Какво е " TO EACH CATEGORY " на Български - превод на Български

• за всяка категория

Примери за използване на To each category на Английски и техните преводи на Български

One award to each category.
Ø Една награда за всяка от категориите.

Next, you will need to allocate a percentage to each category.
След това трябва да изчислите процента на всяка популация.

The rules applicable to each category are somewhat different, as explained in paragraphs 29 and 30.
Правилата за всяка категория се различават, както е пояснено в точки 29 и 30.

A cash prize will be awarded to each category.
За всяка категория ще бъде връчена парична награда.

Images specific to each category, to make navigation more attractive.
Банери според категории Специфични изображения за всяка категория, които правят навигацията по-атрактивна.

The GBER sets out a number of general provisions and provisions applicable to each category of aid.
ОРГО определя някои общи разпоредби и разпоредби, приложими за всяка категория помощ.

Expose your puppy gradually to each category of noise, to help him get familiar with it.
Изложете постепенно Вашето кученце на различни шумове, за да му помогнете да се запознае с тях и да свикне.

Take a look at your categories and make a list of 5 to 10 subtopics that relate to each category.
Разгледайте категориите си, намерете по 5-10 подкатегории за всяка категория.

Stop more detailed attention to each category of contraception.
Спрете-подробно внимание на всяка категория на контрацепция.

Respondents were asked to rate each product based on criteria specific to each category.
Анкетираните са били помолени да оценят всеки отделен продукт на базата на критериите, специфични за всяка категория.

You can also write a description, SEO keywords and upload a picture to each category and subcategory, and apply standard or custom layouts.
Вие също така можете да напишете описания и SEO ключови думи за всяка категория и подкатегория и да приложите стандартни или специфични подредби.

Where IFRS requires or permits such categorisation, an appropriate accounting policy is selected and applied consistently to each category.
Когато даден >M5 МФСО изисква или разрешава подобна класификация, спрямо всяка категория трябва да бъде избрана и прилагана последователно подходяща политика.

The same accounting must be applied to each category of investments.
Същото счетоводно отчитане трябва да бъде прилагано за всяка категория инвестиции.

The courses are divided into the 5 categories and students are required to complete a minimum of 48 credits according to each category.
Курсовете са разделени в пет категории, изброени по-долу и учениците се изисква да завърши минимум 38 кредита съгласно всяка категория.

This Cookie Policy allows you to consent or refuse to consent to each category of cookies(except Strictly Necessary Cookies, which can only be rejected).
Настоящата Политика относно бисквитките Ви позволява да дадете съгласието си или да откажете да дадете съгласие за всяка категория бисквитки(с изключение на Строго необходимите бисквитки, които могат само да бъдат отхвърлени).

Based on an element objective in itself, that is rank, these distinctions could have been dictated by a legitimate aim, namely the preservation of discipline by methods suited to each category of servicemen.
Основани на обективен сам по себе си елемент, а именно чина, тези разграничения може да са били продиктувани от легитимна цел, а именно запазването на дисциплина чрез методи, подходящи за всяка категория военнослужещи.

The amounts of biofuels and bioliquids in energy units corresponding to each category of feedstock group listed in part A of Annex VIII taken into account by that Member State for the purpose of complying with the targets set out in Article 3(1) and(2), and in the first subparagraph of Article 3(4).'.
Количеството биогорива и течни горива от биомаса в единиците енергия, които съответстват на всяка категория на групите суровини, посочени в част А от приложение VIII, отчетени от тази държава членка с оглед спазване на целите, предвидени в член 3, параграфи 1 и 2 и член 3, параграф 4, първа алинея.

The project is developed in AS3 and has direct access/address to each category and each picture.
Проектът е разработен на AS3 и има директен достъп/ адрес за всяка категория и за всяка снимка.

(59) As regards the Funds and with a view to ensuring an appropriate allocation to each category of regions, resources should not be transferred between less developed, transition and more developed regions except in duly justified circumstances linked to the delivery of one or more thematic objectives and for no more than 2% of the total appropriation for that category of region.
С оглед осигуряване на целесъобразно разпределение на средствата за всяка категория региони, между по-слабо развитите, по-силно развитите и регионите в преход не следва да се прехвърлят ресурси от фондовете, освен при надлежно мотивирани обстоятелства, свързани с постигането на една или няколко тематични цели.

Keep in mind that 80% of the search is performed using the specifications specific to each category(Size, Year, Condition,…).
Имайте предвид, че 80% от търсенето се извършва с помощта на характерните за всяка категория спецификации(Размер, Година, Състояние,…).

With a view to ensuring an appropriate allocation to each category of regions, resources from the Funds should not be transferred between less developed, transition and more developed regions except in duly justified circumstances linked to the delivery of one or more thematic objectives.
(59) Що се отнася до фондовете, за да се осигурят целесъобразни отпуснати средства за всяка категория региони, между по-слабо развитите, по-силно развитите и регионите в преход не следва да се прехвърлят ресурси, освен при надлежно мотивирани обстоятелства, свързани с постигането на една или няколко тематични цели, и в размер на не повече от 2% от общите бюджетни кредити за съответната категория региони.

The Organizing Committee reserves the right to give additional prizes to each category, after decision of.
Организационният комитет запазва правото си да включва допълнителни награди към всяка една категория, които се присъждат от журито на съответната категория..

An entity without share capital, such as a partnership or trust, shall disclose information equivalent to that required by paragraph 79(a), showing changes during the period in each category of equity interest, and the rights, preferences and restrictions attaching to each category of equity interest.
Предприятие без дялов капитал като например събирателно дружество или тръст оповестява информация, която е еквива- лентна на изискваната в параграф 79 а, като показва движението за периода на всяка категория капиталови дялове, както и правата, преференциите и ограниченията за всяка от тези категории.

The table below sets forth the Categories of items to be financed out of the proceeds of the Credit, the allocation of the amounts of the Credit to each Category and the percentage of expenditures for items so to be financed in each Category:.
Следната таблица посочва категориите Допустими разходи, които могат да бъдат финансирани от постъпленията от Заема("Категория"), разпределението на средствата от Заема за всяка Категория и процента от разходите, които ще бъдат финансирани като Допустими разходи във всяка Категория:.

An entity without share capital, such as a partnership or trust, shall disclose information equivalent to that required by paragraph 4.12(a), showing changes during the period in each category of equity, and the rights, preferences and restrictions attaching to each category of equity.
Предприятие без дялов капитал, като например събирателно дружество или тръст, следва да оповести информация, която е еквивалентна на изискваната в параграф 4.12 буква(а), като покаже промените за периода във всяка категория собствен капитал, както и правата, преференциите и ограниченията, отнасящи се до всяка от тези категории.

The following table specifies the categories of Eligible Expenditures that may be financed out of the proceeds of the Grant(“Category”),the allocations of the amounts of the Grant to each Category, and the percentage of expenditures to be financed for Eligible Expenditures in each Category:.
Следната таблица посочва категориите Допустими разходи, които могат да бъдат финансирани от постъпленията от Заема("Категория"), разпределението на средствата от Заема за всяка Категория и процента от разходите, които ще бъдат финансирани като Допустими разходи във всяка Категория:.

An entity without share capital, such as a partnership or public corporation, shall disclose information equivalent to that required above, showing movements during the period in each category of equity inter interest, and the rights, preferences and restrictions attaching to each category of equity interest.
Предприятие без дялов капитал като например събирателно дружество или тръст следва да оповести информация, която е еквивалентна на изискваната по-горе, като покаже движението за периода на всяка категория капиталови дялове, както и правата, преференциите и ограниченията за всяка от тези категории.

An entity whose capital is not limited by shares eg, a company limited by guarantee, shall disclose information equivalent to that required by paragraph 79(a), showing changes during the period in each category of equity interest, and the rights, preferences and restrictions attaching to each category of equity interest.
Предприятие без дялов капитал като например събирателно дружество или тръст оповестява информация, която е еквивалентна на изискваната в параграф 79 а, като показва движението за периода на всяка категория капиталови дялове, както и правата, преференциите и ограниченията за всяка от тези категории.

An enterprise without share capital, such as a partnership, a state-owned enterprise or a limited liability company should disclose information equivalent to that required above, showing movements during the period in each category of equity interest and the rights, preferences and restrictions attaching to each category of equity interest.
Предприятие без дялов капитал като например събирателно дружество или тръст следва да оповести информация, която е еквивалентна на изискваната по-горе, като покаже движението за периода на всяка категория капиталови дялове, както и правата, преференциите и ограниченията за всяка от тези категории.

An entity without share capital, such as a partnership or trust, shall disclose information equivalent to that required by paragraph 76(a), showing changes during the period in each category of equity interest, and the rights, preferences and restrictions attaching to each category of equity interest.
Предприятие без дялов капитал, като например сдружение или тръст, следва да оповести информация, която е еквивалентна на информацията, изисквана по параграф 76, т. а, като покаже движението за периода на всяка категория участие в капитала и правата, преференциите и ограниченията, присъщи на всяка категория участие в капитала.