Какво е " TO ENVISION " на Български - превод на Български

• да си представим
• да предвиди
• да си представят
• да си представите
• да си представи
• да предвидим
• да предвидят

Примери за използване на To envision на Английски и техните преводи на Български

Try to envision the paper in the container.
Опитайте да си представите хартийката в кутийката.

Forgive me if I don't try to envision that.
Прости ми, ако не се опитвам да си представя това.

They did not dare to envision a better or different mode of existence.
Те не можеха дори да си представят по-добър или друг начин на съществуване.

When you begin a new story, your job is to envision.
Когато започнете нова история, вашата работа е да си представим.

To envision new possibilities for the work of students and teachers in classrooms.
Да предвиди нови възможности за работа на ученици и учители в класните стаи.

Part of Dario Tedesco's job is to envision that possibility.
Част от работата на Дарио Тедеско е да предвиди тази възможност.

The trick is to envision the artery like a spaghetti noodle-- pliable, but not too fragile.
Трикът е да си представиш артерията като спагети, податлива, но не крехка.

The only problem with the stadium is that it is hard to envision its future use.
Единственият проблем със стадиона е, че е трудно да си представим бъдещото му използване.

Because it is impossible to envision a world lacking a fruit with this kind of appeal.
Защото е невъзможно да си представим свят, в който липсва плод с този вид обжалване.

The first step in creating an improved future is developing the ability to envision it.
Първата стъпка към създаването на по-добро бъдеще е способността да си го представиш.

Some European governments began to envision a future with less Russian natural gas.
Някои правителства започнаха да си представят бъдеще с по-малко руски природен газ.

It's hard to envision now, yet at specific times in the history of the Earth, the entire planet was covered in ice.
Сега е трудно да си представим, но в някои моменти от историята на Земята ледът е обхващал….

That prospect has inspired some scientists to envision a new evolution of mankind.
Тази перспектива е вдъхновила някои учени да си представят нова еволюция на човечеството.

We can try to envision the worst-case scenario to foresee catastrophe.
Можем да се опитаме да предвидим най-лошия сценарий, да предвидим катастрофа.

For 2011, students around the globe are invited to envision the Airport of the Future.
За 2011г. студенти и архитекти от целия свят са поканени да си представят летище на бъдещето.

It's difficult to envision a practical way of moving that much air around," Landsea writes.
Трудно е да се предвиди практичен начин за пренос на толкова много въздух отнякъде", пишат авторите.

Life largely goes on as before, but people are being inspired to envision the future, which will make the transition much easier.
Животът в голяма степен продължава както преди, но хората са вдъхновени да си представят бъдещето, което ще направи прехода по-лесен.

However, in trying to envision a sustainable future, it is very clear that the charging of interest is both a moral and a practical problem.
Но ако все пак се опитаме да си представим устойчиво бъдеще, става ясно, че лихварството освен, че е неморално, е и практически проблем.

When someone is looking at your product, they're trying to envision the story of what their life will look like after the buy it.
Когато някой разглежда вашия продукт, той се опитва да си представи историята за това как ще изглежда животът му, след като го купи.

It is easy to envision a“European spring” scenario where riots- as we just saw in Paris- spread like wildfire across Europe.
Лесно е да си представим сценария„Европейска пролет“, където протестите, както вече видяхме в Париж, се разпространяват като опустошителен огън из Европа.

I want to bring you back to the atmosphere of light and love from which you originally came by asking you to envision that you are now there.
Искам да ви върна в атмосферата на светлината и любовта, от която сте дошли, като ви моля да си представите, че сте там.

Imagination is our power to envision a reality that does not exist yet.”.
Въображението е способността да изградиш действителност, която не се базира на действителността.".

We need to envision a world where cigarettes lose their addictive potential through reduced nicotine levels,” Gottlieb said of the FDA's proposed plan.
Трябва да предвидим свят, в който цигарите губят своя пристрастяващ потенциал, като намалим никотиновото съдържание в тях", заяви комисарят на агенцията Скот Готлиб.

The sinner is not on his way to becoming a Buddha and is not in the process of developing, even though our capacity for thought does not know how else to envision these things.
Грешникът не отива към превръщането си в Буда, той не търпи развитие, макар че нашата мисъл не може другояче да си представи тези неща.

He asked the reader to envision a train one hundred yards long moving at 60 percent of the speed of light.
Той кара читателя да си представи влак, дълъг сто метра, движещ се с 60% от скоростта на светлината.

Now using the name Humanity Plus, their goal is"to deeply influence a new generation of thinkers who dare to envision humanity's next steps," according to their website.
В уебсайта на групата се казва, че целта му е„да повлияе дълбоко на ново поколение мислители, които се осмеляват да предвидят следващите стъпки на човечеството.“.

Now it is time to look ahead, to envision our future in a fast changing world and make it happen together.
Време е да погледнем напред, да си представим нашето бъдеще в бързо променящия се свят и да направим заедно така, че то да се случи.

Rather than being discouraged when teens don't show their best abilities, encourage them to envision and pursue goals that fuel their passion.
Вместо да ги обезсърчаваме, когато тийнейджърите не показват най-добрите си способности, да ги насърчим да си представят и да преследват целите си, които подхранват страстта им.

It's not hard to envision how they might work, for example, by one day weakening Americans' loyalty to Taiwan.
Не е трудно да си представим какво въздействие могат да имат, например като един ден спомогнат за отслабването на лоялността на американците към Тайван.

If you find it impossible, in a challenging moment, to envision how you would behave at your best, try imagining how someone you admire would respond.
Ако намирате за невъзможно в труден момент да си представите как бихте се държали по възможно най-добрия начин, опитайте се да си представите как би реагирал някой на когото се възхищавате.