Какво е " TO DIFFERENCES " на Български - превод на Български

• на различията
• на разликите
• на различия
• на разлики

Примери за използване на To differences на Английски и техните преводи на Български

Point to differences in school.
Точка на различията в училище.

Love blinds them to differences.
Любовта е сляпа за различията.

Be open to differences and changes.
Бъдете отворени за различия и промени.

Talented people seek an environment open to differences.
Талантливите хора търсят среда, отворена към различията.

Or to differences between countries?
За различията между европейските държави?

The discrepancy is due to differences in methodology.
Това се дължи на различията в методологията.

What they're seeking is an environment open to differences.
Талантливите хора търсят среда, отворена към различията.

Sensitivity to differences in the network.
Чувствителност към разликите в мрежата.

Open minded: Welcome everyone with respect and listening to differences.
Отворено: Приветствайте всички с уважение и слушане на различията.

This may be due to differences in methodology.
Това се дължи на различията в методологията.

Opening of Spirit: Welcoming everyone with respect and listening to differences.
Отворено: Приветствайте всички с уважение и слушане на различията.

In addition to differences in brain activity A.
В допълнение към разликите в мозъчната дейност А.

Nigel Barber argued that variation in IQ is due primarily to differences in education.
Найджъл Барбър твърди, че различията в IQ се обясняват главно с различията в образованието.

When it comes to differences, they're in the details.
Ако съществуват разлики, те са в детайлите.

The Ministry discovered that these differences in milk composition were primarily due to differences in the diets of the cows.
Тези различия в състава на млякото се дължат предимно на различията в храненето на кравите през двата сезона.

Be alert to differences in policies and terms.
Бъдете нащрек за разликите в политиките и условията.

It is very likely that this leads to differences in attainment.
Има много голяма вероятност това да доведе до разлики в постиженията.

This is due to differences in female and male perception.
Това се дължи на различията в женското и мъжкото възприятие.

On the other hand I do not believe the different trajectories of the anti-Vietnam and anti-Iraq war movements are primarily due to differences in leadership.
От друга страна, не вярвам, че различията в действията срещу войните във Виетнам и Ирак, се дължат предимно на различията в организацията.

I pay some attention to differences between Europe and the US.
Кажете ни нещо за различията между Европа и САЩ.

As I put it in The Manly Modern,"a historically changing set of concepts and relations that gives meaning to differences between men and women.".
Както пишех в“Мъжествената модерност”, джендърът е“съвкупност от исторически променящи се представи и отношения, придаващи смисъл на разликите между мъжете и жените”.

This leads to differences in their understandings of things and of the truth.
Това води до разлики в разбиранията им за нещата и за истината.

These cultural differences lead to differences in survey results.
Тази промяна в поколенията води до различията в резултатите.

References to differences between QuarkXPress 5 and earlier versions of the program;
Препратки за разликите между QuarkXPress 5 и по-старите версии на програмата;

The difference in gender response may be due to differences in metabolism of thyroid precursors.
Разликата в половата реакция може да се дължи на разликите в метаболизма на тироидните прекурсори.

This is due to differences in market rents in the two cities as shown in Figure 12.
Това се дължи на разликите в пазарните цени на наемите в двата града, както е видно от фигура 12.

It should be noted that this large price variation is mainly due to differences in taxation of these products among Member States.
Тази голяма разлика в цените се дължи основно на различията в данъчното облагане на тези продукти между държавите-членки.

This is due to differences in the way that tumours create energy and use oxygen compared with healthy tissue.
Това се дължи на различията в начина, по който туморите създават енергия и използват кислород в сравнение със здравите тъкани.

Because it gives a voice to differences while creating unity.
Защото Европейският съюз дава думата на различията, като в същото време обединява.

Such molecules must be distributed over a range of molecular weights wherein differences in the molecular weight are primarily attributable to differences in the number of monomer units.
Такива молекули могат да имат вариращо молекулно тегло, при което различията в молекулното тегло се дължат предимно на различията в броя на мономерните единици.