Какво е " TO DO IT THIS WAY " на Български - превод на Български

• да го направя по този начин
• да го правя по този начин
• да го направят по този начин
• да стане по този начин

Примери за използване на To do it this way на Английски и техните преводи на Български

I didn't want to do it this way.
Не исках да става така.

People with average inborn quality will not be allowed to do it this way.
На хората с обичайно вродено качество няма да бъде позволено да го направят по този начин.

Didn't want to do it this way.
Не исках да го правя така.

I could have organised elections, But I prefer to do it this way!
Бих могъл да организирам и референдум, но предпочетох да го направя по този начин!

People used to do it this way.
В миналото хората са правели така.

Grant, when you watch this, you're going to realize I never wanted to do it this way, bud.
Grant, когато гледате това, Вие ще осъзная, че никога исках да го направя по този начин, приятел.

We don't need to do it this way.
Няма смисъл да го правим така.

Christ chose to do it this way in order that spiritual principles might be made simpler, and, by familiar similitude, might fall into our understanding.
Христос избра да го направя по този начин, с цел, че духовните принципи могат да бъдат опростени, и от запознати подобие, може да попадне в нашето разбиране.

I didn't mean to do it this way.
Не разбирам, защо точно този път.

The reason to do it this way is speed- because Git doesn't have to check out each revision to disk before running your filter, the process can be much, much faster.
Причината да правим нещата по този начин е скоростта- Git не трябва да разпакетира всяка версия на диска преди да приложи филтъра ни и целият процес е много по-бърз.

He didn't want to do it this way.
Не искаше да прави по този начин.

My pregnancy was one I chose not to do in front of the world… I knew my baby would feel every stress and emotion so I chose to do it this way for my little life and our happiness”.
Знаех, че бебето ще почувства всеки стрес и всяка емоция, затова реших да го направя по този начин за моя малък живот и за нашето щастие.

So I chose to do it this way.
Ето защо реших да го направя по този начин.

I think it is pretty honest to do it this way.
Смятам, че е честно да постъпя по този начин.

They chose to do it this way.
Те са избрали да го направят по този начин.

Now, in this case, we're not going to do it this way.
Но сега, ако правим нещо, няма да го правим по този начин.

I didn't want to do it this way.
Не исках да го правя по този начин.

However, I didn't want to do it this way.
Но аз не исках да го правя по този начин.

We don't need to do it this way.
Няма нужда да го правим по този начин.

That's why I decided to do it this way.
Ето защо реших да го направя по този начин.

Is it wrong to do it this way?
Правилно ли е да правим нещата по този начин?

Yet Jesus tells us to do it this way.
Исус ни заповядва да постъпваме така.

And I just wanted to do it this way.
Просто ми хрумна да го направя по този начин.

Here is why I chose to do it this way.
Ето защо реших да го направя по този начин.

You sure you want to do it this way?
Сигурен ли си че искаш да стане по този начин?

It is important to do it this way.
Важно е да се постъпва по този начин.

I did not want to do it this way.
Аз не съм искал да го правя по този начин.

You know, they needed to do it this way.
Знаете, трябваше да го направят по този начин.

My parents used to do it this way, too.
Баща ми винаги работеше по този начин, аз също.

My mother-in-law chose to do it this way.
Свекървата ми го беше направила по този начин.