Какво е " TO ENLIGHTEN YOU " на Български - превод на Български

• да ви просветя
• да ви просветля
• да ви изясня
• да те осветля

Примери за използване на To enlighten you на Английски и техните преводи на Български

To enlighten you.
Да ви просветя.

Allow me to enlighten you.
Нека ти разясня.

It's going to be frightful, but it's going to enlighten you.
Ще бъде страшно, но това ще ви просветли.

I want to enlighten you.
Искам да те осветля.

There is nothing I can do to enlighten you.
Не мога да ви кажа нищо от което да ви светне.

I try to enlighten you.
А аз се опитвам да те просветя.

Ask the Spirit of Truth to enlighten you.
Духът на истината нека Ви просвети!

They're here to enlighten you on the dangers of excess.
Те са тук за да ви предупредят за опасността от жестокостта.

It would be my pleasure to enlighten you.
За мен ще е дори удоволствие да Ви обясня.

Allow me to enlighten you as to the condition of my wife, Mr. Cold.
Нека ви кажа нещо за жена ми, г-н Колд.

Then allow me to enlighten you.
Тогава нека те просветя.

To enlighten you so your laws don't backfire[audience laughter and applause].
Да ви светнат, така че законите ви да не дават на заден/аудиторията се смее и аплодира/.

I seek to enlighten you.
А аз се опитвам да те просветя.

This little article will help to enlighten you.
Тази малка статия ще ви помогне да ви изясня.

Allow me to enlighten you all.
Позволете ми да ви просветля.

If you used a pirated version was not much point to bother to enlighten you….
Ако сте използвали пиратски версия дори не се притеснява да сочи към вас просвети….

Am not going to enlighten you.
Ама няма да те просветляваме.

I will try to enlighten you, but I doubt I can because you have no idea of what the stakes are over there.
Ще се опитам да те осветля, но се съмнявам, че мога защото и представа си нямаш, какво е положението там.

Well, I aim to enlighten you.
А аз се опитвам да те просветя.

If you are not sure sure how the adware managed to infiltrate your PC, we will be happy to enlighten you.
Ако не сте сигурен сигурен как рекламен успя да проникне вашия компютър, ще се радваме да ви изясня.

I am just trying to enlighten you.
А аз се опитвам да те просветя.

Well, allow me to enlighten you, and perhaps my objections will become clearer.
Е, позволете ми да Ви просветля, и може би възраженията ми ще се изяснят.

I was just trying to enlighten you.
Просто се опитвах да те науча.

We at Bright Side decided to enlighten you and tell you about the extraordinary purposes of the most ordinary things.
Решихме да ви просветим и да ви разкажем за извънредните цели на най-обикновените неща.

As for reality, allow me to enlighten you.
Позволете ми да ви осветля относно реалността.

We at WeGoRo decided to enlighten you and tell you about the extraordinary purposes of the most ordinary things.
Решихме да ви просветим и да ви разкажем за извънредните цели на най-обикновените неща.

Nevertheless, I will try to enlighten you.".
При все това аз ще се постарая да ви просветя.”.

For any question ready to enlighten you a computer game heroine Violetta- she can trust in all without hesitation.
За всеки въпрос, готови да ви изясня компютърна игра героиня Виолета- тя може да се доверите във всички без колебание.

Hi friends, in this tutorial I will try to enlighten you about the systems 64…".
Здравейте приятели, в този урок ще се опитат да се изясни за системите за 64…".

You are here for me to enlighten you, to edify you… to send you off into the now-not-so-unknown future… so come along with me!
Тук сте, за да ви осветля и насоча към едно по-малко неизвестно бъдеще. Хайде с мен!