Какво е " TO DISCUSS THE POSSIBILITIES " на Български - превод на Български

• да обсъдят възможностите
• за обсъждане на възможностите
• да обсъдим възможностите
• обсъждат възможностите

Примери за използване на To discuss the possibilities на Английски и техните преводи на Български

Call us to discuss the possibilities!
Обадете се да обсъдим възможностите!

If you wish to become a sponsor of the event or to advertise your activities, we will be happy to discuss the possibilities.
Ако желаете да станете спонсор на събитието или да рекламирате Вашата дейност, ще се радваме да обсъдим възможностите.

The aim of the visit was to discuss the possibilities of enhancing cooperation….
Целта на визитата беше обсъждане на възможностите за засилване на сътрудничеството между България и….

During his visit to Germany, a number of meetings and talks between Minister Banov and representatives of various institutions will be held to discuss the possibilities for expanding bilateral exchanges in all fields of art and culture.
Докато е в немската столица министър Банов ще проведе срещи с представители на различни институции, за да се обсъдят възможностите за разширяване на двустранния обмен във всички области на изкуството и културата.

The purpose of the visit was to discuss the possibilities of enhancing the cooperation between Bulgaria and Hungary.
Целта на работното посещение бе обсъждане на възможностите за разширяване на сътрудничеството между България и Унгария.

During his visit to Germany, a number of meetings and talks between Minister Banov and representatives of various institutions will be held to discuss the possibilities for expanding bilateral exchanges in all fields of art and culture.
В рамките на посещението в Германия предстоят редица срещи и разговори на министър Банов с представители на различни институции, на които ще бъдат обсъдени възможностите за разширяване на двустранния обмен във всички области на изкуството и културата….

That is why it is so important to discuss the possibilities of ensuring the safety of people from the actions of artificial intelligence and minimizing its destructive potential.
Ето защо е толкова важно да се обсъдят възможностите за осигуряване на безопасността на хората от действията на изкуствения интелект и минимизиране на неговия деструктивен потенциал.

Banov, who is on a one-day visit to Germany, will hold talks with representatives of various institutions to discuss the possibilities for expanding bilateral exchanges in all fields of art and culture.
В рамките на посещението в Германия предстоят редица срещи и разговори на министър Банов с представители на различни институции, на които ще бъдат обсъдени възможностите за разширяване на двустранния обмен във всички области на изкуството и културата.

E Pooja Kapur was to discuss the possibilities of deepening the economic cooperation between the Bangalore Indian Business Association and the Haskovo Chamber of Commerce and Industry, as well as the contacts between the two mayoralties.
Пуджа Капур бе да се обсъдят възможностите от задълбочаване на икономическото сътрудничество между Индийската бизнес асоциация от Бангалор и Хасковската търговско-промишлена, както и контактите между двете кметства.

She explained that taking into account the importance of this product in the cinea progress of the sector, an international seminar was also organized to discuss the possibilities of creating an integrated approach to the development of cruise tourism along the Danube.
И поясни, че отчитайки значението на този продукт в цялостния напредък на сектора се организира и международен семинар, за обсъждане на възможностите за създаване на интегриран подход към развитието на круизния туризъм по поречието на река Дунав….

Mrs. Markova proposed, in the context of cyber defence, to discuss the possibilities for providing methodological assistance and cooperation for the establishment of Regional Center in South-Eastern Europe for computer incidents training.
В контекста на кибер сигурността госпожа Маркова предложи за обсъждане възможностите за оказване на методическа помощ и съдействие при създаване на регионален център в Югоизточна Европа за обучение по компютърни инциденти.

The purpose of the meeting was to clarify the scale and nature of the violations of the Bulgarian Chess Federation led by Silvio Danailov and to discuss the possibilities for restoring the membership and the position of Bulgarian chess in the world.
Целта на тяхното посещение е да се изяснят мащабът и характерът на нарушенията на ръководената от Силвио Данаилов Българска федерация по шахмат и да се обсъдят възможностите за възстановяване на членството и позицията на българския шахмат в европейското и световното шахматно общество.

The restaurateurs also insist on setting up a working group to discuss the possibilities of introducing a differentiated VAT rate for the food and catering and entertainment sectors, categorized under the Tourism Act, at 5%, as is the practice in EU Member States.
От бранша настояват също така да се сформира работна група за обсъждане на възможностите за въвеждане на диференцирана ставка на ДДС за храните и сектора на обществено хранене и развлечение, категоризирани по Закона за туризма, на 5%, каквато е практиката в страните- членки на Европейския съюз.

Kiril Arnaudov, and new(young both at age and at heart) participants as well in order to share our achievements and ideas for the development of power transmissions, to discuss the possibilities for joint projects, and to start a new and even more successful cycle of conferences under the auspices of BAPT.
Кирил Арнаудов, така и нови(млади както по възраст, така и по дух) участници, за да споделим своите достижения и идеи за развитието на техниката на задвижването, да обсъдим възможностите за съвместни проекти, както и да започнем нов, още по-успешен цикъл от конференции под егидата на BAPT.

The purpose of the visit of H.E Pooja Kapur was to discuss the possibilities of deepening the economic cooperation between the Bangalore Indian Business Association and the Haskovo Chamber of Commerce and Industry, as well as the contacts between the two mayoralties.
Целта на посещението на посланик Пуджа Капур бе да се обсъдят възможностите за задълбочаване на икономическото сътрудничество между Индийската бизнес асоциация от Бангалор и Хасковската търговско-промишлена, както и активизиране на контактите между двете кметства.

Representatives of the TRADUKI translation project invited the leaders of the national libraries of the TRADUKI partner countries to Frankfurt from October 16th till October 18th, to discuss the possibilities of a cooperation of libraries in South Eastern Europe under the aspect of lingual-cultural unity.
От 16 до 18 октомври ръководителите на националните библиотеки от партньорските страни на ТРАДУКИ бяха поканени във Франкфурт от носителите на преводаческия проект ТРАДУКИ за да обсъдят възможностите за сътрудничество между библиотеките в Югоизточна Европа от гледната точка на езиково-културното единство. Към особеностите на нашата ТРАДУКИ-област принадлежат конфликтите и поставянето на граници, произлезли през 90-те години на 20-ия век.

The meeting was initiated by the British side and its purpose was to discuss the possibilities for experience and cooperation exchange with organizations from Great Britain in the area of development and implementation of projects related to restoration, recultivation and improvement activities for regeneration of the inhabited places.
Срещата бе по инициатива на британската страна и имаше за цел да се обсъдят възможностите за обмяна на опит и сътрудничество с организации от Великобритания в областта на разработването и реализирането на проекти, свързани с възстановителни, рекултивационни и облагородителни дейности за регенерация на населените места.

After the conference, a meeting was held to discuss the possibilities of creating a European society for the study of rhetoric.
По времето на тази втора конференция се обсъждат възможностите за създаване на Европейско сдружение за реторически изследвания.

The aim of the visit was to discuss the possibilities of enhancing cooperation between Bulgaria and the Netherlands, including at municipality level, in order to increase mutually beneficial investments, share good practices, strengthen bilateral contacts in the field of education, cultural diplomacy and people-to-people contacts.
Целта на визитата беше обсъждане на възможностите за засилване на сътрудничеството между България и Нидерландия, включително на местно ниво, с цел повишаване на взаимните инвестиции, споделянето на добри практики, укрепването на сътрудничеството в образователната сфера, на културните връзки и контактите между хората.

I would be honored to discuss the possibility of working together.
Ще се радвам да обсъдим възможността да работим заедно.

We are also ready to discuss the possibility of obtaining a loan.
Ние също сме готови да обсъдим възможността за предоставянето на кредити.

We are also ready to discuss the possibility of allowing Greece new loans.
Ние също сме готови да обсъдим възможността за предоставянето на кредити.

The main aim of the meeting is to discuss the possibility for bringing issues of territorial development and of urban policy closer together, while making the best use of urban growth potential.
Целта е да бъде обсъдена възможността за по-тясно обвързване на въпросите на териториалното развитие и градската политика, като се оползотвори максимално потенциалът за растеж на градовете.

We are willing to discuss the possibility for the delivery of electric motors with appropriate for your specific project parameters.
С удоволствие сме склонни да обсъдим възможността за доставка и на електродвигатели с подходящите за Вашия конкретен проект параметри.

First, we need to discuss the possibility of the baby's appearance and take a mutually agreed.
Първо, трябва да обсъдим възможността за появата на бебето и да вземем взаимно съгласувано.

At the same time, Medvedev proposed to discuss the possibility of introducing in the Russian alternative punishment for drug addicts who have committed minor crimes.
В същото време, Медведев предложи да се обсъди възможността за въвеждане в руската алтернатива наказанието за наркомани, които са извършили леки престъпления.

First, we need to discuss the possibility of the baby's appearance and take a mutually agreed decision on this matter.
Първо, трябва да обсъдим възможността за появата на бебето и да вземем взаимно съгласувано решение по този въпрос.

If everything goes well, I hope that the Americans will not back out on their proposal to discuss the possibility of holding a summit.
Ако всичко бъде нормално, надявам се, че американците няма да се откажат от своето предложение да се обсъди възможността да се проведе среща на високо ниво.

If everything will be alright, I hope that the Americans will not back away from their own proposal to discuss the possibility of holding a summit," Mr Ushakov added.
Ако всичко е нормално, надявам се, че американците няма да се откажат от предложението си да обсъдим възможността за провеждане на среща", коментира Ушаков.

But he said,“I hope the Americans won't abandon their proposal to discuss the possibility of holding the summit.”.
Ако всичко бъде нормално, надявам се, че американците няма да се откажат от своето предложение да се обсъди възможността да се проведе среща на високо ниво.