Какво е " TO EMERGE " на Български - превод на Български

• да се появяват
• да излезе
• да се появи
• да изплува
• да излиза
• да се очертава
• да възникне
• възникването
• да се оформя
• да възникват
• да изникват
• да се зараждат

Примери за използване на To emerge на Английски и техните преводи на Български

I waited for something to emerge.
И чаках, Нещо да се появи.

Its attempt to emerge is something similar.
Самият му опит да възникне е нещо такова.

A clear picture began to emerge.
Започна да се очертава ясна картина.

Concerns began to emerge almost immediately.
Проблемите започнаха да възникват почти веднага.

But doubts are beginning to emerge.
Започват да възникват съмненията.

Kind shamrock begin to emerge after these 4 rows.
Вид на детелина започнат да се появяват след тези 4 реда.

More brands are starting to emerge.
Още марки започват да се появяват.

The Wahhabis began to emerge in Novi Pazar in 2006.
Уахабитите започнаха да се появяват в Нови Пазар през 2006 г.

One by one they began to emerge.
Един по един те започнаха да се появяват.

When these feelings begin to emerge, the brain produces endorphins.
Когато тези чувства започнат да се зараждат, мозъка произвежда ендорфини.

Well, not until it's ready to emerge.
Ами, не и докато не е готово да излезе.

Laos plans by 2020 to emerge from the list of least developed countries.
Лаос планира до 2020 г. да излезе от списъка на най-неразвитите държави.

Ominous signs began to emerge.
В САЩ започват да се появяват зловещи знаци.

Sampdoria will try to emerge from the crisis with a victory in the crucial battle.
Сампдория ще опита да излезе от кризата с победа в ключовата битка.

Hints of jealousy have begun to emerge.
Леки нотки на ревност започнаха да се появяват.

What a mistake for an author to emerge from her secret fastness.
Ужасна грешка беше за един писател да изплува от потайната си крепост.

Word spreads that Mirjana is about to emerge.
Мълви се, че Миряна се готви да се появи.

The market is beginning to emerge from the crisis.
Светът започва да излиза от кризата.

Evidence of the EIT's results is beginning to emerge.
Започват да се появяват доказателства за резултатите на EIT.

Our automaton is about to emerge from the shadows.
Автоматът е на път да изплува от сенките.

New business models and new actors continue to emerge.
Продължават да се появяват нови бизнес модели и нови субекти.

But thrilling new forms will continue to emerge and literature will survive.
Но ще продължават да се появяват вълнуващи нови форми и литературата ще оцелее.

The long-term issues are only beginning to emerge.
Последствията в дългосрочен мащаб тепърва ще започнат да се появяват.

A new kind of Human began to emerge, the Indigo-Crystal Human, or the Human Angel.
Започва да се очертава нов вид хора- Индиго-Кристал хора или ангели във формата на хората.

However, the facts are finally beginning to emerge one by one.
Обаче, започнаха да изникват един по един.

It is rare for any leader to emerge jubilant from a gruelling three-day international summit.
Рядкост е някой лидер да излезе ликуващ от ожесточена тридневна международна среща.

The long term effects are just beginning to emerge.
Последствията в дългосрочен мащаб тепърва ще започнат да се появяват.

The decision helped the Chinese economy to emerge two years later relatively unscathed.
Решението помогна на китайската икономика след две години да излезе сравнително незасегната от кризата.

He wanted to scream, but his voice refused to emerge.
Опита да изкрещи, но гласът му отказа да излезе.

According to Feng Shui, in 2016 diseases are expected to emerge right in the northeastern part of the home.
Според Фън Шуй през 2016 болестите се очаква да се зараждат точно в североизточната част на дома.