to decide whether you wantdetermine if you wantto decide whether you would likedecide whether you wishchoose if you would liketo determine if you would like
To decide if you wantto use Portfolio Pro for your investments, it's worth taking a look at our other services;
За да решите дали искате да използвате Portfolio Pro за инвестициите си, си струва да погледнете нашите други услуги;
You just have to decide if you want to….
Трябва да решиш дали искаш да….
To decide if you wantto use Portfolio Manager for your investments, it's worth taking a look at our other services;
За да решите дали искате да използвате Портфолио мениджър за инвестициите си, си струва да погледнете нашите други услуги;
This is for youto decide if you wantto fight fat.
Това е за вас да решите дали искатеда се бори мазнини.
I needed time to come to this decision, which is why I'm telling you right away… To give you both enough time to decide if you wantto be involved.
Отне ми време да взема решение, затова ви казвам веднага, за да ви дам време да решите дали искатеда участвате.
You have to decide if you wantto..
Ти трябва да решиш дали искаш.
You can set your browser to notify you when you receive a cookie that will allow youto decide if you wantto accept it or not.
Можете да настроите браузъра си да Ви уведомява, когато получите„бисквитка“, което ще Ви позволи да решите дали искатеда я приемете или не.
You have to decide if you wantto be shared.
Можеш да решиш, ако искашда си разделен.
You have until the end of the week to decide if you wantto take it.
Имате време до края на седмицата да решите дали искатеда я приемете.
You need to decide if you want us to give him the cure.
Трябва да решиш дали искашда му дадем лека.
Chromebooks come primarily as laptops or two-in-ones,so you will need to decide if you want the versatility of a 360-degree hinge.
Chromebook се предлага главно като лаптопи или два в едно,така че ще можете трябва да решите дали искате универсалността на 360-градусова панта.
First, you have to decide if you want an analog or digital timepiece.
На първо място трябва да прецените дали искате дигитален таймер или държите на аналогов такъв.
Since the NT scan is done in the first trimester of pregnancy and an amniocentesis can wait until the 15th week of pregnancy,you have some time to decide if you want the invasive testing done.
Тъй като NT сканирането е направено през първия триместър на бременността и амниоцентезата може да изчака до 15тата седмица от бременността,имате време да решите дали искате инвазивните тестове да бъдат направени.
Well, I leave you here to decide if you want a Porsche or black caviar.
Е, оставям ви да решите дали искате Porsche или черен хайвер.
You will need to decide if you wantto start on rain tyres and pit after just a few laps or start on dry tyres and lose a little time at the beginning of the race but not have to make a pit stop.
Вие ще трябва да решите дали искатеда се започнете с гуми за дъжд и да спрете в бокса за смяна на гуми само след няколко обиколки, когато дъжда спре или да започнете със сухи гуми и да загубите малко време в началото на състезанието, но след като дъжда спре няма да спирате в бокса.
I will give you some time to decide if you wantto go with us.
Ще ти дам време да решиш дали искашда дойдеш с нас.
You also have to decide if you want color or black-and-white footage.
Вие също ще трябва да решите, дали имате нужда от цветни или черно-бели разпечатки.
If your Youths reach the age of 18 years old you have 7 days to decide if you wantto promote them or not, else they will be released of contract.
Ако вашите младежи достигнат 18-годишна възраст, имате 7 дни, за да решите дали искате да ги популяризирате или не, в противен случай те ще бъдат освободени от договора.
You will also need to decide if you wantto use a Linux or Windows platform in setting up and running your site.
Освен това трябва да решите дали искате Linux или Windows платформа за вашия сайт.
I will give you the weekend to decide if you wantto waste the court's time.
Ще ви дам един уикенд, за да решите дали искате да губите времето на съда.
Other settings enable youto decide if you wantto include subfolders and tweak the text appearance.
Други настройки ви позволяват да решите дали искатеда включите подпапки и да промените външния вид на текста.
Then you have only 24 hours to decide if you want to“pass” or“like” your“donut”.
След това разполагате с 24 часа, за да решите дали искате да„харесате“ или„да преминете“ на своя бейгъл.
You have 48 hours to decide if you wantto meet with Montanaro.
Имаш 48 часа да решиш дали искашда се срещнеш с Монтанаро.
Then it is up to youto decide if you wantto continue the relationship.
Тогава само от вас ще зависи да решите дали искате да продължите такова взаимоотношение.
When creating a group you will need to decide if you want it to be a private group or a public group.
Когато създавате група, ще трябва да решите дали искате тя да бъде поверителна, или публична група.
With AutoClose you get the choice to decide if you wantto shut down, log off, hibernate or reboot your computer….
С AutoClose получавате избор да решите дали искатеда изключите, да излезете, да пренопите или да….
Listen, you have got 30 seconds to decide if you want these people alive or carried out in bodybags.
Слушай, шефе, процедурата е такава, че имаш 30 секунди да решиш дали искаш хората да излязат или да ги изнесете вие в черни пликове.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文