Какво е " TO DENIAL " на Български - превод на Български

• до отказ за

Примери за използване на To denial на Английски и техните преводи на Български

We come to Denial.
И така стигаме до отричането.

The first fiml showing is called"Witness to Denial".
Първият филм, който ще се излъчи е"Свидетелство за отказ".

Entirely given over to denials and contradictions.
Разкъсани от отричане и противоречия.

Damage to products or putting into a state of non-eligibility leads to denial of return.
Повреда на продуктите или привеждане в състояние на непродаваемост води до отказ за приемане на върнатия продукт.

The delay is partly due to denial, but a big part of it is the stigma.
Това забавяне отчасти се дължи на отричане, но голяма част от него е резултат от съществуващите предразсъдъци.

All right, if you happen to get to denial… denial….
Добре, стигнали сме до отричането… отричане..

If your website is internet facing, you're vulnerable to Denial of Service attacks, so it is vital that you detect and stop these attacks before they impact your business.
Ако уебсайтът Ви се отваря през интернет, вие сте уязвими към атаки на отказ от услуга, така че е жизненоважно да откривате и спирате атаките, преди те да повлияят на вашия бизнес.

Successful exploitation may lead to denial of service.
Успешното експлоатиране на уязвимостта може да доведе до отказ за изпълнение на услуга.

Because this faith is a mistaken one, it brings darkness with it; and for people who think about such things on the basis of their own intellect, it leads to doubt and eventually to denial.
Понеже това вярване е погрешно, то носи мрак, като при онези, които мислят според собствения си разум, пораж да първо съмнения, а после ги довежда до отрицание.

It can lead to denial.
Може да доведе до отричне.

The incapacity to respond to threats leads not only to tolerance but sometimes to denial.
Липсата на капацитет за отговор към заплахата води не само до толерантност, но понякога и до отказ.

Emotions can range from relief and guilt to denial and fear of the future.
Емоциите могат да варират от облекчение и вина до отричане и страх от бъдещето.

When sufferers read these extreme stories they inevitably compare themselves, leading to denial.
Когато страдалите от хранителни разстройства четат тези страховити истории, те неизбежно се сравняват с тях, което води до отричане на проблема.

To modify the registry to improve resistance to denial of service attack Win2000.
Модифициране на системния регистър за повишаване на устойчивостта на отказ на услуга Win2000 атака.

He ascribes all the sufferings he feels to blind fate and to nature, since the ways of Providence become so complex in one's eyes that they lead one to denial.
А всички страдания, които получава, приписва на съдбата и на сляпата природа, понеже начините на управление стават за него до такава степен сложни, че опитът да ги проумее го докарва до неверието.

The absence of relevant and valid documentation can lead to denial of the loan application.
Невъзможността за предоставяне на подходяща и неподправена документация може да доведе до отказване на заявката за Точков кредит.

Non-performance of this requirement may lead to denial of the application for recognition of the award in Bulgaria.
Неизпълнението на това изискване е основание за отхвърляне на искането за признаване и допускане изпълнението на решението на територията на Република България.

The presence of hate speech in the media and social networks complicate and disort the construction of communication among young people and also approved talking to denial of others“'different”.
Присъствието на езика на омраза в медиите и социалните мрежи усложняват и деформират изграждането на комуникацията у младежите, а също и утвърждават говоренето с отрицание за другите,„по-различните“.

But they are men and women who have heard the call to denial of self, and to union with Christ and His church.
Но това са мъже и жени, които са чули призива да се отрекат от себе си и да влязат в единство с Христос и Неговата църква.

But some players who engage in recreational gambling do not believe they could become addicted, and sometimes hold onto false beliefs or myths about problem gambling that can lead to denial and other problems.
Обаче дори някои играчи, които играят само за забавление, понякога погрешно смятат, че не могат да се пристрастят, и вярват в широко разпространени митове за проблемите с хазарта, което може да доведе до неосъзнаване и отричане на проблемите, както и до други усложнения.

Shifting the public debate in the wrong direction is equal to denial of decisive action against violence against women and children.
Изместването на публичния дебат в грешна посока е равносилно на отказ от предприемане на решителни мерки срещу насилието над жени и деца.

For taxpayers serving in a combat zone who owe a seriously delinquent tax debt, the IRS postpones notifying the State Department of the delinquency and the taxpayer's passport is not subject to denial during the time of service in a combat zone.
За данъкоплатците, служещи в зона на бойни действия, които дължат сериозно просрочен данъчен дълг, IRS отлага уведомяване на Държавния департамент за нарушенията и паспорта на данъкоплатеца не подлежи на отказ по време на услугата в зона на бойни действия. Като този.

Prepared is a detailed analysis of the conditions for release of the registrations, a study is made on the existence of similar marks, which could lead to denial of registration, as the protection that the applicant would receive in the performance of each of the registrations is outlined.
Изготвен е подробен анализ относно предпоставките за допускането на съответните регистрации, извършено е проучване относно наличието на сходни марки, които биха довели до отказ на регистрацията, като е очертана защитата, която заявителят би получил при осъществяване на всяка от регистрациите.

Meanwhile on the right, the hubris displayed by Rice that America could simply bend the world to its will and whim has since given way to denial and occasional bouts of impotent rage.
Междувременно арогантността, демонстрирана от Райс, че Америка може просто да оформи света по свое желание, отстъпи място на отрицанието и на спорадични пристъпи на безсилен гняв.

It may be such as the Jewish describe it if we only accept that our body is malodorous, disgusting and be subject to denial only because we have urinary bladder and large intestines.
Той може да е и такъв, ако приемем, че нашето тяло е зловонно, отвратително и подлежи на отричане, само защото имаме дебело черво и пикочен мехур.

Serbia could face punishments ranging from visa bans to denial of export licences.
Наказанията може да варират от забрани за издаване на визи до отказ за даване на лицензи за износ.

The hubris displayed by Rice that the US could simply bend the world to its will has since given way to denial and occasional bouts of impotent rage.
Междувременно арогантността, демонстрирана от Райс, че Америка може просто да оформи света по свое желание, отстъпи място на отрицанието и на спорадични пристъпи на безсилен гняв.

You understand that a failure to follow all instructions and procedures may lead to your unintended obligation to purchase goods or services, to your forfeiture of products or services, to denial of access to this website or to products or services, and possibly to legal action being brought against you.
Вие разбирате, че неспазването на всички указания и процедури може да доведе до задължение за Вас да закупите нежелани продукти или услуги; конфискация на закупените от Вас продукти или услуги; блокиране на достъпа Ви до този уебсайт, мобилната версия на сайта и приложенията за мобилни телефони; и до възможни правни действия срещу Вас.

From reluctance to total denial.
От бурен възторг до пълно отрицание.