Какво е " TO DEAL WITH THE SITUATION " на Български - превод на Български

• да се справи със ситуацията
• за справяне със ситуацията
• се справят със ситуацията
• за справяне с положението
• да се справи с положението
• да се справят със ситуацията
• да се справим със ситуацията
• да се справите със ситуацията

Примери за използване на To deal with the situation на Английски и техните преводи на Български

We need to deal with the situation!
Трябва да се справим със ситуацията!

We are not completely unprepared to deal with the situation.
Не сме изцяло неподготвени да се справим със ситуацията.

I wanted to deal with the situation first.
Исках първо аз да се справя със ситуацията.

National governments' inability to deal with the situation.
Неспособността на управниците ни да се справят със ситуацията.

Emotion is a process, a particular kind of automatic appraisal influenced by our evolutionary and personal past, in which we sense that something important to our welfare is occurring, and a set of physiological changes and emotional behaviors begins to deal with the situation.
Емоциите са процес, определен вид лична оценка, която е повлияна от еволюционното и лично минало, в което ние считаме, че се случва нещо важно за нашето благосъстояние, така настъпват редица физиологични промени и емоционални поведения се включват, за да се справят със ситуацията.

Get ready to deal with the situation.
Бъдете подготвени да се справите със ситуацията.

The local government is seeking methods to deal with the situation.
Местната власт започнала да търси начини за справяне със ситуацията.

Provinces to deal with the situation.
Страните от региона да се справят със ситуацията.

The movie focuses on Otilia's efforts to deal with the situation.
В основата на сюжета са усилията на Отилия да се справи със ситуацията.

However, emotion is a process, a very fast, automatic appraisal influenced by our evolutionary and personal pasts, in which we sense that something important to our welfare is occurring and a set of physiological changes and behaviors begin to deal with the situation.
Според привържееницие на родовата памет, емоциите са процес, определен вид лична оценка, която е повлияна от еволюционното и лично минало, в което ние считаме, че се случва нещо важно за нашето благосъстояние, така настъпват редица физиологични промени и емоционални поведения се включват, за да се справят със ситуацията.

There's a proper way to deal with the situation.
Има начин да се справим със ситуацията.

Melinda soon finds that Shane has not told Melinda the truth about the ghost and confronts him but Shane finds another way to deal with the situation.
Мелинда бързо разбира, че Шейн не й е казал истината, но той намира друг начин да се справи със ситуацията.

Do not know how to deal with the situation.
Ти не знаеш как да се справиш със ситуацията.

The Colombian government has declared a state of emergency in order to deal with the situation.
Македония обяви извънредно положение, за да се справи със ситуацията.

You don't know how to deal with the situation.
Ти не знаеш как да се справиш със ситуацията.

Violations automatically trigger an alarm so immediate action can be taken to deal with the situation.
Нарушенията автоматично задействат аларма, така че може да бъдат предприети незабавни действия за справяне със ситуацията.

Give them some time to deal with the situation.
Дайте му време да се справи със ситуацията.

There are serious reasons for that, of which the most important has been that the democratic leaders were not always competent to deal with the situation.
За това има сериозни причини, най-важната от които беше, че демократичните лидери невинаги бяха достатъчно компетентни, за да се справят със ситуацията.

I have no other way to deal with the situation.
Няма друг начин за справяне със ситуацията.

BGN 30 million would be needed until the end of the year to deal with the situation.
Млн.лв. ще са необходими до края на годината за справяне със ситуацията.

I'm just trying to deal with the situation.
Просто се опитвам да се справя със ситуацията.

Its symptoms appear suddenly, and not everyone knows how to deal with the situation.
Нейните симптоми се появяват изведнъж, и не всеки знае как да се справи със ситуацията.

Only an expert will help you to deal with the situation correctly and quickly.
Един експерт ще ви помогне да се справите със ситуацията правилно и бързо.

We must convince the nation of the ability of institutions to deal with the situation.
Трябва да убедим нацията в способността на институциите да се справят със ситуацията.

The government hasn't been able to deal with the situation so we as a people have had to,” he says.
Правителството не е в състояние да се справи със ситуацията, така че ние, като народ, трябваше да направим това", убеден е той.

A desperate Lynette turns to Edie for advice on how to deal with the situation.
Отчаяна Линет се обръща към Еди за съвет, за това как да се справи с положението.

The question is why there was no adequate plan to deal with the situation until now, why they only rely on rainfall and water saving?
Въпросът е защо до сега няма адекватен план за справяне със ситуацията, а се разчита само на валежи и икономисване на вода?

I'm trying to enlist the help of someone who's a lot more qualified to deal with the situation.
Опитвам се да си осигуря подкрепата на някой, който е много по-подготвен да се справи със ситуацията.

Attempts by the United-Reform Coalition to deal with the situation with spending cuts and relief work were ineffective and unpopular.
Опитите на консервативната Либералреформаторска коалиция да се справи с положението, чрез намаляване на разходите и спомагателни работи са неефективни и непопулярни.

My brother, the emir, has given me permission to deal with given me permission to deal with the situation as I see fit.
Брат ми, Емирът, ми даде обещание да се справи със ситуацията, по начин, който аз я виждам поправена.