Какво е " TO ENLIGHTENMENT " на Български - превод на Български

• към просветление
• към просветлението
• към просвещението
• до посвещението
• на провсещението
• на познанието

Примери за използване на To enlightenment на Английски и техните преводи на Български

From Ignorance to Enlightenment.
От невежество към просветление.

The road to enlightenment is definitely paved with excess.
Пътят към просветлението определено е павиран с крайности.

The first step to enlightenment!
Първата стъпка към просвещението.

The pathway to enlightenment starts with an unfettered, focused mind.
Пътят към просвещението започва освобождаване на съзнанието.

Love is the Key to Enlightenment.
Любовта е вратата към просветление.

The road to enlightenment is long and difficult.
Пътят към просветлението е труден и дълъг.

I am on the path to enlightenment.
Аз съм на пътя към просветлението.

The way to enlightenment is not simple.
Пътя към просветлението не е никак лесен.

There were two paths to enlightenment.
Има два пътя към просветлението.

The road to enlightenment is never-ending.
Пътят към просветлението е безкраен.

It's not the road to enlightenment.
Това не е пътят към просветлението.

The door to enlightenment is open to all.
Вратата към просветлението е отворена за всички.

This is not the way to enlightenment.
Това не е пътят към просветлението.

Goya or the Hard Way to Enlightenment(1971)(German: Goya- oder der arge Weg der Erkenntnis) is a 1971 East German drama film directed by Konrad Wolf.
Гоя или тежкият път на познанието“(Goya- oder Der arge Weg der Erkenntnis, 1971)- екранизация по роман на Лион Фойхтвангер.

Love is the doorway to enlightenment.
Любовта е вратата към просветление.

Long is the road to enlightenment and hard is the way.
Дългият път е към просветление, а трудна е посоката.

Our Spiritual Path leads us to Enlightenment.
За сетен път ни води към просветление.

Those who reject the path to enlightenment, must be destroyed.
Който отхвърли Пътя към просвещението, трябва да бъде унищожен.

Tibetan Buddhist monks use lucid dreaming on their path to enlightenment.
Будистките монаси упражняват осъзнато сънуване по пътя си към просветление.

Yet the techniques themselves do not lead to enlightenment or a compassionate and open heart.
Но самите техники не водят към просветление или към състрадателно и отворено сърце.

For Tibetans, pilgrimage is a journey from ignorance to enlightenment.
За тибетците поклонничеството е- пътешествие от невежеството към просветлението.

For in this respect Christianity and absurdism are equally opposed to Enlightenment rationalism and humanism, to the view that reality can be reduced to purely rational and human terms.
В това отношение и християнството, и абсурдизма са еднакво противоположни на провсещението, рационализма и хуманизма, които гледат на реалността като сведена единствено до разума и човешките категории.

She says money only hinders the path to enlightenment.
Тя казва, че парите само затрудняват пътя към просветлението.

Love is the doorway to enlightenment.
Любовта е врата към просветлението.

Apparently the animal protein in our body blocking property to enlightenment.
Видимо животинският белтък блокира в организма ни свойството към просветление.

There is no short-cut to enlightenment.
Не съществуват кратки пътища към просветлението.

In the Lotus Sūtra, Majuśrī also leads the Nāga King's daughter to enlightenment.
В Лотосувата сутра, Манджушри повежда дъщерята на царя на змиите към просветление.

Think of this as you journey to enlightenment and freedom.
Мислете си за това, когато пътувате към просветлението и свободата.

Spiritual effort or endeavour seems to be an act of opening the door to enlightenment.
Духовното усилие или старание е всъщносст вратата към просветление.

They shall find the path to enlightenment.
Те ще открият Пътя към просвещението.