Какво е " TO THE DEPTHS " на Български - превод на Български

• до дълбините
• до дъното
• до дълбочините
• до глъбините
• до недрата
• в дебрите

Примери за използване на To the depths на Английски и техните преводи на Български

Dig to the depths of Mars.
Dig в дълбините на Марс.

They go down again to the depths;
И пак се спущат до дълбочините;

Loves her to the depths of his soul.
Я обича до дълбините на душата си.

He has to take you to the depths.
Позволи Му да те отнесе в дълбочините.

As to the depths of your excitement.
Що се отнася до дълбините на вашето вълнение.

Into a voyage to the depths.
И те предприемат пътуване към дълбините.

I travel to the depths of darkness where everything is dead.
Пътувам до дълбините на мрака, където всичко е мъртво.

Son 's Passion to the depths.
Страданията на Сина Си до дълбините Своята.

Descending to the depths of our oceans is where real adventure begins.
Спускане до дълбините на океана- там, където започва истинско приключение.

Send his beloved Pearl back to the depths.
Пратете любимата му"Перла" отново в дълбините.

I hate you to the depths of my soul!
Мразя те до дъното на душата си!

Explore all the levels and get to the depths!
Разгледайте всички нива и да стигнем до дъното!

Bear it all to the depths of hell.
Носете го изцяло до дълбочините на адът.

They mount up to heaven, they go down again to the depths.
Те се издигат до небесата, и пак се спущат до дълбочините Душата им се топи от бедствие.

I am saddened to the depths of my soul.”.
Отвратен съм до дъното на душата си“.

The host, who was also called Iliyan, was incredibly welcoming and introduced me to the depths of Arabic cuisine.
Домакинът, който също се казваше Илиян, беше изключително гостоприемен, въвеждайки ме в дебрите на арабската кухня.

I love her to the depths of my being.
Мразя я до дълбините на съществуването си.

It was so emotional that it touched me to the depths of my soul.
Огорчението є беше толкова голямо, че ме трогна до дъното на душата ми.

I feel it to the depths of my being.
Чувствам го в дълбините на моето съществуване.

If your son is the thief, I will send him to the depths of Tartarus.
Ако твоя син е крадец, ще го изпратя в дълбините на Тартар.

She forced everyone to the depths, where she began to brainwash them.
Пропъди всички към дълбините, където започна да промива мозъци.

But somehow the White Horse had made his way to the depths of the Barrancas.
Белия кон обаче беше успял все някак да стигне до недрата на Баранкас.

Travel to the depths of the mines in your cart on this exhilarating adventure.
Железопътен РъшПътуване до дълбините на мините в количката на това вълнуващо приключение.

I will miss him to the depths of my soul.
Но ще ми липсва до дъното на душата ми.

Did she show you dark fascinations and forbidden raptures, the like of which mortal men should not even think of and demonic secrets that took you to the depths of man's desires?
Показа ли ти тъмни удоволствия, за които смъртните не бива да мислят? И демонични тайни, които отвеждат до глъбините на човешката страст?

Her Son 's Passion to the depths of Her.
Тя страданията на Сина Си до дълбините на Своята.

From these snowcapped peaks to the depths of the Amazon jungle… one finds many more strange and exotic birds.
От тези покрити със сняг върхове, до недрата на Амазонската джунгла намираме още много странни и екзотични птици.

To limit one's self to the heights alone or to the depths alone is pointless.
Ограничавайки себе си само с висотите или само в дълбочините е безсмислено.

Christ the Lord descended to the depths of hell, destroyed it and rose from the dead so as to resurrect all who are Christ's cf.
Христос Господ се спусна до глъбините на ада, разруши го и възкръсна, за да възкреси и ония, които са Христови срв.

This picture shocked Henri to the depths of the soul.
Тази картина шокира Анри до дълбините на душата.