Какво е " TO DIFFERENT AREAS " на Български - превод на Български

• към различни области
• към различни зони
• на различни места
• до различни райони
• към различни части
• до различните раздели

Примери за използване на To different areas на Английски и техните преводи на Български

To different areas of the garden.
На различни места в градината.

Zoom in and pan the map to different areas.
Увеличете мащаба и преместете картата на различни области.

The signals then go to different areas throughout the brain, says Marie-Elyse Lafaille-Magnan, who researches the link between the sense of smell and the odds of Alzheimer's at McGill University in Montreal.
Сигналите след това тръгват към различни зони в мозъка, обяснява Мари-Елиз Лафай-Манян, която изследва връзката между чувството за обоняние и шансовете да се развие алцхаймер в Университета„МакГил“ в Монреал.

Different crews have been assigned to different areas.
Екипите са разпределени в различни области.

It contains links to different areas of your website.
Той съдържа връзки към различни области на уебсайта Ви.

I watched the other women as they were led to different areas.
Гледах към другите жени, които бяха водени към различни зони.

At this stage the two variables point to different areas of memory, but the contents of the memory blocks are identical.
В този момент двете променливи сочат към различни области от паметта, но съдържанието на съответните блокове памет е еднакво.

I watched them as they were led to different areas.
Гледах към другите жени, които бяха водени към различни зони.

This course introduces participants to different areas of the fashion industry business, and gives awareness into how they all work, and an insight of which area the participants might like to work in.
За курса Този курс въвежда участници в различни области на бизнеса на модната индустрия, и дава на осведомеността за това как всички те работят, и представа от коя област на участниците може би искате да се работи вътре.

CG- No, they can be tasked to go to different areas.
КГ: Не, те могат да бъдат управлявани да отиват на различни места.

Mustard seeds can be traced to different areas of Europe and Asia with the white variety originating in the eastern Mediterranean regions, the brown from the foothills of the Himalayan Mountains, and the black from the Middle East.
Семената на горчицата могат да бъдат открити в различни области на Европа и Азия, като те са бели в източната част на Средиземноморския регион, кафяви в подножието на Хималаите и черни в Близкия изток.

There were coloured stripes on the floor leading to different areas.
По пода има линии с различен цвят, които водят към различни зони.

Stay conscientious Being conscientious in this context can be applied to different areas, from food quality to kitchen practices, personal and food safety to plating standards.
В този контекст да бъдете добросъвестни може да се отнесе към различни области- от качеството на храната до практиките в кухнята, от личната безопасност и безопасността на храната до стандартите за оформяне и презентация.

Application of Total Quality Management and risk prevention to different areas.
Изпълнение на тотално управление на качеството и превенция на риска в различни области.

Your TV intelligently applies varying levels of contrast enhancement to different areas and objects on the screen creating a dramatic 3D-like effect.
Устройството прилага разнообразни нива на увеличаване на контраста в различни области и обекти на екрана, създавайки усещане за въздействащ 3D ефект.

There are marks, paint lines, on the floor… lines that are a different color that lead to different areas.
Има маркирани с боя линии по пода, с различни цветове, които водят до различни части.

No, we will beam in simultaneously, to different areas of the bridge.
Не, ще се телепортираме едновременно на различни места на мостика.

If you have a combination skin, and you cannot find a suitable moisturizer for the entire face, safely apply two different moisturizers to different areas of the skin.
Ако имате комбинирана кожа и не можете да намерите подходящ овлажняващ крем за цялото лице, безопасно нанесете два различни овлажнителя на различни места на кожата.

Where more than one noncompliance with regard to different areas of crosscompliance have been determined, the procedure for the fixing of the reduction as set out in paragraph 1 shall be applied individually to any noncompliance.
Ако са установени няколко случая на несъответствие, отнасящи се до различни области, подчинени на критерия за„кръстосано съответствие“, процедурата по определяне на намалението, предвидено в параграф 1, се прилага индивидуално за всеки случай на такова несъответствие.

Stroke occurs in violation of the delivery of oxygen to different areas of the brain.
Stroke случва в нарушение на доставката на кислород до различни области на мозъка.

Therefore, this particular programme offers you the chance to travel to different areas in order to pursue your unique professional interests. Specific fields of study will be connected to specific areas in which those fields are flourishing.
Ето защо тази конкретна програма ви предлага Шанса да пътувате до различни райони, за да преследвате уникалните си професионални интереси, Специфичните области на обучение ще бъдат свързани с конкретни области, в които тези полета процъфтяват.

Different types of massage can be targeted to different areas of the body.
Различните видове масаж могат да бъдат насочени към различни зони от тялото.

Technology has also increased exposure to different areas of the market, increase in quantity and quality, increase in sales, reduction in costs, increase in access to information, increase in supply chain, reduction in load on staff and reduction in use of products that are harmful to environment.
Технологията също така увеличи експозицията към различни области на пазара, увеличава количеството и качеството, увеличава продажбите, намаляване разходите, увеличава достъпа до информация, увеличава веригата за доставки, намалява натовареността на персонала и намаляване на използването на вредни за околната среда.

There is one more group of medical procedures, in which the effect goes locally to different areas of adipose tissue.
Има още една група медицински процедури, при които ефектът се извършва локално в различни области на мастната тъкан.

It is possible to periodically change pastes and elixirs to provide maximum care to different areas, but the dentist is better to tell you what to look for more, because a visit to the office will be useful even for prevention.
Възможно е периодично да променя пасти и еликсири за осигуряване на максимална грижа към различни области, но на зъболекар е по-добре да ви кажа, какво да търсят повече, защото на посещение в офиса ще бъде от полза дори и за превенция.

It's thought that certain methods can improve absorption, such as applying with heat or to different areas of the body.
Смята се, че някои методи могат да подобрят абсорбцията, като например прилагане с топлина или към различни части на тялото.

You can use the Quick Launch to display section headings and links to different areas of your site in a logical manner.
Можете да използвате бързо стартиране", за да покажете секция заглавия и връзки към различни области на вашия сайт по логичен начин.

These tumours usually cause problems by pressing on the nerves that run from the brain down the middle of the back to different areas of the body.
Тези тумори обикновено причиняват проблеми, лек натиск върху нервите, които минават от мозъка до различни части на тялото.

Considering that all deals are to be made via the net, you won't need to acquire dressed and trip to different areas simply to hunt for reputable stores.
Тъй като всички сделки трябва да се направят чрез мрежата, няма нужда да се облече и да пътуват до различни райони просто да търсите за надеждни търговци на дребно.

The comparison made with the operator== returns a result true, although both variables point to different areas of memory.
Сравнението, направено с оператора== връща резултат true, въпреки че двете променливи сочат към различни области от паметта.