Какво е " TO EFFECTIVELY PREVENT " на Български - превод на Български

• за ефективно предотвратяване
• ефективно да предотврати
• за ефективното предотвратяване

Примери за използване на To effectively prevent на Английски и техните преводи на Български

How to effectively prevent the happening of the….
Как ефективно да се предотврати възникването на….

It is all the more important to effectively prevent the Junikäfer larvae.
Още по-важно е ефективно предотвратяване на ларвите на Junikäfer.

Shaft, to effectively prevent the circuit being damaged by mouse.
Вал, за ефективно предотвратяване на веригата да се повреди от мишка.

By taking health-care actions at this moment, you may be enabled to effectively prevent various chronic diseases.
Чрез профилактика и вземане на своевременни здравни мерки, можем ефективно да предотвратим развитието на различни хронични заболявания.

How to effectively prevent the happening of the….
Съответното браншово познание Как ефективно да се предотврати възникването на….

As regards the fight against corruption, Turkey has reached some level of preparation to effectively prevent and fight corruption.
По отношение на борбата с корупцията Турция е достигнала известна степен на подготвеност за ефективно предотвратяване и борба.

How to effectively prevent the happening of the fire in hot summer?[Jun 27, 2017].
Как ефективно да се предотврати възникването на пожара през горещото лято?[Jun 27, 2017].

These four functions work together to effectively prevent limescale build-up in the appliance.
Тези четири функции работят заедно за ефективното предотвратяване на натрупването на котлен камък в уреда.

To effectively prevent STDs, patients should be encouraged to use condoms consistently and correctly.
За ефективно предотвратяване на STD, пациентите трябва да бъдат насърчавани да използват кондомите последователно и правилно.

Collecting evidence and developing guidance on what works to effectively prevent and respond to elder abuse.
Събиране на доказателства и разработване на насоки за това, какво работи за ефективното предотвратяване и реагиране на малтретирането на възрастни хора.

In order to effectively prevent hyperglycemia, hyperlipidemia, the happening of the disease.
С цел ефективно предотвратяване на хипергликемия, хиперлипидемия случването на болестта.

Unique methods of diagnostics, carried in it, allow to detect any abnormalities at an early stage of development and to effectively prevent its further development.
Уникални методи за диагностика, извършвани в него, позволяват да се открият всякакви отклонения в ранен етап на развитие и за ефективно предотвратяване по-нататъшното му развитие.

The main measures to effectively prevent the pollution of the hydraulic briquetting system.
Основните мерки за ефективно предотвратяване на замърсяването на хидравличната брикетираща система.

(13) It is important to ensure that Member States take all the necessary actions in order to effectively prevent natural and man-made disasters and mitigate their effects.
(13) Важно е да се гарантира, че държавите членки предприемат всички необходими действия за ефективното предотвратяване на природни и причинени от човека бедствия и за смекчаването на последиците от тях.

In general, to effectively prevent pollution, the most crucial point is to block the pollutants out of the hydraulic briquetting system.
Като цяло, за ефективно предотвратяване на замърсяването, най-важната точка е блокирането на замърсителите от хидравличната брикетираща система.

By deploying the advanced system, Eko Hotel& Suites has given staff the tools they need to effectively prevent theft and carefully monitor all suspicious movements and potential hazards.
Чрез внедряването на модерната система на хотела са дадени нужните инструменти за ефективно предотвратяване на кражби и внимателно следене на всички съмнителни движения и потенциални опасности.

So, to effectively prevent the penetration of bedbugs into the room, in most cases the same means are used, which are also used to destroy parasites.
Така че, за ефективното предотвратяване на проникването на дървеници в стаята, в повечето случаи се използват същите средства, които се използват и за унищожаване на паразити.

Revitol Stretch Mark Prevention Cream possesses powerful ingredients to effectively prevent and reduce the appearance of Stretch Marks while strengthening and deeply conditioning your skin.
Revitol Простри Марк превенция крем притежава мощни съставки за ефективно предотвратяване и намаляване на появата на стрии при укрепване и дълбоко кондициониране кожата си.

(5) PNR data are necessary to effectively prevent, detect, investigate and prosecute terrorist offences and serious crime and thus enhance internal security.
(5) PNR данните са необходими за ефективно предотвратяване, разкриване, разследване и наказателно преследване на престъпления, свързани с тероризъм, и на тежки престъпления и по този начин за укрепване на вътрешната сигурност.

Stresses the need for an international rapid emergency unit, coordinated between public and private actors to effectively prevent or respond to a possible outbreak;
Подчертава необходимостта от създаването на екип на международно равнище за бързо реагиране на извънредни ситуации, който да бъде съгласуван с публичните и частните участници с цел ефективно предотвратяване или отговор на възможни епидемии;

Smart bulb Contact Us How to effectively prevent the happening of the fire in hot summer?
Умна крушка Свържете се с нас Как ефективно да се предотврати възникването на пожара през горещото лято?

(13) It is important to ensure that Member States, together with local and regional authorities, take all the necessary actions in order to effectively prevent natural and man-made disasters and mitigate their effects.
(13) Важно е да се гарантира, че държавите членки предприемат всички необходими действия за ефективното предотвратяване на природни и причинени от човека бедствия и за смекчаването на последиците от тях.

In addition, Betadine solution is successfully used to effectively prevent a variety of superinfections that can occur with the use of antibacterial and/ or hormonal ointments in dermatological practice.
Освен това, разтвор на бетадин се използва успешно за ефективно предотвратяване на различни суперинфекции които могат да възникнат при използване на антибиотици и/ или хормони в дерматологични мехлеми практика.

Proposal for a decision Recital 13(13) It is important to ensure that Member States take all the necessary actions in order to effectively prevent natural and man-made disasters and mitigate their effects.
Предложение за решение Съображение 13(13) Важно е да се гарантира, че държавите членки предприемат всички необходими действия за ефективното предотвратяване на природни и причинени от човека бедствия и за смекчаването на последиците от тях.

(5) PNR data may be a useful tool to effectively prevent, detect, investigate and prosecute terrorist offences and serious crime and thus enhance internal security.
(5) PNR данните могат да бъдат полезно средство за ефективно предотвратяване, разкриване, разследване и наказателно преследване на престъпления, свързани с тероризъм, и на тежки престъпления и по този начин за укрепване на вътрешната сигурност.

This report points to a need for more awareness of the applicable rules at Member State level and for continued Commission support to effectively prevent, detect and correct infringements of State aid rules.
В настоящия доклад се откроява нуждата от повишаване на осведомеността относно приложимите правила на ниво държави членки, както и от непрекъсната подкрепа от страна на Комисията за ефективно предотвратяване, разкриване и коригиране на нарушенията на правилата за държавна помощ.

(5) PNR data may be a useful means to effectively prevent, detect, investigate and prosecute terrorist offences and certain types of serious crime of a transnational nature and thus enhance internal security.
(5) PNR данните могат да бъдат полезно средство за ефективно предотвратяване, разкриване, разследване и наказателно преследване на престъпления, свързани с тероризъм, и на някои видове тежки престъпления с транснационален характер и по този начин за укрепване на вътрешната сигурност.

We can detect the shunt of the gas detector by using the plan displayed in the device according to the detection process, so as to effectively prevent personnel from using the detector during the operation to avoid operation errors.
Можем да открием шунта на детектора за газ, като използваме плана, показан в устройството, в съответствие с процеса на откриване, така че ефективно да предотвратим използването на детектора по време на операцията, за да избегнем оперативните грешки.

The contracting authority takes appropriate measures to effectively prevent, identify and remedy conflicts of interest arising in procurement procedures, so as to avoid any distortion of competition and to ensure equal treatment of all economic operators.
Че възлагащите органи вземат необходимите мерки за ефективно предотвратяване, разкриване и отстраняване на конфликтите на интереси, които възникват при провеждането на процедури за възлагане на поръчка, така че да се избегне нарушаването на конкуренцията и да се осигури равнопоставеност на всички икономически оператори.

It is stated that‘More coherent, comprehensive and aligned national criminal law provisions are necessary across the EU to be able to effectively prevent and prosecute foreign terrorist fighters-related offences and to respond in an appropriate manner to the increased cross-border practical and legal challenges.'.
Навсякъде в ЕС са необходими по-последователни, всеобхватни и синхронизирани наказателноправни разпоредби, за да е възможно ефективното предотвратяване и преследване на престъпления, свързани с чуждестранни бойци терористи, както и за да се реагира адекватно на увеличилите се трансгранични практически и правни предизвикателства.