Примери за използване на To each one of us на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Assigned to each one of us.
Прикрепени към всеки един от нас.Such is the message of the Cross to each one of us.
Това е посланието на Кръста към всеки един от нас.Being in God and with God,she is close to each one of us, knows our hearts, can hear our prayers; can assist us in all our needs.
Бидейки в Бог и с Бог,тя е близо до всекиго от нас, познава сърцата ни, може да чуе нашите молитви.What does the home represent to each one of us?
Какво представлява дома за всеки един от нас?It is an invitation addressed to each one of us to pray, contemplating and enjoying this gift that is Jesus Himself.
Това е призив, отправен към всеки един от нас, да се молим съзерцавайки и радвайки се на този дар, който е самия Исус“.The choice is left up to each one of us!
Изборът остава за всеки един от нас!First of all, the Spirit speaks to each one of us, in different ways, in order to make us realize our hopeless condition as sinners and our need of a Savior.
Преди всичко, Духът говори на всеки един от нас по различни начини, за да можем да осъзнаем нашето безнадеждно състояние като грешници и нуждата си What would happen to each one of us?
Какво би станало с всеки един от нас?…?And salvation is offered to every man, and every people,without excluding anyone, to each one of us.
Спасението се предлага God offers to each one of us.
Бог предлага на всеки един от нас.Frank Borman: The moon is a different thing to each one of us.
Сара Леонор: Реалният живот е нещо различно за всеки един от нас.Jesus says to each one of us.
Исус казва това на всеки един от нас!There are, in fact, endless possibilities available to each one of us.
Всъщност има безкрайно много възможности, за всеки един от нас.And the Father shows this patience, too, to each one of us,“accompanying us,” and“waiting” for the right time.
Търпение е също тогава, когато Отца придружава всеки един от нас, съобразявайки се с„нашето време“.And it's also the counsel He gives us, to each one of us.
Този е и съветът, който дава и This is what the Spirit calls to each one of us,“Consider your ways!”.
И аз вярвам, че това слово е за всеки един от нас:„Гледай си работата!”.Precisely because she is with God and in God,she is very close to each one of us.
Именно защото е с Бог и в Бог,тя е много близо до всекиго от нас.He is the gift that the Father gave to each one of us on the day of our Baptism.
Духът е дарът, който Отца направи на всеки един от нас в деня Our psychological makeup, like our fingerprints,are unique to each one of us.
Психологическият ни състав,както отпечатъците е уникален за всеки един от нас.This beautiful, bounteous, life-giving planet we call Earth has given birth to each one of us, and each one of us carries the Earth within every cell of our body.
Тази красива, жизнерадостна, животворна планета, която наричаме Земя ражда всеки един от нас и затова Salvation is offered to every man, and every people,without exclusion, to each one of us.
Спасението се предлага He is always close to each one of us.
Той винаги е близо до всеки един от нас.Polish citizens from all over the world come together on a single day,building a tradition which speaks to each one of us on numerous levels.
Полски граждани How is it connected to each one of us?
Но с какво го свързва всеки един от нас?This He said to His disciples and to each one of us.
Тя казва това Success is different to each one of us.
Успеха за всеки един от нас е различен.He has given life to each one of us.
Той е дошъл да даде ЖИВОТ на всеки един от нас.I must thank the lecturers for the attention dedicated to each one of us in class.
Трябва да благодаря Happiness is important to each one of us.
Щастието е изключително важно за всеки един от нас.
