Какво е " TO DETERMINE THE PURPOSE " на Български - превод на Български

• да определи целта
• да определите целта
• да определят целта

Примери за използване на To determine the purpose на Английски и техните преводи на Български

It is necessary to determine the purpose of purchase.
Трябва да се определи целта на закупуване.

If you have already decided that you only needCollie, then you need to determine the purpose of its acquisition.
Как да изберем кученце коли Ако сте решили какво точно имате нужда самоCollie, тогава ще трябва да се определи целта на тяхното закупуване.

You first have to determine the purpose of your purchase.
Първо трябва да вземете решение за целта на покупката.

Archaeologists, historians, and mathematicians have all tried and failed to determine the purpose of the mysterious Nazca Lines.
Археолози, историци и математици все още се опитват да разгадаят предназначението на мистериозните линии Наска, но безуспешно.

The next step is to determine the purpose and plans for the future.
Следващата стъпка е определянето на цели и планове за бъдещето.

As in the case of and with other dogs, for a startIt is necessary to determine the purpose of the pet's establishment.
Както е случаят с други кучета, за да започнетенеобходимо, за да се определи целта на домашни заведения.

First, you need to determine the purpose for which the product is knit, and to whom it is intended.
Първо, трябва да определите целта, за която продуктът е свързан и на кого е предназначен.

The basic law of the choice of a device is to determine the purpose for which it is intended.
Основният закон за избора на изделието е да се определи целта, за която е предназначен.

The main thing is to determine the purpose for which you will use the installation, as well as how often it will be used in the work.
Основното е да определите целта, за която ще използвате инсталацията, както и колко често ще се използва в работата.

Therefore, before choosing a seed, it is first necessary to determine the purpose of the future harvest.
Ето защо, преди да се избере семе, първо е необходимо да се определи целта на бъдещата реколта.

The third step- to determine the purpose, to choose the most desired- then, so that life will again get bright colors, and dreams become real.
Третата стъпка- да се определи целта, да се избере най-желаната- тогава, така че животът отново да получи ярки цветове, а мечтите да станат реални.

Early liberals, including Thomas Hobbes, John Locke and Baruch Spinoza, attempted to determine the purpose of government in a liberal society.
Ранните либерали като Томас Хобс, Джон Лок и Барух Спиноза се опитват да определят целта на правителството в либералното общество.

First of all, you need to determine the purpose and dimensions of the future design.
На първо място, трябва да определите целта и размерите на бъдещия дизайн.

Before choosing a puppy of the West Siberian Laika, The main thing is to determine the purpose of the acquisition.
Как да изберем кученце Преди да изберете кученце Запад сибирски хъскита, най-важното- е да се определи целта на придобиването.

Help the child to determine the purpose of labor;
Да помагат на детето да определи целта на труда;

To determine the purpose of the drug, the doctor must accurately determine the type of infectious disease, pathogen and sensitivity to the selected active substance.
За да се определи целта на лекарството, лекарят трябва точно да определи вида на инфекциозното заболяване, патогена и чувствителността към избраното активно вещество.

Union or Member State law to determine the purpose of processing.
Правото на Съюза или на държава членка следва да определя също и целта на обработването.

Finally, the Commission does not dispute the beneficiary's argument that the guarantee was used in accordance with the government decision and that the government was competent to determine the purpose of the aid.
И накрая, Комисията не оспорва аргумента на получателя, че гаранцията е била използвана в съответствие с решението на правителството и че правителството е било компетентно да определи предназначението на помощта.

The main thing for the examiner is to determine the purpose for which he conducts the research.
Основното нещо за проверяващия е да определи целта, за която провежда изследването.

The beneficiary also argues that the guarantee was granted before Poland's accession to the European Union(the resolution of the Council of Ministers was adopted in December 2003), and it was therefore up to the Polish government to determine the purpose of the aid.
Получателят също така твърди, че гаранцията е била дадена преди присъединяването на Полша към Европейския съюз(резолюцията на Министерския съвет е приета през декември 2003 г.) и следователно полското правителство е трябвало да определи целта на помощта. Освен това дружеството отбелязва, че е използвало помощта изцяло в съответствие с решението.

The first and foremost step is to determine the purpose and the goal of the website.
Първото нещо, което е важно в случая е да се определи предназначението и целта на сайта.

The DPO cannot hold a position within the organisation that leads him or her to determine the purposes and the means of the processing of personal data.
Че ДЗД не може да заема позиция в организацията, която го кара да определя целите и средствата за обработка на лични данни.

But before buying it is necessary to determine the purpose of the pet and choose it from the appropriate class.
Но преди придобиването е да се определи целта на домашния любимец и да се избере от съответния клас.

In other words, the DPO cannot hold a position within your organisation that leads them to determine the purposes and the means of the processing of personal data.
Това по-специално означава, че ДЗД не може да заема позиция в организацията, която го кара да определя целите и средствата за обработка на лични данни.

When providing information to Europol, Member States should be able to determine the purpose or purposes for which it is to be processed, including the possibility to limit this processing to the ETIAS watchlist.
Когато предоставят информация на Европол, държавите членки следва да са в състояние да определят целта или целите, за които тя следва да се обработва, в това число да могат да ограничат това обработване само за целите на списъка на ETIAS за наблюдение.

It is clear that the DPO cannot hold a position within the organization that leads him to determine the purposes and the means of the processing of personal data.
Това по-специално означава, че ДЗД не може да заема позиция в организацията, която го кара да определя целите и средствата за обработка на лични данни.

When planning a living room, the most important factor to consider is the need to determine the purpose of the room, whether it will be more family room, or more guest and entertainment.
Когато планирате хол, най-важният фактор, който трябва да обмислите, е необходимостта да се определи целта на стаята, независимо дали ще бъде повече семейна стая, или повече гости и забавления.

This means the DPO cannot hold a position within the organisation that leads him or her to determine the purposes and the means of the processing of personal data.
Това по-специално означава, че ДЗД не може да заема позиция в организацията, която го кара да определя целите и средствата за обработка на лични данни.

InformNapalm volunteers also have been tracking new videos and locating them on the map, trying to determine the purpose of such activity of Russian troops near the border with Ukraine.
Доброволците от InformNapalm проследиха появата на новите видеоклипове и ги привързаха към местността, опитвайки се да определят целта на подобна активност на руските войски на границата с Украйна.

In respect of the third head of claim, it must be stated that it is not possible, at this stage, to determine the purpose of the applicants' request with a sufficient degree of precision.
По отношение на третото искане в жалбата трябва да се посочи, че на този етап не е възможно да се определи достатъчно точно предметът на направеното от жалбоподателите искане.