Какво е " TO ESCAPE FROM IT " на Български - превод на Български

• да избяга от него
• да излязат от него
• да избягат от него
• за бягство от нея

Примери за използване на To escape from it на Английски и техните преводи на Български

He wants to escape from it.
И иска да избяга от него.

He is placed on an island in a river and seems unable to escape from it.
Те са на необитаем остров и не може да избяга от него.

You have to escape from it.
Вие трябва да избяга от него.

Why not face the truth fun, rather than try to escape from it?
Междувременно- защо не опитате да понесете истината, вместо да я избягвате?

We want to escape from it.
Ние искаме да избягаме от това.

It can sting until you manage to escape from it.
Може да изчезне, допреди да сте успели да излезете от нея.

He wanted to escape from it, but to where?
Искам да избягам от него, но къде?

Miraculously, managed to escape from it.
По чудо успях да се измъкна от това място.

Your task is to escape from it, but be careful on your way there will be a lot of danger.
Вашата задача е да избяга от него, но бъдете внимателни по пътя си ще има много опасности. В подходящия момент да натиснете бутона за скок.

Then when I wanted to escape from it.
И тогава поисках да избягам.

The closer you are to a massive object, the more the pull of its gravity slows down anything trying to escape from it.
Колкото по-близо сте до масивен обект, толкова по силна става гравитацията забавя всичко което се опитва да избяга от нея.

Don't try to escape from it.
Не се опитвай да избягаш от нея.

The mind always seeks to deny the Now and to escape from it.
Умът винаги се стреми да отрича Настояще то и да избяга от него.

If you want to escape from it all,….
Ако искаш да избягаш от тях,….

So they're expecting some sort of an event to occur, and they're trying to escape from it.
Те очакват настъпването на някакво събитие и се опитват да избягат от него.

We all want to escape from it.
И всички искаме да избягаме от него.

If I reveal my egoistic desire, my nature as evil, I will want to escape from it.
Ако разкрия егоистичното си желание, природата си като зла, тогава ще поискам да избягам от нея.

If you want to escape from it all,….
Ако искате да се измъкнете от всички проблеми,….

So that everybody decides for himself, in his loneliness and in his attempt to escape from it.
Така че всеки решава за себе си, в неговата самота и в опита за бягство от нея.

Do you just want to escape from it and run away?
Иска ви се да скочите от нея и да избягате?

The moment you are aware of confusion, of exactly what is, you try to escape from it.
В момента, в който осъзнаете объркването и онова, което е, вие започвате да се опитвате да избягате от него.

So itís very difficult to escape from it during cultivation.
Така че е много трудно да се избяга от нея по време на самоусъвършенстването.

One day Adam, Bree and Chase were on the space station, and must figure out how to escape from it.
Един ден Адам, Бри и Chase бяха на космическата станция, и трябва да разбера как да избяга от него.

And the only way to escape from it at all is to go to sleep.
Единственият начин да избягаме от тях е да заспим.

These are usually impatient of their present state, and trying every way to escape from it.
Обикновено те са недоволни от състоянието, в което се намират, и търсят всевъзможни начини да излязат от него.

Cure for this disease does not exist, so the main opportunity to escape from it- respect for basic prevention measures, namely.
Cure за тази болест не съществува, така че основната възможност да избяга от него- зачитане на основните мерки за превенция, а именно.

Lord Buddha preached:" We will have to find out the cause of sorrow and the way to escape from it.
Учителят Буда проповядвал:”Трябва да намерим причината за страданието и начина, по който да избягаме от него.

Every time they want to escape from it they shall be driven back and shall be told:“ Taste the chastisement of the Fire which you used to reject as a lie.”.
Всякога, щом поискат да излязат от него, ще бъдат връщани там. И ще им се казва:“ Вкусете мъчението на Огъня, който взимахте за лъжа!”.

They don't try to see life as an illusion or try to escape from it into a fantasy world.
Те не се опитват да видят живота, както илюзия или да се опитват да избягат от него, във фантастичен свят.

The basic principle is that a team of two to six people is locked in a room and has an hour to find out how to escape from it.
Основният принцип е, че екип от двама до 6 човека е затворен в една стая и разполага с един час да намери как да избяга от нея.