Какво е " TO EFFECTIVELY PROTECT " на Български - превод на Български

• ефективно да защити
• за ефективна защита
• да защитят ефикасно
• ефективно да защитят
• да защитава ефективно
• за да защитите ефективно

Примери за използване на To effectively protect на Английски и техните преводи на Български

There are enough features to effectively protect your PC.
Има достатъчно функции за ефективна защита на вашия компютър.

Finally, in order to effectively protect the rights of parties affected by decisions adopted by the EBA, a Board of Appeal has been set up.
И накрая, с цел ефективна защита на правата на страните, засегнати от решенията на ЕБО, беше създаден Апелативен съвет.

How and how often do I apply lotions to effectively protect my skin from the sun?
Как и колко често да нанасям лосионите, за да бъде кожата ми ефективно защитена от слънцето?

To effectively protect your data, your organization's access control policymust address these(and other) questions.
За да защитите ефективно вашите данни, политиката за контрол на достъпа на вашата организация задължително трябва да адресира тези(и други) въпроси.

Military helmets or how to effectively protect a warrior's head.
Военни каски или как ефективно да защитите главата на воина.

To effectively protect the premises from bedbugs, first of all, it is necessary to securely block the main ways of penetration of parasites into it.
За ефективна защита на помещенията от бъговете трябва да, на първо място, сигурно блокират основните пътища за влизане в нея на паразити.

Without the United States, neither Germany nor Europe will be able to effectively protect themselves.”.
Без САЩ нито Германия, нито Европа могат да се защитят ефикасно".

To effectively protect the premises from bedbugs, first of all, it is necessary to securely block the main ways of penetration of parasites into it.
За ефективна защита на помещенията от дървеници, най-напред е необходимо сигурно да се блокират основните начини за проникване на паразити в него.

These new provisions will allow the employer to effectively protect subcontractors interests.
Тези условия ще позволят възложителят ефективно да защити интересите на подизпълнителите.

START2ACT will show you how to effectively protect yourself and insulate your home from the cold temperatures without using an excessive amount of energy through heating.
START2ACT ще ви покаже как ефективно да се защитите и изолирате дома си от ниските температури, без да използвате голямо количество енергия за отопление.

Without the United States, neither Germany nor Europe will be able to effectively protect themselves," he wrote.
Без САЩ нито Германия, нито Европа могат ефективно да се защитят“, предупреди той.

(10) In order to effectively protect the environment and human health, reclamation plant operators should be primarily responsible for the quality of reclaimed water.
(10) С цел ефективна защита на околната среда и здравето на хората операторите на инсталациите за рециклиране следва да носят основната отговорност за качеството на рециклираната вода.

Without the United States, neither Germany nor Europe will be able to effectively protect themselves”, he wrote in Der Spiegel.
Без САЩ нито Германия, нито Европа са в състояние да се защитят ефикасно", написа Маас.

In order to effectively protect EU citizens' rights, several redress possibilities have been written into the agreement, including the assurance that complaints have to be resolved within 45 days.
Ефективна защита на правата на гражданите на ЕС с няколко възможности за правна защита: Дружествата ще трябва да намират решение по подадените жалби в рамките на 45 дни.

Without the United States, neither Germany nor Europe will be able to effectively protect themselves,” he wrote in a column for Der Spiegel magazine.
Без САЩ нито Германия, нито Европа са в състояние да се защитят ефикасно", сподели Маас за изданието„Шпигел“.

(10) In order to effectively protect the environment, including soil quality, and human health, reclamation plant facility operators should be primarily responsible for the quality of reclaimed water at the point of compliance.
(10) С цел ефективна защита на околната среда и здравето на хората операторите на инсталациите за рециклиране следва да носят основната отговорност за качеството на рециклираната вода.

The Member States are asked to take all necessary steps to effectively protect the financial interests of the Community.
От държавите-членки се изисква да вземат всички необходими мерки, за да гарантират ефективна защита на финансовите интереси на Общността.

To effectively protect the rights of parties and for reasons of procedural economy, where the Authority has decision-making powers, parties should be granted a right of appeal to a Board of Appeal.
За да се осигури ефективна защита на правата на лицата и от съображения за процесуална икономия, когато Органът има правомощия за вземане на решение, лицата следва да имат право на обжалване пред Апелативния съвет.

This is why today the company guarantees not only modern telecommunication, but also a technology that helps to effectively protect the climate and the nature.
Затова днес компанията осигурява не само модерна телекомуникация, а и общуване чрез технологии, които допринасят за ефективна защита на климата и природата.

This should be done bearing in mind the Union's interest to effectively protect its autonomy and its legal order, including the role of the Court of Justice of the European Union.”.
Всичко това трябва да бъде съобразено с интереса на Съюза да защитава ефективно своята автономия и правната си уредба, включително ролята на Съда на Европейския съюз.

Xpera security consultants work as advisors and supervisors for all security measures necessary to effectively protect a company's assets.
Security consultant-ът работи като съветник и надзорен орган за всички мерки за сигурност, необходими за ефективната защита на компанията или на активите на клиента.

The neglected by a number of governments impotence of our armed forces to effectively protect the country against threats from the southeast is starting to look like national treason.
Неглижираната от страна на правителствата импотентност на въоръжените ни сили за ефективна защита при опасност от югоизток, започва да граничи с национално предателство в този аспект.

The state of the security is closely related to the successful fulfilment of national interests, goals, priorities and the ability, when necessary, to effectively protect them from internal and external threats.
Сигурността е гарантирана, когато страната успешно реализира националните интереси, цели и приоритети, и при необходимост е в състояние ефективно да ги защити от външна и вътрешна заплаха.

Responsible for the formulation of Bulgaria's position in view to effectively protect national interests during the negotiations on the EU Multiannual Financial Framework(MFF) and in the context of the EU annual budget procedure.
Отговаря за формулирането на българската позиция за ефективна защита на националния интерес в процеса на преговорите по многогодишната финансова рамка и по годишния бюджет на ЕС.

Our Security Consultants work as advisers for all security measures necessary to effectively protect a company or client's assets.
Security consultant-ът работи като съветник и надзорен орган за всички мерки за сигурност, необходими за ефективната защита на компанията или на активите на клиента.

(10) In order to effectively protect the environment, human health and soil quality, reclamation facility operators and the competent authorities shall be primarily responsible for the quality of reclaimed water.
(10) С цел ефективна защита на околната среда, здравето на хората и качеството на почвите операторите на съоръженията за рециклиране и компетентните органи следва да носят основната отговорност за качеството на рециклираната вода.

Enhanced checks by the Member States' customs authorities are necessary to effectively protect the Union industry from an influx of products at unfair prices.
Необходимо е да бъдат засилени проверките от страна на митническите органи на държавите членки, за да се осигури ефективна защита на промишлеността на Съюза от притока на продукти на нелоялни цени.

Slow Food's local group of beekeepers and activists addressed these concerns to the Ministry of Agriculture in Rome and, ahead of the meeting in Brussels, asked the Italian government to effectively protect bees from harmful pesticides.
Местната група пчелари и активисти на Slow Food се обърнаха към Министерството на земеделието в Рим и преди срещата в Брюксел помоли италианското правителство ефективно да защити пчелите от вредни пестициди.

Portugal is a state party to the European Social Charter, under which it has undertaken to effectively protect all persons who live or risk living in a situation of social exclusion or poverty.
Португалия е държава-страна по Европейската социална харта, съгласно която тя поема задължение да защитава ефективно всички хора, които живеят, или живеят рисково, в ситуация на социално изключване или бедност.

(10) In order to effectively protect the environment and, human health and soil quality, reclamation plant operators shouldand the competent authorities shall be primarily responsible for the quality of reclaimed water.
(10) С цел ефективна защита на околната среда, здравето на хората и качеството на почвите операторите на съоръженията за рециклиране и компетентните органи следва да носят основната отговорност за качеството на рециклираната вода.