Какво е " TO ENLIST " на Български - превод на Български

• да привлече
• да се запише
• да постъпи
• да включи
• да вербува
• да се записват
• да привлекат
• да се запиша
• да привлечем
• да привлека
• да се запишат
• да се запишете

Примери за използване на To enlist на Английски и техните преводи на Български

I want to enlist.
Искам да се запиша.

I was ordered by the Party to enlist.
Партията ми беше заповядала да вербувам.

I want to enlist, sir.
Искам да се запиша, сър.

So I persuaded him to enlist.
Затова го убедих да се запише.

We want to enlist, General.
Искаме да се запишем, генерале.

He doesn't want to enlist.
Не иска да се запише.

I tried to enlist in the Legion.
Опитах да постъпя в Легиона.

I forced him to enlist.
Принудих го да се запише.

I tried to enlist, both sides.
Опитах да се запиша, в двете страни.

Now is a fine time to enlist.
Сега е моментът да се запишеш.

I know how to enlist employees.
Знам как да привлека служители.

In'39 I came over to London to enlist.
През'39 отидох в Лондон да се запиша.

I was hoping to enlist your assistance.
Надявах се да привлека помощта ти.

There are soldiers in the village, looking for men to enlist.
В селото дойдоха войници, търсят мъже да се запишат.

I decided to enlist.
Реших да привлече.

I hope to enlist the Order of the Dragon.
Надявам се да привлече Ордена на Дракона.

You want to enlist,?
Искате да се запишете?

We need to enlist other RACs if we wanna take on Aneela.
Ние трябва да привлече други РКС, ако искаме да поеме Aneela.

He decided to enlist.
Той реши да се запише.

You want to enlist the provost's wife?
Искаш да включиш съпругата на ректора?

We were all stupid enough to enlist in the Army.
Били сме достатъчно глупави да се запишем в армията.

You may need to enlist the support of several friends.
Може да се наложи да привлечете подкрепата на няколко приятели.

During the Russo-Japanese War, he decided to enlist in the army.
След възстановяване на здравето си по време на Руско-японска война, той решил да се запише в армията.

I was hoping to enlist your help for the weekend.
Надявах се да привлече помощта ви за уикенда.

When the Second World War began, Choi was forced to enlist in the Japanese army.
Със започването на Втората Световна Война, Чой е принуден да постъпи в Японската армия.

He didn't want to enlist. And that broke Ray's heart.
Не искаше да се запише, това разби сърцето на Рей.

Sons of serving soldiers and veterans were now by law required to enlist in the army.
Синовете на служещите в момента в армията и на ветераните са били задължени да се записват в армията.

You want me to enlist my men in a protection detail against vampires?
Искаш да вербувам хората си в защитен детайл срещу вампирите?

A good chance to enlist Simon.
Възможност да привлечем Симон.

This is how I defend my attempts to enlist to the cause of the Modest Proposal the likes of Bloomberg and New York Times journalists, of Tory members of Parliament, of financiers who are concerned with Europe's parlous state.
Ето защо оправдавам опитите си да привлека към каузата на Скромното предложение хора като журналисти от Блумбърг и Ню Йорк Таймс, консерваторите от парламента, финансисти, притеснени от нестабилното състояние на Европа.