Какво е " TO DEPTHS " на Български - превод на Български

• до дълбочина
• до дълбините
• до дълбочини
• до дълбини
• дълбоки до

Примери за използване на To depths на Английски и техните преводи на Български

Through metaphors of diving to depths;
През метафориката на гмуркането към дълбините;

Recommended to depths up to 40m.
Препоръчва се до дълбочини до 40 метра.

At the end of the course you will be able to freedive comfortably to depths of 15/20 meters.
В края на курса ще можете да гмуркате комфортно до дълбочина 25/30 метра.

It moves us to depths we can hardly imagine.
Стигат се дълбочини, които трудно можем да си представим.

Durable and designed to withstand the rigours of fishing, it is waterproof to depths of 10m.
Камерата е много здрава и е проектирана да издържат на тежките условия на риболов, на дълбочина до 10 м.

And extending to depths we cannot even imagine.
И продължаващ до дълбини които неможем дори и да си представим.

The giant shearwater flocks hunt the krill swarms sometimes diving to depths of forty meters to reach them.
Огромните ята от буревестници се хранят с крил, гмуркайки се понякога до 40 метра дълбочина.

It can go to depths of up to 30 meters or 98 feet.
А това означава, че може да се гмурка на дълбочина от 30 метра или 98 фута.

Incredibly they can dive down to depths of several metres.
Невероятно но те се гмуркат на дълбочина от няколко метра.

And this camera is compatible with Nikon's SB-N10 underwater Speedlight, which can be used to depths of 30 m.
Освен това този фотоапарат е съвместим с подводната светкавица Speedlight SB-N10 от Nikon, която може да се използва на дълбочина до 30 м.

Puffins can dive to depths of about 60 metres.
Морският папагал може да се потопи на дълбочина от около 60 метра.

And even the inside of your own mind is endless- it literally goes on forever to depths you have never explored.
Дори светът на самия ви ум е безкраен- той буквално продължава завинаги до дълбини, които никога не сте изследвали.

Other Asian currencies have plunged to depths not seen since the financial crisis of 1997-98.
Други азиатски валути паднаха на дълбочина, безпрецедентно след финансовата криза от 1997-98.

Soon they will return to the sea where they spend 90 percent of their time diving to depths of up to 1,500 feet.
Скоро ще се завърнат в морето, където прекарват 90% от времето си и се гмуркат на дълбочина до 450м.

Wells can be hand-driven to depths of 30 feet(9 meters) and power-driven to depths of 50 feet(15 meters).
Уелс може да бъде ръчно задвижване към дълбините на 30 крака(9 метър) и силово задвижване дълбините на 50 фута(15 метра).

Professional freedivers exploit the bodies' diving adaptations to go to depths of over 200m on a single breath.
Професионалните гмуркачи експлоатират адаптациите на тялото си, за да достигнат дълбочини над 200 метра на една глътка въздух.

They can drill to depths of 1000 feet(300 meters), creating holes from 3 to 24 inches(7.5 to 30 centimeters) wide.
Те може да пробия до дълбините на 1000 фута(300 м), създаване на дупки от 3 до 24 инча(7.5 до 30 сантиметра) широк.

With 200 watts(RMS) power, you can accurately scan to depths of 1,300 ft(396.24 m) in fresh water.
Със своите 200 watts(RMS) мощност, той може точно да сканира до дълбочини от 1, 300 ft(430м) в сладки води.

The squat and broad velvety haired body'with flattened claws and short antennae'is designed to burrow into the soil,'occasionally to depths of one metre.'.
Широкото и кадифено тяло с плоски нокти и къси антени има за цел да рови в почвата, до дълбочини от един метър.

The PST 18 LI jigsaw can also be used to cut to depths of up to 80 mm in wood, and up to 5 mm in steel.
С прободния трион PST 18 LI освен това достигате дълбочина на рязане в дърво до 80 mm, а в стомана до 5 mm.

A continental shelf is an underwater landmass that extends outward from a continent from the coast into the seabed to depths of 100- 200 metres.
Континенталният шелф е подводна земна маса, която се простира навън от континента, от брега в морското дъно до дълбочина от 100 до 200 метра.

The PowerRay underwater drone can operate down to depths of 30 meters for up to four hours on one battery charge.
Подводният дрон PowerRay може да работи на дълбочина до 30 метра в продължение до 4 часа с едно зареждане на батерията.

They hunt mainly in daylight searching the tropical oceans from close to the surface down to depths of a hundred metres or so.
Те ловуват предимно на дневна светлина, като претърсват тропическите океани от повърхността до дълбочина около няколко стотин метра.

Utilizing special techniques that allow them to deceased to depths of 30 meters they would hold their breath for up to two minutes at a time.
Използвайки специални техники, които им позволяват да се гмуркат на дълбочина от 30 метра, те биха задържали дъха си до две минути.

Dolphins and seals meanwhile were trained to carry tools for divers and detect torpedoes, mines, and other ammunition which has sunk to depths of up to 120 metres.
Освен това животните са дресирани да откриват торпеда, мини и други потънали военни муниции на дълбочина до 120 м.

Optional extending digger available, which can dig to depths of 3.08m, 36% deeper than its nearest rival and reach up to 4m at ground level.
Предлага се опция за удължаване на стрелата, която може да изкопае дълбочини от 3.08 м, 36% по-дълбокo от най-близкия си съперник и достига до 4 м под земното ниво.

Published reports(Optima) detail the discovery in Swaziland and other sites in South Africa of extensive mining areas with shafts to depths of fifty feet.
Публичните доклади(Оптима) детайлизират откритието в Свазиленд(малка държава в Африка) и други места в Южна Африка на обширни минни райони с шахти дълбоки до 15 метра.

Under Polish law, exploratory drilling to depths of up to 5000 metres does not require the environmental impact to be assessed beforehand.
Съгласно полското законодателство за проучвателно сондиране на дълбочина до 5000 метра не се изисква предварителна оценка на въздействието върху околната среда.

And you can use that now to go for many kilometers horizontally underwater and to depths of 200 meters straight down underwater.
Може да се използва под вода за няколко километра в хоризонтална посока и на дълбочини от 200 метра под водата.

To depths of 750- 1,000 m the water transfer is in one direction, with the exception of the Levantine intermediate counter-current, which carries Levantine waters from Malta westward to the Strait of Gibraltar along the coast of Africa.
Водите до дълбочина 750- 1000 m се придвижват еднопосочно с изключение на Левантийското междинно контратечение, пренасящо води от остров Малта покрай Африка до Гибралтарския проток.