Какво е " TO EFFICIENTLY USE " на Български - превод на Български

• за ефективно използване
• да се използват ефективно
• да използват ефикасно
• за ефикасно използване

Примери за използване на To efficiently use на Английски и техните преводи на Български

If you learn how to sleep, will be able to efficiently use energy.
Ако научишься на съня, тогава можеш рационално използване на енергията.

Our bodies evolved to efficiently use the energy sources available in nature.
Нашите тела са еволюирали по такъв начин, че да използват ефективно енергийните ресурси в природата.

An apple tree of good agricultural quality must be able to efficiently use and transport water.
Едно ябълково дърво с добри земеделски качества трябва да може ефективно да абсорбира и транспортира….

We will work to efficiently use resources by pursuing Recycling-oriented Manufacturing.
Ще работим по ефективното използване на суровини чрез осъществяване на ориентирано към рециклиране производство. Назад към началото.

Improved or new processes, design and materials to efficiently use or produce heat, cold, energy storage;
Подобрени или нови процеси, проектиране и материали за ефективно използване или производство на топлина, охлаждане, съхранение на енергия;

We need to efficiently use those funds in order to improve and modernize regional infrastructure.
Ние трябва ефективно да използваме тези финанси, за да подобрим и модернизираме регионалната инфраструктура.

I hope that together with our neighboring countries we will manage to efficiently use the available cross-border funding.
Надявам се съвместно със съседните ни страни да успеем да се възползваме ефективно и от финансирането по програмите за Тансгранично сътрудничество.

Thus it is possible to efficiently use the intermediate space between the shaft wall and the chimney, creating special conditions for air circulation.
По този начин е възможно да се използват ефективно междинното пространство между стената на шахтата и комина, създаването на специални условия за циркулация на въздуха.

Correctly identified with design elements and selecting the optimum location for them, you will be able to efficiently use the limited space.
Правилно идентифицирани с елементи на дизайна и избора на оптимално място за тях, ще бъде в състояние да използват ефективно ограниченото пространство.

Every new diver must relearn how to efficiently use his body in a completely foreign environment.
Всеки нов водолаз трябва да се научи как ефективно да използва тялото си в една напълно чуждата среда.

In other cases, a complete redevelopment of the bathroom with a shift of the toilet sink and bath will help to efficiently use the space received.
В други случаи пълното преоборудване на банята със смяна на тоалетната мивка и банята ще помогне за ефективно използване на полученото пространство.

What are the best methods to efficiently use data to personalise interactions with your customers?
Какви са най-добрите методи за ефективно използване на данните, за да персонализирате взаимодействията с клиентите си?

Allowing people to make their own decisions via markets is the best way for a society to efficiently use its resources.
Да се позволи на хората сами да вземат своите решения посредством пазари е най-добрият начин едно общество да използва ефикасно своите ресурси.

The Leitner system is a widely used method to efficiently use flashcards that was proposed by the German science journalistSebastian Leitnerin the 1970s.
Системата Leitner е широко използван метод за ефикасно използване на флаш картите, предложен през 70-те години от германския научен журналист Себастиан Лийтнър.

However, research has shown that in the early stage of Alzheimer's disease the brain isn't able to efficiently use glucose as an energy source.
Предишни изследвания обаче показват, че в ранния стадий на Алцхаймер мозъкът не е в състояние ефективно да използва кръвната захар като енергиен източник.

Mathematics and Statistics- these methods make it possible to efficiently use arrays of accumulated data for detailed study, to identify current trends and laws.
Математика и статистика- тези методи позволяват ефективно използване на масиви от натрупани данни за детайлно проучване, за идентифициране на текущите тенденции и закони.

When carbs in the diet are replaced with protein and fat, several things need to happen for the body to efficiently use fat as fuel.
Когато въглехидрати в храната се заменят с белтъчини и мазнини, няколко неща трябва да се случи, за тялото, за да се използват ефективно мазнините като гориво.

To efficiently use the space of your shopping window, one should also promote complementary items such as shoes, hats, belts and many other children accessories.
За ефективно използване на пространството на витрина, следва също така да насърчава допълнителни елементи, като например обувки, шапки, колани и много други аксесоари за деца.

So to bring ease for such users, this article will guide how to efficiently use the iOS app on your personal computers.
Така че, за да донесе лекота за такива потребители, тази статия ще ви напътства как ефективно да използвате приложението IOS на вашите персонални компютри.

In order to efficiently use capacity and deal with unexpected growth, in any farm, we have automation that tracks front-end load and scales up in place, when needed.
За да се ефективно използване на капацитета и справяне с неочаквани растеж във всяко сървърна група, имаме автоматизация, която следи предния край зареждане и мащаби на място, когато е необходимо.

Studies confirm a very high“protein efficiency ratio”(PER) for spirulina, meaning your body will be able to efficiently use these amino acids.
Изследванията потвърждават много висок коефициент на белтъчна ефективност(КБЕ) при спирулина, което означава, че тялото ви ще бъде в състояние ефективно да използва тези аминокиселини.

This app using Leitner system which is a widely used method to efficiently use flashcards that was proposed by the German science journalist Sebastian Leitner in the 1970s.
Системата Leitner е широко използван метод за ефикасно използване на флаш картите, предложен през 70-те години от германския научен журналист Себастиан Лийтнър.

Careful consideration should be given to the design, content and management of football training exercises in order to efficiently use training time.
Трябва внимателно да се обръща внимание на дизайна, съдържанието и управлението на тренировките за футбол, за да се използва ефективно времето за обучение.

In addition, interdisciplinary links provide an opportunity to efficiently use the time allotted for the study of educational material, significantly reduces the burden of students.
В допълнение, интердисциплинарните връзки предоставят възможност за ефективно използване на времето, отделено за изучаване на учебния материал, значително намалява тежестта на студентите.

Studies confirm a very high“protein efficiency ratio”(PER) for spirulina, meaning your body will be able to efficiently use these amino acids.
Според проучванията спирулина има много високо съотношение на ефективно усвояване на протеини(PER), което означава че тялото Ви може да се възползва максимално от тези аминокиселини.

To efficiently use high-performance computing resources, the lab team offers training and counseling to users to understand what hardware, software, and methodologies are available and which are suited to their needs.
За ефективното използване на високопроизводителните изчислителни ресурси екипът на лабораторията предлага обучение и консултации на потребителите, за да разберат какъв хардуер, софтуер и методики са на разположение и кои са подходящи за техните нужди.

Buying removable floor forgyms, where from time to time made training for team sports(table tennis, badminton) you get the possibility to efficiently use pomeschenie.
Купуването сменяем етаж заспортни зали, където от време на време прави обучение за отборните спортове(тенис на маса, бадминтон), които получавате възможността да се използват ефективно pomeschenie.

The Erasmus+ Programme is designed to support Programme Countries' efforts to efficiently use the potential of Europe's human talent and social capital, while confirming the principle of lifelong learning by linking support to formal, non-formal and informal learning throughout the education, training and youth fields.
Еразъм+“ е предназначена да подкрепя усилията на държавите да използват ефикасно потенциална на човешкия и социален капитал на Европа и същевременно утвърждава принципа за обучение през целия живот, като обвързва подкрепата с официално, неофициално и неформално обучение в областите на образованието, обучението и младежта.

Muscle cramps related to physical exertion, may be the result of your body's inability to efficiently use sugar as fuel and may signal a deficiency.
Поради тази причина мускулните спазми и болки, свързани с физическо усилие, могат да бъдат резултат от неспособността на организма да използва ефективно захарта като гориво и са сигнал за дефицит на биотин.

In order to efficiently use the resources available and to avoid duplications, the Agency shall coordinate the cooperation between Member States concerned on inspections conducted in Member States, in third countries, and inspections conducted in the framework of an application for a marketing authorisation under Regulation(EC) No 726/2004.
С цел ефикасно използване на наличните ресурси и избягване на дублирания, Агенцията координира сътрудничеството между засегнатите държави членки, инспекциите, извършвани в държавите членки, в трети държави, и инспекциите, провеждани в рамките на заявление за разрешение за употреба съгласно Регламент(ЕО) № 726/2004.