Какво е " TO DEAL WITH THE STRESS " на Български - превод на Български

• за справяне със стреса
• да се справят със стреса
• се справят със стреса
• да се справяте със стреса

Примери за използване на To deal with the stress на Английски и техните преводи на Български

How to deal with the stresses of school.
Как да се справяте със стреса от училище.

Your body is better able to deal with the stress.
Вашето тяло ще може по-добре да се справи със стреса.

How to deal with the stress of selling your house?
Как да се справим със стреса от продажбата на дома си?

For many, becomes a way to deal with the stress.
За много хора страхът стана начин да се борят със стреса.

How to deal with the stress of the modern day world.
Как да се освободим от стреса на модерния свят.

Because no one teaches them how to deal with the stress of test taking.
За съжаление никой не ни учи как да се справяме със стреса.

How to deal with the stress together when someone in our family has cancer?
Как да се справим със стреса заедно, когато в семейството ни има болен от рак?

You can be a homeschool Mom who has to deal with the stress of what that entails.
Майка в домашно училище, която има стрес от това, което включва.

No one wants to deal with the stress and potential damages of having an email account hacked.
Никой не иска да преживее стреса и потенциалните щети, с които всеки собственик на хакнат имейл акаунт се сблъсква.

They develop coping mechanisms of denial and minimizing to deal with the stress.
Те разработват механизми за справяне с отказ и минимизиране, за да се справят със стреса.».

They are also taught to deal with the stress and other day to day issues.
Ами помагат да се справят със стреса и други ежедневни проблеми.

They develop coping mechanisms of denial and minimizing in order to deal with the stress.
Те развиват механизми за справяне- отричане и минимизиране, за да могат да се справят със стреса.

Take time to learn how to deal with the stress in your life.
Отделете време, за да се научите как да се справяте със стреса в ежедневието си.

Because, of course, it is not the offspring to blame for the problems, but the parents' ability to deal with the stress.
Защото, разбира се, не може да бъде виновен родителите за проблемите, а способността на родителите да се справят със стреса.

They are able to deal with the stress and problems that are a normal part of life.
Той е в състояние да се справи със стреса и проблемите, които са естествена част от живота.

I have bruises all over my body from the two-hour massages that I need to deal with the stress of your addiction.
Цялото ми тяло е посинено от двучасовите масажи, които ми правят, за да преодолея стреса от твоята зависимост.

Try doing something positive to deal with the stress rather than escaping it with alcohol.
Опитайте нещо позитивно в борбата със стреса, вместо да го заобикаляте с алкохол.

If you are getting regular sleep, you will be better prepared to make good decisions, be more patient with your child, and more able to deal with the stress in your life.
Ако макар и рядко имате възможност за добър сън, ще бъдете по-добре подготвени да вземате добри решения, да бъдете по-търпеливи с детето си и по-способни да се справяте със стреса в живота си.

She teaches seminars to deal with the stress and writes articles for national magazines about health and self-help.
Провежда семинари за справяне със стреса и пише статии на здравна тематика за национални списания.

We have to keep in mind that some people in this world don't live a grueling 9-5 lifestyle, they don't have to deal with the stresses of debt, they aren't breathing polluted city air, and they exercise regularly.
Не трябва да забравяме, че някои хора в този свят не живеят изтощително стил на живот 9-5, те не трябва да се справят със стреса на дълга, не дишат замърсения въздух в града и редовно се упражняват.

Not only do you need to deal with the stress of looking after a loved one, but, you need to manage your career as well.
Не само, че трябва да се справите със стресът на грижите за любим човек, но и трябва да управлявате кариерата си.

We have to keep in mind that some people in this world don't live a grueling 9-5 lifestyle, they don't have to deal with the stresses of debt, they aren't breathing polluted city air, and they exercise regularly.
Трябва да се има предвид, че някои хора в този свят не живеят изтощителен начин на живот, те не трябва да се справят с натоварванията на дълга, те не дишат замърсен въздуха в градовете и се упражняват редовно.

Because many people don't develop more effective coping strategies(going for a walk to calm down, cleaning the house etc), this type of emotional eating is very common: people eat to feel better, because it is there, to celebrate, eat to deal with the stress of being overweight.
Тъй като много от нас не развиват по-ефективни стратегии за справяне със състоянието, този тип емоционално хранене е много разпространен: хората се хранят, когато празнуват; хранят се, за да се чувстват по-добре; хранят се дори, за да се справят със стреса, породен от това, че надвишават желаните килограми.

Usually, most children need 1-2 days to deal with the stress, caused by the life in a new environment, away from home.
Обикновено на по-голямата част от децата им са нужни 1-2 дена, за да се справят със стреса, предизвикан от живота в нова среда далеч от дома.

This year Quintessentially successfully introduced Corporate and Business programs curated to save time and help the Management of the companies and/ or employees to deal with the stress in the constantly changing environment.
Тази година Quintessentially успешно представи новите си корпоративни и бизнес програми, изготвени да спестят време и да помогнат на ръководството на компаниите и/ или служителите да се справят със стреса в постоянно променящата се среда.

Many people believe that massage therapy is an excellent way to deal with the stress and side effects that go along with having an illness, including HIV.
Много хора смятат, че терапията с масажи е отличен начин за справяне със стреса и страничните ефекти, съпътстващи всяко едно заболяване, включително ХИВ и СПИН.

Because many people don't develop more effective coping strategies, this type of emotional eating is very common: People eat to celebrate, eat to feel better, eat to deal with the stress of being overweight.
Тъй като много от нас не развиват по-ефективни стратегии за справяне със състоянието, този тип емоционално хранене е много разпространен: хората се хранят, когато празнуват; хранят се, за да се чувстват по-добре; хранят се дори, за да се справят със стреса, породен от това, че надвишават желаните килограми.

Thus it was found that physical contact was helping to deal with the stress of the experience and that in these cases were activated brain areas responsible for mitigating fear.
Така се установява, че физическият контакт помага за справяне със стреса от преживяването и че в тези случаи се активират мозъчни зони, отговорни за смекчаване на страха.

Because many people don't develop more effective coping strategies, this type of emotional eating is very common: people eat to celebrate, eat to feel better, eat to deal with the stress of being over the weight you would like to be.
Тъй като много от нас не развиват по-ефективни стратегии за справяне със състоянието, този тип емоционално хранене е много разпространен: хората се хранят, когато празнуват; хранят се, за да се чувстват по-добре; хранят се дори, за да се справят със стреса, породен от това, че надвишават желаните килограми.

At this point, it is important to find positive and productive ways to deal with the stress and, more importantly, to address the person or situation that is causing the stress..
На този етап е важно да се намерят положителни и продуктивни начини за справяне със стреса и по-важното, да се отговори на човек или ситуация, която причинява стрес..