Какво е " TO ELIMINATE THE THREAT " на Български - превод на Български

• да елиминират заплахата
• за елиминиране на заплахата
• да премахне заплахата

Примери за използване на To eliminate the threat на Английски и техните преводи на Български

We need to eliminate the threat.
Трябва да елиминираме заплахата.

This is the only peaceful way to eliminate the threat.
Това е единственият мирен начин да се елиминира заплахата.

It's trying to eliminate the threat- which is us.
Опитва се да премахне заплахата- която сме ние самите.

Your mission in the second part of this classic arcade action with RPG elements is to eliminate the threat using any means necessary.
Вашата мисия във втората част на този класически аркадни действия с RPG елементи е да елиминира заплахата, използвайки всички необходими средства.

Apply safeguards as necessary to eliminate the threats or reduce them to an acceptable level.
Прилагане при необходимост на предпазни мерки за елиминиране на заплахите или за свеждането им до приемливо ниво.

Soon I shall be able to speak to her, perhaps even to propose a truce of some kind, so if we can end this war between the vampires and the witches, we will be able to eliminate the threat to Hayley and her baby.
Скоро ще мога да поговоря с нея, може би дори ще предложи някакъв вид примирие, така, че ако ние можем да прекратим тази война между вампирите и вещиците, ще можем да премахнем заплахата над Хейли и нейното бебе.

I ordered my men to eliminate the threat.
Наредих на хората си да елиминират заплахата.

There is no way to eliminate the threat of malicious insiders completely, but through good security policies and followed procedures, the incidents could be a fraction of what they are today.
Няма начин да се елиминира заплахата от злонамерени вътрешни лица напълно, но чрез добри политики за сигурност и следване на определени процедури инцидентите могат да бъдат много по-малко от състоянието в настоящето.

It's the only way to eliminate the threat.
Единственият начин да се елиминира заплахата.

If the threats are not at an acceptable level, and the decision is whether to accept an engagement or include a particular individual on the audit team, the firm shall determine whether safeguards are available to eliminate the threats or reduce them to an acceptable level.
Ако заплахите не са на приемливо ниво и решението се отнася до това дали да се приеме даден ангажимент или конкретно лице да се включи в одиторския екип, фирмата следва да установи дали са налице предпазни мерки за елиминиране на заплахите или за свеждането им до приемливо ниво.

But we have the personal power to eliminate the threat, the sting of any challenge.
Но ние имаме личната сила да премахнем заплахата,"ужилването" от всяко предизвикателство.

If fees remain unpaid after the report has been issued, the existence and significance of any threat shall be evaluated and safeguards applied when necessary to eliminate the threat or reduce it to an acceptable level.
Ако възнагражденията останат неизплатени след издаване на доклада, наличието и значимостта на евентуална заплаха следва де се оцени и при необходимост да бъдат приложени предпазни мерки за елиминиране на заплахата или за свеждането й до приемливо ниво.

Perhaps the best way to eliminate the threat of the ship… is to eliminate the captain of the ship.
Може би най-добрия начин да елиминираме заплахата от кораба е да елиминираме капитана на кораба.

An interesting fact, you can find where it is located via your Task Manager but it will be impossible to eliminate the threat without specially made for this application.
Интересен факт, Можете да намерите къде се намира чрез your задача ръководител но то ще бъде невъзможно да премахне заплахата, без специално направени за това приложение.

The objective of Western countries is to eliminate the threat of terror, or at least to manage it in a way that does not seriously impinge on the daily lives of its citizens.
Целта на западните страни е да елиминират заплахата от терор или най-малко да я управляват по начин, по който да не бъде засяган ежедневието на техните граждани.

His remarks came as pressure grows within Turkey for a military cross-border operation into northern Iraq to eliminate the threat posed by PKK bases in mountainous regions there.
Изказването му бе направено на фона на нарастващия натиск в Турция за военна трансгранична операция в Севрен Ирак за елиминиране на заплахата, която представляват базите на ПКК в планинските райони там.

If the need of the wireless outdoor security cameras is to eliminate the threat of human activity then motion sensor will instantly start taking pictures of the event as it occurs.
Ако нужда от безжична сигурност камери е да премахне заплахата от човешката дейност тогава датчика ще веднага трепвам привлекателен живописен на събитието както това се случи.

In the case of other litigation support services, the significance of any threat created shall be evaluated and safeguards applied when necessary to eliminate the threat or reduce it to an acceptable level.
В случаите на други услуги за подкрепа по време на съдебни процеси, значимостта на всяка създадена заплаха следва да се оцени и при необходимост да се приложат предпазни мерки за елиминиране на заплахата или за свеждането й до приемливо ниво.

But our effort is broader than just the nuclear threat and we will be working together with partners to eliminate the threat of Iran's ballistic missile program; to stop its terrorist activities worldwide; and to block its menacing activity across the Middle East and beyond.".
Но усилията ни са по-големи просто от една ядрена заплаха и ще работим заедно с партньорите, за да елиминираме заплахата от програмата на Иран за балистични ракети, да спрем терористичната дейност в Близкия изток и отвъд него”.

The significance of the threat shall be evaluated and, if the threat is not at an acceptable level, the firm shall either revise the compensation plan or evaluation process for that individual or apply safeguards to eliminate the threat or reduce it to an acceptable level.
Значимостта на заплахата следва да се оцени и ако тя не е на приемливо ниво, фирмата следва или да преразгледа плана си за възнагражденията и процедурата за оценяване на това лице, или да приложи предпазни мерки за елиминиране на заплахата или за свеждането й до приемливо ниво.

If threats are identified which are other than clearly insignificant, members must implement safeguards to eliminate the threats or reduce them to an acceptable level so that compliance with the Fundamental Principles is not compromised.
Ако идентифицираните заплахи са други, а не очевидно незначителни, професионалният счетоводител следва, където е уместно, да приложи предпазни мерки за елиминиране на заплахите или намаляването им до приемливо ниво, при което не се прави компромис със спазването на фундаменталните принципи.

If the threats are not at an acceptable level, and the decision is whether to accept an engagement or include a particular individual on the assurance team, the firm shall determine whether safeguards are available to eliminate the threats or reduce them to an acceptable level.
Ако заплахите не са на приемливо ниво и решението се отнася до това дали да се приеме даден ангажимент или конкретно лице да се включи в екипа по ангажимента за изразяване на сигурност, фирмата следва да установи дали са налице предпазни мерки за елиминиране на заплахите или за свеждането им до приемливо ниво.

But our effort is broader than just the nuclear threat and we will be working together with partners to eliminate the threat of Iran's ballistic missile program; to stop its terrorist activities worldwide; and to block its menacing activity across the Middle East and beyond,” added Pompeo in his statement.
Но усилията ни са по-големи просто от една ядрена заплаха и ще работим заедно с партньорите, за да елиминираме заплахата от програмата на Иран за балистични ракети, да спрем терористичната дейност в Близкия изток и отвъд него”, заявява още дипломат номер 1 на Вашингтон.

The firm and the members of the audit team shall evaluate the implications of similar, but different, circumstances and relationships and determine whether safeguards, including the safeguards in paragraphs 200.12 to 200.15, can be applied when necessary to eliminate the threats to independence or reduce them to an acceptable level.
Фирмата и членовете на одиторския екип следва да оценяват последиците от сходни, но различни обстоятелства и взаимоотношения, за да решат дали предпазни мерки, включително предпазните мерки по параграфи 200.12 до 200.15, могат при необходимост да бъдат приложени с оглед елиминирането на заплахите за независимостта или свеждането им до приемливо ниво.

Our effort is broader than just the nuclear threat and we will be working together with partners to eliminate the threat of Iran's ballistic missile programme; to stop its terrorist activities worldwide; and to block its menacing activity across the Middle East and beyond,” he said in a statement issued by his office.
Но усилията ни са по-големи просто от една ядрена заплаха и ще работим заедно с партньорите, за да елиминираме заплахата от програмата на Иран за балистични ракети, да спрем терористичната дейност в Близкия изток и отвъд него”, заявява още дипломат номер 1 на Вашингтон.

When a public accountant identifies threats to compliance with the fundamental principles and, based on an evaluation of those threats, determines that they are not at an acceptable level, the public accountant shall determine whether appropriate safeguards are available and can be applied to eliminate the threats or reduce them to an acceptable level.
Когато професионалният счетоводител идентифицира заплахи за спазване на фундаменталните принципи и на база на оценка на тези заплахи установи, че те не са на приемливо ниво, професионалният счетоводител следва да определи дали са налице подходящи предпазни мерки и дали те могат да бъдат приложени за елиминиране на заплахите или свеждането им до приемливо ниво.

In evaluating the significance of any threat, and, when necessary, determining the appropriate safeguards to be applied to eliminate the threat or reduce it to an acceptable level, a professional accountant in business shall evaluate the nature of the financial interest.
При оценяване на значимостта на всяка заплаха и при определяне, когато е необходимо, на подходящите предпазни мерки, които да бъдат приложени за елиминиране на заплахата или за свеждането й до приемливо ниво, професионалният счетоводител в бизнеса следва да оцени характера на финансовия интерес.

In addition, it will not prevent the preparation of additional papers, such as emergency tree photos, a statement from neighbors asking them to eliminate the threat, approved a scheme for future construction, which will interfere with greenery.
В допълнение, това няма да попречи на подготовката на допълнителни документи, като снимки на спешни дървета, изявление от съседите с молба да елиминират заплахата, одобри схема за бъдещо строителство, която ще пречи на зеленината.

When the public accountant determines that appropriate safeguards are not available or cannot be applied to eliminate the threats or reduce them to an acceptable level, the public accountant shall eliminate the circumstance or relationship creating the threats or decline or terminate the audit engagement.
Когато професионалният счетоводител установи, че подходящите предпазни мерки не са налице или не могат да бъдат приложени за елиминиране на заплахите или за свеждането им до приемливо ниво, професионалният счетоводител следва да отстрани обстоятелството или взаимоотношението, пораждащо заплахите, или да прекрати или се откаже от ангажимента за одит.

If the decision is whether to continue an engagement, the firm shall determine whether any existing safeguards will continue to be effective to eliminate the threats or reduce them to an acceptable level or whether other safeguards will need to be applied or whether the engagement needs to be terminated.
Ако решението се отнася до това дали да се продължи даден ангажимент, фирмата следва да установи дали някоя от предпазните мерки ще продължи да бъде ефективна за елиминиране на заплахите или за свеждането им до приемливо ниво, или ще е необходимо да се приложат други предпазни мерки, или ще е необходимо ангажиментът да бъде прекратен.