Какво е " TO DISCUSS OPPORTUNITIES " на Български - превод на Български

• да обсъдят възможности
• да обсъдим възможностите
• за обсъждане на възможностите

Примери за използване на To discuss opportunities на Английски и техните преводи на Български

We will be glad to discuss opportunities for cooperation.
Ще се радваме да обсъдим възможностите за сътрудничество.

Our leadership team will contact you to discuss opportunities.
Екипът ни ще се свърже с вас, за да обсъдим възможностите за съвместно сътрудничество.

We would be happy to discuss opportunities of collaboration.
Ще се радваме да обсъдим възможностите за сътрудничество.

Representatives of companies have already begun negotiating large labels to discuss opportunities for future partnership.
Представители на компанията вече са стартирали преговори с най-големите лейбъли, за да обсъдят възможностите за бъдещо партньорство.

Contact us to discuss opportunities for collaboration.
Свържете се с нас за да обсъдим възможностите за сътрудничество.

The week-long event has brought together over 700 business representatives from all over the world to discuss opportunities for partnership and investment.
Едноседмичният форум събра над 700 представители на фирми от цял свят, за да обсъдят възможности за партньорство и инвестиции.

If you would like to discuss opportunities with us, please contact.
Ако желаете да обсъдите възможности с нас, моля, свържете се с.

Serbian Minister of Science and Technological Development Bozidar Djelic met on Wednesday(June 9th) with representatives of the European Organisation for Nuclear Research(CERN) to discuss opportunities for further co-operation.
Сръбският министър на науката и технологичното развитие Божидар Джелич се срещна в сряда(9 юни) с представители на Европейската организация за ядрени изследвания(ЦЕРН), за да обсъди възможностите за бъдещо сътрудничество.

The occasion for the visit was to discuss opportunities for joint cultural projects in the future.
Поводът за посещението беше обсъждане на възможности за съвместни културни проекти в бъдеще.

On October 30, 2019, a meeting was held between representatives of the Bulgarian Fashion Association and the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry(BCCI) to discuss opportunities for cooperation and development of the new organization.
На 30 октомври 2019 г. бе проведена среща между представители на Българска Модна Асоциация и Българската търговско промишлена палата(БТПП), на която бяха обсъдени възможности за сътрудничество и развитие на новата браншова организация.

But participants will also be keen to discuss opportunities created by growing trends such as 3D printing, driverless cars, robotics and new biotechnologies.
Участниците също така ще обсъдят възможностите, които се откриват от набиращите скорост тенденции като 3D принтирането, безпилотните автомобили, роботиката и новите биотехнологии.

The event aimed to meet local representatives of the Burgas municipality with executive directors and owners of leading companies to discuss opportunities for joint development of the industries in the Burgas region.
На събитието присъстваха изпълнителни директори и собственици на водещи компании, като целта беше да се срещнат с представители на местната власт в Бургас и да обсъдят възможностите за съвместно развитие на индустриите в региона.

So go ahead and say,"I'm hoping to discuss opportunities to work in your company," or,"I would like to propose a joint research project in an area I know you're interested in," or,"I would like your advice on getting into medical school.".
Така че отиди и кажи:"Надявам се да обсъдим възможностите да работим в твоята компания." или"искам да предложа проект отностно терен, за който ще бъдеш заинтересована или"искам съвета ти дали да запиша медицина.".

The meeting aimed to acquaint the participants with each other's activities and to discuss opportunities for cooperation and sharing of information and resources.
Цел на срещата беше участниците да се запознаят с дейностите на двете организации, както и да се обсъдят възможности за сътрудничество и споделяне на опит.

The Bulgarian side indicated its readiness to discuss opportunities for joint action in areas such as regional and public development, environmental protection, exchange of experience and experts, as well as organizing training of energy specialists, as our country has a serious experience in the energy sector.
От българска страна бе посочена готовност за обсъждане на възможности за съвместни действия и в области като регионално развитие и благоустройство, опазване на околната среда, обмяна на опит и експерти, както и организиране на обучения на енергийни специалисти, тъй като страната ни има сериозен опит в електроенергийния сектор.

The aim of the meeting was for the Consul to get acquainted to the activity of the Chamber and to discuss opportunities for strengthening the bilateral cooperation between Bulgaria and the USA.
Целта на срещата бе запознаване с дейността на Палатата и дискутиране на възможностите за разширяване на двустранното сътрудничество между България и САЩ.

The two-day program aimed to introduce Vienna's business environment to Bulgarian entrepreneurs, to help them establish key contacts with local partners and to discuss opportunities for cooperation.
Програмата през двата дни имаше за цел да запознае българските предприемачи с бизнес средата във Виена, да им помогне да установят ключови контакти с местните партньори и да обсъдят възможности за сътрудничество.

Prior to the lecture, the researcher met the Body of Rectors to discuss opportunities for cooperation and joint work on future projects between the two universities.
Преди лекцията ученият се срещна с ректорското ръководство обсъди възможности за сътрудничество и работа по бъдещи проекти между двете висши учебни заведения.

Albanian Prime Minister Sali Berisha and his Greek and Macedonian counterparts-- George Papandreou and Nikola Gruevski-- held an informal meeting at Lake Prespa, Greece, on Friday(November 27th) to discuss opportunities for co-operation to protect Prespa National Park.
Албанският премиер Сали Бериша и колегите му от Гърция и Македония- Георгиос Папандреу и Никола Груевски- проведоха неофициална среща в петък(27 ноември) край Преспанското езеро в Гърция, за да обсъдят възможностите за сътрудничество в защитата на националния парк"Преспа".

During the visit, Milososki will meet with local leaders to discuss opportunities to further develop bilateral relations and deepen co-operation.
По време на посещението си Милошоски ще се срещне с местни лидери за обсъждане на възможностите за по-нататъшно развитие на двустранните отношения и задълбочаване на сътрудничеството.

The aim of the visit was to establish contact between the newly-appointed Representative of the mission of Taiwan in Greece and BCCI, as well as to discuss opportunities for development of economic relations between Bulgarian and Taiwanese companies.
Цел на срещата бе установяването на контакт между новоназначения представител на Тайванската мисия в Гърция и БТПП, както и обсъждането на възможностите за развитие на икономическите връзки между българския и тайванския бизнес.

Foreign ministers Solomon Passy and Mircea Geoanna met separately to discuss opportunities for joint political lobbying for EU membership, as well as opportunities for greater co-operation in areas such as external relations; defence and security; and justice and home affairs.
Външните министри Соломон Паси и Мирча Джоана се срещнаха, за да обсъдят възможностите за съвместно политическо лобиране за членство в ЕС, както и възможностите за по-активно сътрудничество в областта на външните връзки; отбраната и сигурността; правосъдието и вътрешните работи.

The President, who has been in regular contact with the crisis staff in Varna, also spoke on the phone with the European Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva, to discuss opportunities for assistance from the European Union Solidarity Fund to deal with the damage in several regions in Bulgaria.
В телефонен разговор президентът Плевнелиев обсъди с еврокомисаря за хуманитарната помощ и реакцията при кризи Кристалина Георгиева възможностите за помощ от Европейския фонд за солидарност за справяне с щетите от бедственото положение в няколко района в България.

Menon, Additional Secretary in the Indian Ministry of Commerce and Industry, to discuss opportunities for business in steel production, textile and food industry, agriculture and trade in leathers.
Менон г-жа Нинова разисква възможности за бизнес контакти между двете страни в областта на производството на стомана, текстилната и хранителната индустрия, в земеделието и търговията с кожи.

If you are not sure where to start, our experts will visit you on site to discuss opportunities for your technological upgrade or marketing of your innovative ideas.
Ако не сте сигурни, откъде да започнете, нашите експерти ще ви посетят на място, за да обсъдят с вас възможностите за технологично равитие или реализация на вашата иновативна идея.

The Commission proposes to set up a forum with key players in the industry to discuss opportunities for closer cooperation and supports the production and dissemination of counter-narratives.
Комисията предлага да се създаде форум с участието на важни фигури от сектора за обсъждане на възможностите за по-тясно сътрудничество и подкрепя изготвянето и разпространението на противоположни послания.

The aim of the working visit was to introduce the Ambassador to the activity of the BCCI and to discuss opportunities for development of bilateral economic relations between Bulgaria and Kazakhstan.
Целта на работното посещение бе запознаване с дейността на Палатата и обсъждане на възможностите за развитие на двустранните търговско-икономически отношения между България и Казахстан.

Israeli Defence Minister Ehud Barak met with Turkish officials in Ankara on February 12th to discuss opportunities to boost strategic co-operation between the two countries, as well as the situation in the region.
Министърът на отбраната на Израел Ехуд Барак се срещна с турски официални представители в Анкара на 12 февруари, за да обсъди възможностите за засилване на стратегическото сътрудничество между двете страни, както и ситуацията в региона.

Moreover, the training course will also provide participants with the opportunity to discuss opportunities to cooperate on projects that could be funded under all key actions of ERASMUS+, which can ultimately help to enhance gender equity.
Освен това курсът ще осигури на участниците възможност да обсъдят възможности за сътрудничество за проекти, които могат да бъдат финансирани от програма Еразъм+, което също ще спомогне в борбата за равенство между половете.

The aim of the meeting, organized by Stanimir Andonov, PhD, Marketing and regular lecturer at Varna University of Management, is to discuss opportunities for cooperation between the two institutions in projects for the benefit of entrepreneurship development in Bulgaria.
Целта на срещата организиран от Станимир Андонов, доктор по маркетинг и лектор във Висше Училище по Мениджмънт, е да се обсъдят възможности за сътрудничество между двете институции по проекти в полза на развитие на предприемачеството в България.