Какво е " TO DEMONISE " на Български - превод на Български

• да демонизира
• да демонизират
• за демонизирането

Примери за използване на To demonise на Английски и техните преводи на Български

Not to demonise them.
Да не я демонизираме.

You have this need to demonise.
Имате потребност да ни демонизирате.

Although it was not the intention to demonise goods transport by road, it has ended up being the target.
Въпреки че целта не е била да се демонизира автомобилният товарен транспорт, в крайна сметка той се оказа мишената.

Well, if it is, Tom is one human that they're not going to demonise.
Ако е така, то Том е човек, който те няма да превърнат в демон.

And ideologues tend to demonise anyone who opposes them.
Превръщат в демон, всеки, който им опонира.

Israel is seeking with all its weight and supportive lobby to demonise Jeremy Corbyn.
Израел се стреми с цялата си тежест и поддържащо лоби да демонизира Джеръми Корбин.

Romeo said he did not want to demonise mobiles,"but I believe we have to be more aware about how to use them.
Ромео заявява, че не иска да демонизира мобилните телефони, но вярва, че трябва да сме по-наясно как да ги използваме.

I strongly object to anyone trying to demonise a nation.
Силно ще възразя на всеки, който се опитва да демонизира една нация.

Romeo said he did not want to demonise mobiles,"but I believe we have to be more aware about how to use them.
Самият Роберто Ромео пък подчерта, че не е имал намерение да демонизира мобилните телефони, но"вярвам, че трябва да сме наясно как трябва да ги използваме".

Spokesman Dmitry Peskov said it was very easy to demonise Russian hackers.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че е лесно да се демонизират руските хакери.

Russia has repeatedly dismissed suggestions of its involvement as an attempt to demonise it.
Русия многократно отхвърли предположенията за нейно участие в убийството като опит за демонизирането ѝ.

It is also necessary to demonise the leadership.
Необходимо е също така да се демонизира ръководството на страната.

Sawney Bean may well have been nothing more than 18th century propoganda to demonise the Scottish.
Соуни Биин може да е бил нищо повече от от пропагандата на 18 век за демонизирането на шотланците.

Regrettably, the United States is going all-out to demonise, and isolate the Islamic Republic of Iran and compel it to give up.
За съжаление, Вашингтон си е поставил за цел по всякакъв начин да демонизира и изолира Ислямска република Иран и да я принуди да капитулира.

Sanders held Anne responsible for Henry VIII's rejection of the Catholic Church, and writing fifty years after her death, was keen to demonise her.
Сандер обвинява Ан за отказването на Хенри VIII от Католическата църква и пишейки петдесет години след смъртта ѝѝ, се стреми да я демонизира.

That's an argument Bin Laden uses to demonise the royal family.
Бин Ладен използва този довод да демонизира кралското семейство.

Foreign Secretary Boris Johnson defended the US President, calling him a‘friend and partner' of the UK stating that it is wrong to‘demonise' him for this controversial ban.
Външен министър Борис Джонсън защити президента на САЩ, наричайки го"приятел и партньор" на Обединеното кралство посочва, че е погрешно да се"демонизира" му за тази спорна забрана.

The anti-Russia propaganda campaign and attempts to demonise Russia and present our country as the main threat to Europe's security continue.
Продължава анти-руската пропагандна кампания, опитите да се демонизира Русия, да се представява страната ни като основна заплаха за сигурността на Европа.

Earlier this month, the PSD Congress accused some within the Commission of"neo-Stalinism" and"McCarthyism", charging that a campaign was under way to demonise and destroy the Left.
По-рано този месец конгресът на СДП обвини някои представители на комисията в"неосталинизъм" и"макартизъм", твърдейки, че се провежда кампания за демонизиране и унищожаване на левицата.

The main purpose of these accusations is to“demonise” Russia in the eyes of Europeans.
Основната цел на тези обвинения е било продължаване на«демонизацията» на образа на Русия в очите на европейците.

It is clear to all that the purpose of the commission is not to arrive at the truth, but rather to impair Israel's right to self-defence, and to demonise the Jewish state," it added.
На всички е ясно, че целта на комисията не е да стигне до истината, а да наруши правото на Израел за самоотбрана и да демонизира еврейската държава.

However, he said, it“would be folly further to demonise Russia or to push Russia into a corner.”.
Той обаче добави, че би било„безразсъдно да се демонизира Русия или да се поставя Русия за наказание в ъгъла“.

He said the lack of any statistically significant warming for over a decade has made it more difficult for the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) and its supporters to demonise CO2, which is released when fossil fuels are burned.
Липсата на който и да е статистически значима затопляне за повече от десетилетие направи по-трудно за Междуправителствената експертна група на ООН по изменение на климата(IPCC) и неговите поддръжници да се демонизира CO2 в атмосферата на газа, който се освобождава, когато изкопаемите горива се изгарят.

We have got folks who are deliberately trying to make folks angry, to demonise people who have different ideas, to get the base all riled up because it provides a short-term tactical advantage.
Има хора, които умишлено се опитват да разгневят народа, да демонизират хората с различни идеи, да възпалят привържениците си, защото това им дава краткосрочна тактическа преднина.“.

But Dr Read says it's rare, and shouldn't be used to demonise the fire service.
Но д-р Рийд казва, че това е рядко и не трябва да се използва за демонизиране на пожарната служба.

What is interesting, however, is that these results clearly show that it is wrong to demonise carbohydrates as the data clearly show that consumption of a carbohydrate-rich food such as pasta does not have an adverse effect on body weight.”.
Интересното е, че тези резултати показват, че е грешно да се демонизират въглехидратите, след като данните демонстрират ясно, че богатите на въглехидрати храни, като пастата, нямат негативен ефект върху теглото.

We are seeing a massive campaign to demonise Russia and Putin.
В момента върви мощна пропагандна кампания за демонизирането на Русия и Владимир Путин.

I am cautious about trusting polls because people try to demonise and stigmatise the AfD.
Отнасям се предпазливо към анкетите, защото хората опитват да демонизират и стигматизират АзГ.

The whole thing was just an episode of a propaganda war that tries to demonise Putin, Assad, Iran and so on.
Това беше просто епизод на пропагандната война, която се опитва да демонизира Путин, Асад, Иран и така нататък.

The report documents government clerics and others who have used the internet and social media to demonise and incite hatred against Shia Muslims and other minorities who do not conform to their views.
През последните години правителствените духовници използват интернет и социалните медии, за да подклаждат омраза срещу шиитските мюсюлмани и други, които не отговарят на техните възгледи.