Какво е " TO DENY ACCESS " на Български - превод на Български

• да откаже достъп
• да отказва достъп

Примери за използване на To deny access на Английски и техните преводи на Български

The Church continues to deny access.
Църквата продължава да отказва достъп.

To deny access and to cancel registrations of users.
Да отказва достъп и да анулира регистрации на потребители.

The server is configured to deny access to the current IP address.
Конфигурирали сте сървъра да отказва достъп до вашия текущ IP адрес.

Where access may do the latter, inlingua Vancouver reserves the right to deny access.
Когато достъпът може да направи последния, inlingua Ванкувър си запазва правото да откаже достъп.

Com has the right to deny access and cancel user registrations.
Com има право да отказва достъп и да анулира регистрации на потребители.

The system can be programmed to automatically grant access(by opening a turnstile or electronic door lock) on positive identification, or to deny access in case of low similarity.
Системата може да бъде програмирана автоматично да предостави достъп( чрез отваряне на турникет или електронна брава) на положителната идентификация, или да откаже достъп, в случай на ниско сходство.

You have configured the server to deny access to your current IP address.
Конфигурирали сте сървъра да отказва достъп до вашия текущ IP адрес.

The change/ replacement of the car enjoying free access with another without notifying the campsite manager will lead to the right of the camping to deny access to the new substitute car.
Смяната/замяната на автомобила, ползващ безплатен достъп, с друг, без за това да бъде уведомен управителя на Къмпинга, води до право на Къмпинга да откаже достъп на новия, заменен автомобил.

Member States should be allowed to deny access if the required information is not complete.
Държавите-членки следва да имат право да откажат достъп, ако изискваната информация е непълна.

If the user provides any false, inaccurate or incomplete data, or if INDITEX has sufficient motive to suspect that said information is false, inaccurate or incomplete, or contrary to law or to normal moral demands and generally accepted good conduct, INDITEX will have the right to cancel the activation and to deny access and use, present or future, of the Website or or any of the Contents and/or Services incorporated therein.
Ако потребителят предостави някаква невярна, неточна или непълна информация, или ако INDITEX има достатъчна причина да подозира, че тази информация е невярна, неточна или непълна, или е в противоречие със закона, или с моралната етика и приетите като цяло добри нрави, INDITEX си запазва правото да отмени активирането и да откаже достъпа и ползването, настоящо или бъдещо, на Уебсайта или на всяко едно от Съдържанията и/ или Услуги, включени в него.

Courts can also annul the decision to deny access and, therefore, draw the consequences of a refusal.
Те също така могат да отменят решението за отказ на достъп и съответно да отстранят последиците от отказа..

Pt retains the right to deny access to anyone at its sole and complete discretion for any reason, including but not limited to violation of our policies.
Bg запазва правото си да откаже достъп на всеки по своя лична преценка поради всякакви причини, включително, но не ограничено до, нарушаване на нашата политика.

Modern doctors and fitness trainers are not inclined to deny access to gym during the critical days.
Съвременните лекари и фитнес-треньори не са склонни да забраняват спортуването по време на цикъл.

DTCL retains the right to deny access to anyone who we believe has violated any of these Terms of Use.
TBSEL си запазва правото да откаже достъп на всеки, който считаме, че е нарушил някое от тези Условия за ползване.

They may also unilaterally and in their sole discretion decide to deny access to any user of the Videoconvert page and/ or user of the converter.
Той може също и да реши едностранно и по своя преценка да откаже достъп на който и да било потребител на страницата на Videoconvert или на конвертора.

ImagesUp reserves the right to deny access to any user who uploads files that compromise the security of our servers, use excessive bandwidth or are otherwise deemed to be misusing the free file hosting service.
Качи, Прикачи Снимки си запазва правото да откаже достъп на всеки потребител, който качва файлове, които компрометират сигурността на нашите сървъри, използват прекомерно честотна лента или се счита, че в противен случай трябва да се злоупотребява с безплатен файл хостинг.

Grand hotel Velingrad reserves its right to deny access to more people than allowed for the respective room type.
Че Гранд хотел Велинград си запазва правото да откаже достъпа на повече гости и надвишаване на максималния капацитет, позволен за съответния тип помещения.

Retains the right to deny access to anyone at its discretion for any reason, including for violation of these Terms.
Пропърти Мениджмънт БГ” ООД си запазва правото да откаже достъп на всеки, по свое усмотрение, по някаква причина, включително неспазване на настоящите Общи условия.

ShopMania reserves the right to deny access to the program if the Affiliate websites represent, include or use.
ShopMania си запазва правото да откаже достъп до програмата, ако Сътрудническите сайтове съдържат, препращат към или използват.

Whereas the Russian Federation continues to deny access to international human rights monitors and the EUMM to the Georgian territories of Abkhazia and Tskhinvali Region/South Ossetia in violation of the EU-mediated ceasefire agreement of 12 August 2008, thus hampering the mission's ability to fully carry out its mandate;
Като има предвид, че Руската федерация продължава да отказва достъп на Мисията за наблюдение на ЕС до грузинските територии Абхазия и региона Цхинвали/Южна Осетия в нарушение на постигнатото с посредничеството на ЕС споразумение за прекратяване на огъня от 12 август 2008 г., като по този начин възпрепятства способността на мисията да изпълнява пълноценно своя мандат;

If your router has MAC Filtering enabled and set to deny access to any device except those specified in the settings, it can break network?
Ако вашият рутер е включен и настроен да откаже достъп на всяко устройство, с изключение на тези, посочени в настройките MAC Filtering, то може да се счупят мрежа?

TBSEL retains the correct to deny access to anyone who we consider has violated any of those Terms of Use.
TBSEL си запазва правото да откаже достъп на всеки, който считаме, че е нарушил някое от тези Условия за ползване.

TBSEL retains the correct to deny access to anybody who we imagine has violated any of those Terms of Use.
TBSEL си запазва правото да откаже достъп на всеки, който считаме, че е нарушил някое от тези Условия за ползване.

The Administration reserves the right to deny access to the site to any user, or a group of users without explaination and notice.
Администрацията си запазва правото да откаже достъп до сайта на всеки потребител, или група от потребители без обяснение и предизвестие.

Pafumi Services retains the right to deny access to anyone at its complete discretion for any reason, including for violation of any of these Terms of Use.
TBSEL си запазва правото да откаже достъп на всеки, който считаме, че е нарушил някое от тези Условия за ползване.

Com reserves the right to remove or edit content, to deny access or execution of orders due to the exhaustion of the store or at their discretion.
Com си запазва правото, да премахва или редактира съдържание, да отказва достъп или изпълнение на поръчки поради изчерпване от склад или по свое усмотрение.

They note that Mitre used the Argentine Navy to deny access to the Río de la Plata to Brazilian ships in early 1865, thus starting the war.
Те припомнят, че Солано Лопес, вярвайки, че ще има поддръжката на Митре, се възползва от възможността да атакува Бразилия- когато Митре използва аржентинския флот да откаже достъп до Рио де ла Плата на бразилските кораби в началото на 1865 г.

We retain the right at our sole discretion to deny access to anyone to this Website and the services we offer, at any time and for any reason, including, but not limited to, for violation of this Agreement.
Ние си запазваме правото по свое усмотрение да откажем достъпа на всеки до този сайт и услугите, които предлагаме, във всеки един момент и по някаква причина включително, но не само, за нарушения на настоящото споразумение.

They note that Mitre used the Argentine Navy to deny access to the Río de la Plata to Brazilian ships in early 1865, thus starting the war.
Те припомнят, че Солано Лопес, вярвайки, че ще има поддръжката на Митре, се възползва от възможността да атакува Бразилия- когато Митре използва аржентинския флот да откаже достъп до Рио де ла Плата на бразилските кораби в началото на 1865 г., като по този начин се слага началото на войната.