки, именно жените внасят зрялост във връзката.

When it comes to couples….
А що се отнася до двойките….

The rule applies to couples who live in together and raise a child.
Правилото се прилага към двойките, които живеят заедно и да се повиши с дете.

So what would I offer to couples?
Какво предлагаме на двойките?

Late marriages lead to couples having fewer children.
Съпружеските двойки днес раждат по-късно и по-малко деца.

Landlords prefer renting to couples.
Собствениците винаги предпочитат двойки.

What advice would you give to couples about choosing their wedding photographer?
Какво ще посъветвате двойките при избора им на сватбен фотограф?

But does this apply to couples?
Но дали това важи и за двойките?

They give preference to couples who are unable to have children naturally.
Той прибягва до двойки, които не могат да заченат дете естествено.

Look, we will give ou flat only to couples.
Виж, ще дадем апартамента само на двойки.

Have you ever spoken to couples who go way back?
Говорил ли си с двойки, които много години са заедно?

Investigators said children aged between six months and 14 years were sold to couples from Europe, America and Asia….
Следователите твърдят, че малчугани на възраст между 6 месеца и 14 години са продавани незаконно на семейства от Европа, Америка и Азия за между 12 000 и 23 000 долара.

Garba Sanskara is of great help to couples who are planning conceptions procedures such as.
Гарба Санскара е от голяма помощ за двойки, които планират процедури за зачеване, като.

You're being sentenced to couples therapy.
Вие сте осъдени да посещавате терапия за двойки.

Garba Sanskara is of great help to couples who are planning conceptions procedures such as: IUI intrauteral insemination; IVF in-vitro fertilisation.
Гарба Санскара е от голяма помощ за двойки, които планират процедури за зачеване, като: IUI вътрематочна(интраутеринна) инсеминация; IVF инвитро оплождане.

Barry and I have to go to couples therapy.
Бари и Айрис посещават терапия за двойки.

There are many options when it comes to couples massage, and you want to choose things that both of you will enjoy.
Има много опции, когато става въпрос за масаж за двойки, а вие искате да изберете нещо, което и на двамата ще ви хареса.

My husband and I started going to couples therapy.
Аз и съпругът ми имахме проблеми и започнахме терапия за двойки.

This is especially attractive to couples with differing levels of income.
Това е особено важно за двойки с различни нива на образование.

Belle had to practically drag Kevin to couples counseling.
Бел практически замъкна Кевин на семейна консултация.

However, this only applies to couples who row with equal intensity.
Това обаче се отнасяло само за двойките, които се карат с еднаква интензивност.

Do you want to go to couples therapy?
Искаш ли да отидем на семейна терапия?

Kama sutra is especially valuable to couples who are married or in a long relationship.
Кама Сутра е особено полезна за двойки, които са омъжени или имат дълга връзка.

It is probably more suited to couples or small groups.
Ресторантът е по-подходящ за двойки или малки групи.

Findings‘provide reassurance' to couples receiving infertility treatment.
Констатациите„осигуряват увереност“ на двойките, получаващи лечение за безплодие.

And the clinic connects surrogates in India to couples in Australia, America.
А клиниката е свързвала сурогатни майки в Индия с двойки в Австралия, Америка…- Англия.

Some also believe that when it comes to couples, it's women who bring maturity to the relationship.
Някои също смятат, че когато става въпрос за двойки, именно жените внасят зрялост във връзката.