Примери за използване на To disturb them на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not to disturb them?
Да не ги притеснявате?It was prohibited to disturb them.
Разрешено им бе да издевателстват.We didn't like to disturb them too early on their first morning?
Искате ли да ги обезпокоя толкова рано?No, I just didn't want to disturb them.
Не, просто не искам да ги безпокоя.I don't want to disturb them once they have arrived.
Стремя се да не им преча, щом веднъж те„заживеят“.Be careful and try not to disturb them.
Бъдете внимателни и не се опитват да ги безпокои.Try not to disturb them.
Старайте се да не ги безпокоите.Then they lower these gates so nobody can get in to disturb them.
I don't want to disturb them too much.
Не искам да ги прекъсвам твърде много.No, Mr. Phillip. I assure you ButI didn't wish to disturb them.
Не, мистър Филип,уверявам ви, но не исках да ги притеснявам.Although, I did not want to disturb them in their natural habitat.
Така че не исках да ги отделям от тяхната естествена среда.Employees at their desks look ultra-focused and we don't want to disturb them.
Кожата на очите на много отзивчиви и ние не искаме да я дразни.We don't want to disturb them.
Не искаме да ги безпокоим.The cosmic particles arrive clear and pure here since there's nothing to disturb them.”.
Космическите частици идват"съвсем пресни" тук, няма кой да ги безпокои".I didn't want to disturb them.
Не исках да ги притеснявам.I'm afraid they will be sitting down to supper, andwe don't like to disturb them.
Страхувам се, че те са седнали We don't want to disturb them.
Ние не искаме да ги притесняваме.Powell, however, said that neither he norother Fed officials allowed politicians to disturb them.
Пауъл обаче отвърна, че нито той, нитодруги служители на Фед не позволяват на политиците да ги безпокоят.I didn't want to disturb them.
Не исках да ги безпокоя(кеглите).There are many people who go to shooting places so let's take care of residents around the shrine not to disturb them.
Има много хора, които ходят на снимане на места, така че нека да се грижи жителите на около храма, за да не пречат.We decided not to disturb them.
Решихме да не ги прекъсваме.I am asking you- why the mosquitoes have the right to bite people, butthe negative feelings have no right to disturb them?
Питам: Защо комарите имат право So we don't want to disturb them.
Добре, не искаме да ги притесняваме.They live in three beehives just in front of the building andyou will see a sign kindly asking you not to disturb them.
Както и три кошера и табелата, която ви информира, четочно тези пчели са приятели на президентското семейство и ви молят да не ги безпокоите.You may think you're not doing anything to disturb them, but fish are acutely sensitive to noise.
Може да си мислите, че не правите нищо, за да ги притеснява, но Рибите са изключително чувствителни към шума.The Polizia Locale had consisted of a single officer, Luca Gentile, whose authority derives fromthe city of Naples, and Luca tries not to disturb them unnecessarily.
В местния полицейски участък служи един-единствен полицай, Лука,който е подчинен на властите в Неапол и затова се опитва да не ги безпокои излишно.You may feel you're not performing anything to disturb them, but fish are acutely sensitive to noise.
Може да си мислите, че не правите нищо, за да ги притеснява, но Рибите са изключително чувствителни към шума.It is not rare to find walking these cute animals I recommend not to disturb them and respect nature!
Не е необичайно You may possibly feel you're not carrying out something to disturb them, but fish are acutely sensitive to noise.
Може да си мислите, че не правите нищо, за да ги притеснява, но Рибите са изключително чувствителни към шума.Men who are ignorant cannot appreciate activities in Krishna consciousness, andtherefore Lord Krishna advises us not to disturb them and simply waste valuable time.
Невежите хора не могат 
