Какво е " TO DISSOLVE IN WATER " на Български - превод на Български

• да се разтварят във вода
• да се разтваря във вода

Примери за използване на To dissolve in water на Английски и техните преводи на Български

Takes two weeks to dissolve in water.
Но отнема две седмици да се разтворят във вода.

It is easy to dissolve in water and is not easy to dissolve in organic solvent.
Лесно се разтваря във вода и не е лесно да се разтвори в органичен разтворител.

Salt has a tendency to dissolve in water.
Солта има склонност да се разтваря във вода.

They are easy to dissolve in water, and the resulting drink has a nice orange flavor.
Те са лесни за да се разтвори във вода, и получената напитка има хубав аромат на портокал.

The difference between the two is their ability to dissolve in water;
Разликата между двете е тяхната способност да се разтварят във водата;

Soluble fiber is able to dissolve in water while insoluble fiber is not.
Разтворимото влакно е в състояние да се разтвори във вода, докато неразтворимите влакна не са.

Hydrophilic compounds are those that tend to dissolve in water.
Хидрофилните съединения са тези, които имат склонност да се разтварят във вода.

Sometime I think I would like to dissolve in water, and be like this liquid warmth.
Понякога ми се иска да се разтворя във водата,… и да стана течна и топла.

These also contain lignin, a substance that is difficult to dissolve in water.
Те съдържат лигнин- вещество, което трудно се разтваря във вода.

It is easy to dissolve in water and can be mixed with water in any ratio.
Това е лесно да се разтварят във вода и може да се смесва с вода в съотношение такива.

And the longer the chain you have, the harder it is to dissolve in water.
А колкото по-дълга верига имате, толкова по- трудно се разтваря във вода.

And it takes a lot of time for them to dissolve in water, which could easily result in a clogged drain.
Отнема много време, за да се разтворят във вода, което лесно може да доведе до запушена канализация.

In fact, some salts that are acetates are able to dissolve in water.
Всъщност някои соли, които са ацетати, са в състояние да се разтварят във вода.

High solubility, easy to dissolve in water form the high concentration of bleaching liquid, with less insoluble substance.
Висока разтворимост, лесно се разтваря във вода образуват високата концентрация на избелване течност, с по-малко неразтворимо вещество.

Powder in bags of 3 g before use is recommended to dissolve in water.
Прах в торбички с тегло 3 g преди употреба се препоръчва да се разтваря във вода.

And to sprinkle with Medilis: to dissolve in water and to spray 2 days, because if the larvae hatch and survive, Medilis will not help any more.
И измийте Medilis: изпръскайте 2 във вода и изпръсквайте за 2 дни, защото ако ларвите се излюпят и оцелеят, Medilis вече няма да помогне.

Formaldehyde is the well known carcinogen that has the ability to dissolve in water and air.
Формалдехид- добре известен канцероген, който се разтваря във водата и във въздуха.

It's easy to be deliquescence and to dissolve in water and liquid ammonia, but only a little can dissolve in ethanol and glycerin.
Това е лесно да бъде deliquescence и да се разтварят във вода и течен амоняк, но само малко може да се разтваря в етанол и глицерин.

Most of these substances are easily soluble in water, a few, such as: acid, difficult to dissolve in water.
Повечето от тези вещества са разтворими във вода, и няколко, като например силициева киселина, са трудно да се разтварят във вода.

It has been reported that Fenbendazole can be difficult to dissolve in water and that is may also cause a slight drop in pH.
Съобщава се, че фенбендазол може трудно да се разтвори във водата и това може да предизвика леко спадане на рН.

As a result, ease of use is achieved in comparison with other similar products sold in the form of tablets or mixtures that require time to dissolve in water.
В резултат на това се постига лекота на употреба в сравнение с други подобни продукти, продавани под формата на таблетки или смеси, които изискват време за разтваряне във вода.

This drug when taken into the human body, begins to dissolve in water, getting into the stomach.
Това лекарство, когато се вкарва в човешкото тяло, започва да се разтваря във вода и да попадне в стомаха.

Sodium hydroxide is very easy to dissolve in water, Inorganic Compound the solubility increases with the increase of temperature, can release a lot of heat when dissolving..
Натриевият хидроксид лесно се разтваря във вода, неорганично съединение, разтворимостта се увеличава с повишаването на температурата, може да освободи много топлина при разтваряне.

The water-soluble vitamins, C and the B-complex vitamins(such as vitamins B6, B12, niacin, riboflavin, and folate), need to dissolve in water before your body can absorb them.
Водоразтворими витамини- С и В- комплекс, витамини(като витамини В6, В12, ниацин, рибофлавин, и фолиева киселина)- имат необходимостта да се разтварят във вода, преди тялото да може да ги усвои.

Interestingly, some vitamins are able to dissolve in water, while others are dissolved in fats, so all vitamins are divided into water-soluble and fat-soluble.
Интересно е, че някои витамини могат да се разтварят във вода, докато други се разтварят в мазнини, така че всички витамини се разделят на водоразтворими и мастноразтворими.

The water-soluble vitamins- C and the B-complex vitamins(equivalent to vitamins B6, B12, niacin, riboflavin, and folate)- need to dissolve in water before your body can take in them.
Водоразтворими витамини- С и В- комплекс, витамини(като витамини В6, В12, ниацин, рибофлавин, и фолиева киселина)- имат необходимостта да се разтварят във вода, преди тялото да може да ги усвои.

During digestion, the food is transferred to a state allowing it to dissolve in water and is spread over small particles penetrating the intestinal wall into the blood and intracellular fluid and thence into the cells.
В хода на храносмилането храната се трансформира в състояние, позволяващо тя да бъде разтворена във вода, и се разлага на дребни частици, проникващи през стените на червата в кръвта и в междуклетъчната течност, а оттам- в самите клетки.

Polychlorinated biphenyls are extremely difficult to dissolve in water and are easily soluble in fats and organic solvents, and are extremely difficult to decompose, and thus can be largely enriched in biological fat.
Полихлорирани бифенили са изключително трудно да се разтварят във вода и са лесно разтворими в мазнини и органични разтворители и са изключително трудно да се разлагат и по този начин може да бъде разширена до голяма степен на биологични мазнини.

Start the pump and the water heater, wait for the salt to dissolve in the water;
Стартирайте помпата и бойлера, изчакайте солта да се разтвори във водата;

Then just let the tablets to dissolve in the water.
Нека таблетките се разтварят във водата.