Какво е " TO EMERGING MARKETS " на Български - превод на Български

• за развиващите се пазари
• към нововъзникващите пазари
• на развиващите се пазари
• възникващите пазари

Примери за използване на To emerging markets на Английски и техните преводи на Български

What Happened to Emerging Markets?
Какво се случва на развиващите се пазари?

The weakening of the US dollar by 2018 also gave relief to emerging markets.
Отслабването на щатския долар спрямо 2018 г. също даде облекчение на развиващите се пазари.

By 2021, the same will happen to emerging markets like India and China.
До 2021 година те ще се изравнят и в развиващите се пазари, като Китай и Индия.

The first is through‘dollar diplomacy', which is by no means limited to emerging markets.
Първият е доларовата дипломация, която по никакъв начин не се свежда само до нововъзникващите пазари.

With regard to Emerging Markets(EM), this will also be a turning point.
По отношение на нововъзникващите пазари(EM; emerging markets), това също ще се окаже повратен момент.

However, this does not only apply to emerging markets.
Това обаче не се случва само на развиващите се пазари.

This function is intended primarily to emerging markets, where devices with a 4-8 GB of internal storage are common.
Че тази функция е предназначена главно за развиващите се пазари, на които се предлагат устройства с малко вградена памет(4-8GB).

Fed describes future policy as very gradual and providing maximum support to emerging markets.
Фед описва бъдещата си политика като много постепенна и оказваща максимална подкрепа на развиващите се пазари.

We will be paying particular attention to emerging markets, where there are specific demands for training.
Ще обръщаме специално внимание на развиващите се пазари, където има специфични изисквания за обучение.

This momentum has spilled over into Asia and the declining dollar is beneficial to emerging markets.
Този импулс се пренесе и в Азия, а спадащият долар се отрази благоприятно на развиващите се пазари.

Next, we will be heading to emerging markets, where we will see how publishers are tackling the challenges that come with print advertising.
Следваща стъпка е да се насочим към нововъзникващите пазари, където ще видим как издателите се справят с предизвикателствата, които идват с печатна реклама.

In each of these scenarios, risks to emerging markets remain.
Във всеки един от тези сценарий рисковете за развиващите се пазари остават.

With regard to emerging markets, South America, sub-Saharan Africa and parts of Asia produce smaller economic impacts on the global economy than do the major national economies.
По отношение на нововъзникващите пазари, Южна Америка, Африка на юг от Сахара и части от Азия имат по-малко въздействие върху световната икономика, отколкото големите национални икономики.

Infant formula and infant cereals, with a high exposure to emerging markets, were the growth engines.
Адаптираното мляко и детските зърнени храни, с високо присъствие на развиващите се пазари, бяха двигатели на растежа.

His attention to emerging markets, mark it as one of the world's first and foremost global strategists, a post created in 1985, Morgan Stanley, where he worked for more than 30 years.
Вниманието му към развиващите се пазари, го маркира като един от първите в света и преди всичко глобални стратези, пост, който създава през 1985 г. в Morgan Stanley, където работи повече от 30 години.

But it cautioned that threats in the world economy, from Europe to emerging markets, could take a toll on fuel consumption.
Заплахите за световната икономика, от Европа до развиващите се пазари, могат да окажат влияние върху потреблението на гориво.

It also predicted that the volatility of capital flows to emerging markets may increase, as an adjustment in monetary policy in the advanced economies becomes a closer prospect and the financial imbalances in some emerging market economies are reassessed.
Докладът също така прогнозира, че нестабилността на капиталовите потоци към нововъзникващите пазари може да се увеличи, тъй като регулирането на паричната политика в развита икономика се превръща в по-близка перспектива и финансовата нестабилност в някои икономически развиващи се пазарни системи се надценява.

But there is another, quieter revolution bringing companies from OECD countries to emerging markets: disruptive innovation.
Има и друга, по-скрита и незабелязана, която привлича компании от ОИСР към нововъзникващите пазари: революционните технологични иновации.

Due to emerging markets such as China, India, and Brazil, and Canada's rise, as well as established markets such as Germany and France also wants to use the latest technology to develop the market, solar thermal power technology's growth is expected to exceed photovoltaic technology.
Благодарение на възникващите пазари като Китай, Индия и Бразилия, както и покачването на Канада, както и установени пазари като Германия и Франция също иска да използват най-новите технологии за развитие на пазара, се очаква растежът на слънчевата топлинна енергия да надхвърли фотоволтаичната технология.

But it cautioned that threats in the world economy, from Europe to emerging markets, could take a toll on fuel consumption.
От МАЕ обаче обръщат внимание, че заплахите за световната икономика, от Европа до развиващите се пазари, могат да окажат влияние върху потреблението на гориво.

The surge in lending to emerging markets that helped fuel their own- and much of the world's- growth over the past 15 years has come to a halt, and may now give way to a“vicious circle” of deleveraging, financial market turmoil and a global economic downturn, the Bank for International Settlements has warned.
Ръстът в кредитирането за развиващите се пазари, което спомогна както за техния собствен, така и за глобалния растеж през последните 15 години, спря, и може да отстъпи пред порочен цикъл на намаляване на ливъриджа, хаос на финансовите пазари и глобална икономическа криза, предупреждава Банката за международен сетълмент.

A global slowdown, or a sharp drop in capital flows to emerging markets, could lead to a very painful adjustment process in those countries.
Световното забавяне на икономиката или рязък спад на движението на капитали към развиващите се пазари може да причини болезнено регулиране на ситуацията.

Taking a longer-term view, however, the easing of global financial conditions so late in the economic cycle and the continued buildup of financial vulnerabilities- including the rise in asset valuations to stretched levels in some markets and countries, the rise in debt, and large capital flows to emerging markets- could threaten growth in the medium term.
Погледнато в дългосрочен план, облекчаването на световните финансови условия толкова късно в икономическия цикъл и продължаващото натрупване на финансови уязвимости- включително нарастването на оценката на активите до разтегнати нива при някои пазари и държави, нарастването на дълга и големият приток на капитали към развиващите се пазари- всичко това може да застраши икономическия растеж в средносрочен план“.

It's also a good way to to see whether or not to extend these types of devices to emerging markets, where they could be used outside education by people with very low disposable incomes.”.
Това е добър начин да се види дали да разширят обхвата на тези видове устройства за развиващите се пазари, Лазерна епилация пловдив където те биха могли да бъдат използвани извън образованието от хора с много ниски доходи за еднократна употреба.”.

This Sub-Fund seeks to achieve capital appreciation and income over the medium to long-term by investing primarily in a diversified portfolio of U.S. dollar and other OECD denominated debt and debt-related instruments issued by companies incorporated, headquartered or having their principal business activities in Emerging Markets or debt and debt-related instruments where the credit risk of such instruments is linked to Emerging Markets.
Целта на този Под-фонд е да постигне капиталов ръст и приход в средносрочен до дългосрочен план, чрез инвестиране предимно в диверсифициран портфейл от деноминирани в щатски долари и други OECD дългове и свързани с тях инструменти, емитирани от компании, които са регистрирани, със седалище и основна част от дейността си на Възникващи пазари или дългове и свързани с тях инструменти, чиите кредитен риск е свързан с Възникващите пазари.

Compared with the September GEO the forecasts are 0.1pp lower for 2015 and 2016, mainly due to emerging markets," the rating agency said in a press release on 8 December.
В сравнение с септемврийската ГЕО, прогнозите са с 0.1% по-ниски за 2015 и 2016 г., главно поради нововъзникващите пазари", се казва в рейтинговата агенция в прессъобщението от 8 декември.

This had already been happening in anticipation of the Fed's decision, with funds seeking to lessen their exposures to emerging markets, high-yield debt instruments and so on.
Това се случва и сега(в очакване на решението на Фед) със средствата, които те искат да намалят в експозициите си към развиващите се пазари, към високо-доходните дългови инструменти и така нататък….

In the aftermath of the 2008 crisis, the pattern reversed itself once again, as capital flowed to emerging markets from developed countries, setting up fragilities that will come fully to light as developed-country monetary policy tightens.
В последиците от кризата от 2008, отново наблюдаваме същите тенденции, при които капиталовите потоци от напредналите икономики се изляха във възникващите пазари, предизвиквайки отслабване, което ще се разкрие напълно след затягането на монетарната политика в развитите страни.

But I still hope that there will be financial reform which will take into account that rational allocation of capital would mean more to emerging markets and not an increase of mortgages in industrialized nations.
Но, аз все пак се надявам, че ще има финансова реформа, която ще има предвид, че рационалното разпределение на капитала ще означава повече към нововъзникващите пазари, а не увеличаване на ипотеките в индустриализираните държави.

At the forefront of industry development, Fastener Expo Shanghai, Asia's largest and the world's most influential trade show in the fastener industry, has not only been catering to emerging markets in China and abroad, but it has also been providing an excellent platform for fastener suppliers from around the globe to gain access to these regions.
В челните редици на развитието на индустрията, Fastener Expo Shanghai, най-голямото и най-влиятелното търговско изложение в света в индустрията на закопчалките, не само обслужва развиващите се пазари в Китай, но и предоставя отлична платформа за доставчици на скрепителни елементи. от целия свят, за да получат достъп до тези региони.