Какво е " TO DESPAIR " на Български - превод на Български

• до отчаяние
• да се отчайва
• да се отчае
• да се отчаяте
• да се отчайвате
• да се отчайваме
• да се отчайват
• до отчаянието
• да се отчаят
• на безнадеждността

Примери за използване на To despair на Английски и техните преводи на Български

Only leads to despair.
Това води единствено до отчаяние.

It supports in difficult moments, gives hope, helps not to despair.
Тя поддържа в трудни моменти, дава надежда, помага да не се отчайваме.

A woman driven to despair by.
Жена откарвани до отчаяние от.

However, to despair is not worth it!
Но да се отчайвате не си струва!

And then that gave way to despair.
А то на безнадеждността.

Do not rush to despair, because everything is fixable!
Не бързайте да се отчайвате, защото всичко е поправимо!

It only leads to despair.
Това води единствено до отчаяние.

Many situations will bring you to a point, being human, shall we say, as you are, to despair.
Много ситуации ще ви доведат до точка, бивайки човешки същества, нека кажем, каквито сте, да се отчаяте.

They do not need to despair or lose hope.
Не трябва да се отчайвате или да губите надежда.

The important thing is not to despair!
Важното е да не се отчайваме!

However, there's no need to despair if you find yourself in this situation.
Но в никакъв случай не бива да се отчайвате, ако изпаднете в подобна ситуация.

But they are close to despair.
Вие сте близо до отчаянието.

It sometimes drives parents to despair and children are ashamed of it: bedwetting.
Тя понякога кара родителите да се отчайват и децата се срамуват: легло.

It drove my teacher to despair.
Това доведе съпруга ми до отчаяние.

The main thing is not to despair, but not to let things go by themselves.
Основното нещо е да не се отчайвате, но да не оставяте нещата сами.

This only leads to despair.
Това води единствено до отчаяние.

His act cannot be reduced to despair alone," they said in a statement.
Неговото поведение не може да се свежда само до отчаянието.", заявиха те в изявление.

The police was beginning to despair.
Полицията започвала да се отчайва.

Therefore I went to cause my heart to despair of all the labor that I did under the sun.
За това, аз наново направих сърцето си да се отчае Поради всичкия труд, в който съм се трудил под слънцето.

Hope in God never leads to despair.
Надеждата в Бога никога не води до отчаяние.

Therefore I went about to cause my heart to despair of all the labor which I took under the sun.
За това, аз наново направих сърцето си да се отчае Поради всичкия труд, в който съм се трудил под слънцето.

But sometimes that just brings me to despair.
Понякога това ме докарва до отчаяние.

His death caused his disciples to despair and lose hope.
Смъртта му е причина учениците му да се отчаят и да загубят надежда.

But that setback didn't lead him to despair.
Това покаяние не ги е водило до отчаяние.

However, the Spaniard decided not to despair, but to learn from it.
Испанецът обаче реши да не се отчайва, а да се учи от него.

And that path has always led me to despair.
И този път винаги ме е водил до отчаяние.

I implore you not to despair!
Окуражавам ви да не се отчайваме!

There is no reason for a Christian to despair.
Християнинът няма основание да се отчайва.

Teyla was beginning to despair.
Хейзъл беше започнала да се отчайва.

But these messages can lead only to despair.
Но такива съвети водят единствено до отчаяние.