Какво е " TO ENHANCE SAFETY " на Български - превод на Български

• да повиши безопасността
• за подобряване на безопасността
• за повишаване на безопасността
• подобри безопасността

Примери за използване на To enhance safety на Английски и техните преводи на Български

And not just to enhance safety.
И не само за по-голяма безопасност.

Additional locks can be added to the upper and lower sections of the door to enhance safety.
В горната и долната секция на вратата могат да бъдат добавени допълнителни брави за по-висока сигурност.

Technology to enhance safety.
Технология за подобряване на безопасността.

(1) Within the framework of the common transport policy, it is necessary to adopt further measures║ to enhance safety in maritime transport.
В рамките на общата транспортна политика е необходимо приемането на допълнителни мерки с цел подобряване на безопасността на морския транспорт.

The aim is to enhance safety and reliability.
Нашата цел е повишаване на безопасността и надеждността.

All Nipro blood tubing sets are designed to enhance safety and efficiency.
Всички Nipro кръвни линии са конструирани с цел повишаване на безопасността и ефективността.

First, sensors inside the Eagle-360 concept tire register the road conditions, including weather and road surface conditions, and communicate this information to the car as well as to other vehicles to enhance safety.
Първо, сензори вътре в Eagle-360 регистрират условията на пътя, включително времето и пътната настилка, и предоставят тази информация на автомобила, както и за други превозни средства с цел повишаване на безопасността.

What more can be done to enhance safety and tidiness?
Какво още може да се направи за сигурността и спокойствието?

In addition, the new Picanto is available with Autonomous Emergency Braking(AEB)*- a key technology adopted to enhance safety in urban environments.
В допълнение, новото Пиканто ще се предлага и със Система за автономно аварийно спиране(AEB)*- ключова технология, внедрена за подобряване на безопасността в предимно градска среда.

Our activity is aimed at economic operators and seeks to enhance safety and quality of their products, leading to benefits for organizations.
Дейността ни е насочена към икономическите оператори и има за цел подобряване на безопасността и качеството на техните продукти, което води до предимства за организациите.

With more than 30.000 deaths on European roads each year, the new driving licence rules will help to enhance safety on European roads.
При наличието на над 30 000 смъртни случая по европейските пътища всяка година новите правила относно свидетелството за управление на МПС ще спомогнат за повишаване на безопасността по европейските пътища.

This study will assess the potential mitigating measures that can be used to enhance safety when transporting lithium metal and lithium ion batteries on board an aircraft(in cargo bays).
Това проучване ще оцени потенциалните мерки за намаляване на въздействието, които могат да бъдат използвани за подобряване на безопасността при транспортирането на литиев материал и литиево-йонни батерии на борда на въздухоплавателно средство(в товарни отделения).

We noted increases in the number of kilometres driven on motorways, which leads to time savings and contributes to enhance safety and quality of travelling. The.
Сметната палата отбеляза увеличения в километрите магистрален път, което води до скъсяване на времето за пътуване и допринася за повишаване на безопасността и качеството на пътуване.

The purpose of the Marine Equipment Directive(MED) is to enhance safety at sea and the prevention of marine pollution through the uniform application of the relevant international instruments relating to marine equipment for which EC-type approval certificates are issued.
Целта на настоящата директива е да повиши безопасността по море и да предотврати замърсяването на морето посредством еднаквото прилагане на съответните международни инструменти, свързани с морското оборудване, което трябва да бъде монтирано на борда на кораби на ЕС, както и да осигури свободното движение на такова оборудване в Съюза.

We simply have to step on the gas if we want to enhance safety on the European market.
Просто трябва да натиснем педала, ако искаме да подобрим безопасността на европейския пазар.

Calls on the Commission and the Member States to establish a certification system for educational centres that provide training for cabin crew, in order to enhance safety and security;
Призовава Комисията и държавите членки да създадат система за сертификация за образователни центрове, които предоставят обучение на кабинния екипаж с цел повишаване на безопасността и сигурността;

In addition, the new Picanto will be available with Autonomous Emergency Braking(AEB)*- a key technology adopted to enhance safety in the predominantly city and urban environments in which the majority of customers drive their Picanto.
В допълнение, новото Пиканто ще се предлага и със Система за автономно аварийно спиране(AEB)*- ключова технология, внедрена за подобряване на безопасността в предимно градска среда.

In addition to its fleet management offerings, Goodyear also is working with automakers to provide tire information to vehicle control systems to enhance safety and performance.
В допълнение към предложенията си за управление на автомобилни паркове, Goodyear също работи с производителите на автомобили, за да осигури информация за гумите на системите за управление на превозните средства с цел подобряване безопасността и производителността.

The Purpose of the Marine Equipment Directive is to enhance safety at sea and prevention of pollution to the marine environment through the uniform application of the relevant international instruments relating to equipment to be placed on board ships registered with a Member State of the EU.
Целта на настоящата директива е да повиши безопасността по море и да предотврати замърсяването на морето посредством еднаквото прилагане на съответните международни инструменти, свързани с морското оборудване, което трябва да бъде монтирано на борда на кораби на ЕС, както и да осигури свободното движение на такова оборудване в Съюза.

Valtra offers a range of features that have been designed especially to enhance safety, comfort and productivity.
Valtra предлага набор от функции, проектирани да подобрят безопасността, комфорта и производителността.

To this effect, the Commission has mandated the European Aviation Safety Agency to carry out a series of technical assistance missions to support the competent authorities of a number of states in their efforts to enhance safety.
С оглед на това тя упълномощи Европейската агенция за авиационна безопасност да проведе редица мисии за техническа помощ в подкрепа на усилията на компетентните органи в някои държави да повишат нивото на безопасност.

This Regulation sets out detailed rules concerning transportable pressure equipment to enhance safety and ensure free movement of such equipment.
Правилaта към транспортируемото оборудване под налягане с цел повишаване на безопасността и гарантиране свободното движение на такова оборудване;

To this effect, the Commission has mandated the European Aviation Safety Agency to carry out a series of technical assistance missions to support the competent authorities of a number of states in their efforts to enhance safety.
С оглед на това тя упълномощи Европейската агенция за авиационна безопасност да проведе поредица от мисии за техническо подпомагане в подкрепа на полаганите от компетентните органи в редица държави усилия за повишаване на безопасността.

DEKRA has also successfully brought a new self-learning system to the market in order to enhance safety awareness in large manufacturing companies.
Също така, DEKRA успешно въвежда нова система за самообучение на пазара, за да повиши информираността за безопасността в големите производствени компании.

The purpose of this Directive is to enhance safety at sea and to prevent marine pollution through the uniform application of the relevant international instruments relating to marine equipment to be placed on board ships and to ensure the free movement of such equipment within the Union.
Целта на настоящата директива е да повиши безопасността по море и да предотврати замърсяването на морето посредством еднаквото прилагане на съответните международни инструменти, свързани с морското оборудване, което трябва да бъде монтирано на борда на кораби на ЕС, както и да осигури свободното движение на такова оборудване в Съюза.

In a report presented today, the European Commission evaluates the efforts of the network to enhance safety and security for European citizens.
В представен днес доклад Европейската комисия оценява усилията на мрежата за повишаване на безопасността и сигурността на европейските граждани.

Another Directive aims to enhance safety at sea and to prevent marine pollution through the uniform application of the relevant international instruments relating to marine equipment to be placed on board EU ships, and to ensure the free movement of such equipment within the Union[Directive 2014/90].
Целта на настоящата директива е да повиши безопасността по море и да предотврати замърсяването на морето посредством еднаквото прилагане на съответните международни инструменти, свързани с морското оборудване, което трябва да бъде монтирано на борда на кораби на ЕС, както и да осигури свободното движение на такова оборудване в Съюза.

New to the world fire retardant ceramifying polymeric technology allows exteriors of trains and metro cars to enhance safety for passengers and train personnel.
Нова за света светофарна керамична полимерна технология позволява екстериори на влакове и метро автомобили за повишаване на безопасността на пътниците и персонала на влака.

As port authorities, Member States are required to enhance safety and prevention of pollution in Community waters through priority inspection of ships carrying certificates of organisations which do not fulfil the common criteria, thereby ensuring that ships flying the flag of a third State do not receive more favourable treatment.
Като се има предвид, че от държавите-членки, като пристанищни администрации, се изисква да повишат безопасността и предотвратяват замърсяването във водите на Общността посредством инспекция с предимство на плавателни съдове, имащи сертификати от организации, които не изпълняват общите критерии, като по този начин се осигурява не по-благоприятно третиране на плавателни съдове, плаващи под флаг на трета държава;

Tokyo 2020 will be the first Olympic Games to use full face recognition technology to enhance safety in all venues, according to the organizers.
Олимпиадата в Токио през 2020 година ще бъде първата, на която ще бъде използвана технология за лицево разпознаване с цел повишаване на мерките за сигурност на всички съоръжения, съобщиха организаторите.