Какво е " TO CRYING " на Български - превод на Български

• да плачат
• на плач
• да плаче

Примери за използване на To crying на Английски и техните преводи на Български

Same applies to crying.
Същото се отнася и за плача.

He resorts to crying, gestures, smiles, etc.
Той прибягва до плач, жестове, усмивки и т.н.

And then she went back to crying.
И след това тя пак започна да плаче.

And prone to crying at the slightest provocation.
Желанието да плача на най-незначителния повод.

Girls are often prone to crying.
Момичетата често са склонни да плачат.

You get used to crying every morning and every night.
Свикваш да плачеш всяка вечер и всяка сутрин.

Even little girls laugh over me because I simply stand also to crying.
Дори момичетата ми се смеят, защото само стоя и плача.

Being used to crying kids.
С която се спирал плача на децата.

But you and I are genetically predisposed to respond to crying babies.
Но ти и аз сме генетично предразположени да отговаряме на плачещи бебета.

In addition to crying, your baby also screams a lot;
В допълнение към плача, бебето ти също вика много;

Maybe her mind is unbalanced or, on the contrary, so calm that even she does not react to crying.
Може би умът й е небалансиран или, напротив, толкова спокоен, че дори тя не реагира на плач.

I will let you get back to crying over Spiro Agnew's resignation.
Ще те оставя да плачеш над оставката си на духовен мръсник.

Well babies will fake a cry, pause, wait to see who's coming and then go right back to crying.
Ами бебетата имитират плач, спират, за да проверят кой идва след което пак започват да плачат.

Patients are prone to crying, which reflects depressed mood.
Пациентите са склонни да плачат, което отразява потиснато настроение.

Studies have shown that abusive parents have a stronger physiological response to crying, which leads them to lose control.
Проучвания показват, че родителите-насилници имат по-силна физиологична реакция спрямо плача, което ги кара да губят контрол.

React to crying, but take the child in your arms only if it becomes too violent.
Реагирайте да плаче, но вземете детето в ръцете си само ако стане твърде насилствено.

By contrast, men are more prone to crying in the face of significant loss.
За сметка на това, мъжете са по-склонни да плачат при преживяване на значителна загуба.

I learned this morning that a lot of my friends are dead and I have gone from being so angry that I wanted to kill someone… to crying for an hour.
Сутринта научих, че много мои приятели са мъртви и така се ядосах, че исках да убия някого… да плача с часове.

Newborn baby starts to crying. He find a strange decision to calm his newborn brother down.
Бебето започва да плаче и детето взима странно решение как да го успокои.

Some parents call the kid a small manipulator and try to educate him, deliberately not reacting to crying and not taking in his hands.
Някои родители наричат детето малък манипулатор и се опитват да го образоват, умишлено да не реагират на плач и да не вземат в ръцете си.

You are prone to crying spells and/or explosive bouts of anger(more so than what might be usual).
Склонни сте към епизоди на плач или остри изблици на гняв(повече, отколкото би било нормално).

Changing the daily regime, air pressure all the different noises can be the source of stress for the youngest and can lead to crying and restlessness.
Промяната в дневния режим, налягането, различните шумове могат да са източник на стрес за най-малките и да доведат до плач и неспокойство.

Because in addition to crying, your baby also increasingly produces other sounds such as'oohhh' and'uuuuhhh'.
Защото в допълнение към плача, вашето бебе все повече произвежда и други звуци като"oohhh" и"uuuuhhh".

For babies who have not learned to put themselves back to sleep, any disruption in sleep may lead to crying and inability to get back to sleep.
За бебета, които не са се научили да заспиват, всяко прекъсване на съня може да доведе до плач и невъзможност да се върне в съня.

When the teeth are chopped, in addition to crying, he will pull everything in his mouth, he may have increased salivation.
Когато зъбите са нарязани, в допълнение към плача, той ще издърпа всичко в устата си, може да е имал повишена слюнка.

When people with dementia are put in circumstances beyond their abilities, there may be a sudden change to crying or anger(a"catastrophic reaction").
Когато хората с деменция са поставени пред обстоятелства извън техните способности, може внезапно да започнат да плачат или да се разгневят-"катастрофална реакция";

Furthermore, 20 percent of women and 8 percent of men admitted to crying during an Olympic ceremony, and only 12 percent of women and 5 percent of men admitted to crying while watching a news report on a deadly fire.
Освен това 20 процента от жените и 8 процента от мъжете са допуснали да плачат по време на олимпийска церемония, а само 12 процента от жените и 5 процента от мъжете са признали да плачат, докато гледат новинарски доклад за смъртоносен пожар.

In addition, at this age, children are still poorly able to express their desires with words and get upset because of this, which also leads to crying and screaming?
Освен това, на тази възраст децата все още не са в състояние да изразят желанията си с думи и да се разстроят заради това, което също води до плач и крещи. Защо едно дете свива гневно избухване?

Breast-feeding infants, responsiveness to crying, almost constant touch and having multiple adult caregivers are some of the nurturing ancestral parenting practices that are shown to positively impact the developing brain, which not only shapes personality, but also helps physical health and moral development.”.
Кърменето на пеленачетата, откликването на техния плач, непрекъснато докосване и наличието на много възрастни гледачи са някои от грижовните родителски практики на нашите предци, които показват положително влияние върху развиващия се мозък, което не само оформя личността, но помага на физическото здраве и нравственото развитие".

These experiments will make it possible to understand whether wolves can respond in the same way to crying people, like their relatives, domesticated thousands of years ago.
Тези експерименти ще ви помогнат да разбере дали вълци също могат да реагират на плача на хората и на техните роднини, опитомени преди хиляди години.