Какво е " TO EXACERBATE " на Български - превод на Български

• да изостри
• да утежняваме
• да влоши
• за екзацербация
• за изостряне
• да изострят
• изостря
• влошава
• да обостря

Примери за използване на To exacerbate на Английски и техните преводи на Български

To exacerbate of chronic diseases.
Да изостря хроничните заболявания.

We do not want to exacerbate the situation.
Не искаме да утежняваме ситуацията.

Perhaps the book and find it, if the administration does not want to exacerbate the conflict.
Може би книгата и да я намерите, ако администрацията не иска да изостри конфликта.

There's no need to exacerbate the situation.
Няма нужда да изострят ситуацията.

The final purpose of art is to intensify, even, if necessary, to exacerbate, the moral con…".
Крайната цел на изкуството е да засили, дори ако е необходимо, да изостри моралното съзнание на хората.“.

Potential to exacerbate immunosuppression.
Възможност за екзацербация на имуносупресията.

The final purpose of art is to intensify, even, if necessary, to exacerbate, the moral consciousness of people.
Крайната цел на изкуството е да засили, дори ако е необходимо, да изостри моралното съзнание на хората.

The latter only serve to exacerbate price volatility and have exactly the opposite effect of the one desired.
Последното служи само за изостряне на колебанията на цените и има точно обратното на желаното въздействие.

NORMAN MAILER The final purpose of art is to intensify, even, if necessary, to exacerbate, the moral consciousness….
Крайната цел на изкуството е да засили, дори ако е необходимо, да изостри моралното съзнание на хората.

His objective is to exacerbate tensions with Russia.
Неговата цел е да изостри напрежението с Русия.

Vegetables and other plant foods that contain high levels of purines do not appear to exacerbate gout symptoms, however.
Зеленчуци и други растителни храни, които съдържат високи нива на пурини, обаче не изглежда да изострят симптомите на подагра.

Imiquimod has the potential to exacerbate inflammatory conditions of the skin.
Имиквимод има потенциала да обостря възпалителните заболявания на кожата.

However, vegetables and other vegetable foods that contain high levels of purines do not seem to exacerbate the symptoms of gout.
Зеленчуци и други растителни храни, които съдържат високи нива на пурини, обаче не изглежда да изострят симптомите на подагра.

Stress tends to exacerbate the symptoms, but I'm glad to know we're keeping them at bay at this dosage level.
Стресът обикновено влошава симптомите, но се радвам да чуя, че ги държим настрана при това ниво на дозировка.

What, if not, it appears to exacerbate the symptoms?
Какво, ако изобщо, изглежда влошава симптомите?

I therefore believe that, when efforts are under way to find a political solution, it is important not to exacerbate the situation.
Затова считам, че когато се полагат усилия за намиране на политическо решение, е важно да не утежняваме положението.

Climate change is likely to exacerbate the situation.
Има вероятност изменението на климата да влоши положението.

That kind of response that puts them as suspects and constrains them and promotes discrimination- that is only likely to exacerbate the problem.
Този вид реакция, която ги превръща в подозрителни субекти, ограничава ги и ги дискриминира, може само да изостри проблема.

Furthermore, imiquimod has the potential to exacerbate inflammatory conditions of the skin.
Нещо повече, имиквимод има потенциал да изостри възпалителните заболявания на кожата.

But apparent miscommunications between Ankara and Washington continue to dog relations and threaten to exacerbate tensions.
Но очевидните недоразумения между Анкара и Вашингтон продължават да подкопават отношенията и заплашват да изострят напрежението.

The final purpose of art is to intensify, even, if necessary, to exacerbate, the moral consciousness of people.”- Norman Maher.
Крайната цел на изкуството е да засили, дори ако е необходимо, да изостри моралното съзнание на хората.- Норман Мейлър.

L-Met is known to exacerbate psychopathological symptoms in schizophrenic patients, though there is no evidence of similar effects in healthy subjects.
Известно е, че метионинът изостря психопатологичните симптоми при пациенти с шизофрения, но няма данни за подобни ефекти при здрави лица.

However, vegetables and other foods which are derived from plants contain high levels of purines but do not appear to exacerbate the symptoms of gout.
Зеленчуци и други растителни храни, които съдържат високи нива на пурини, обаче не изглежда да изострят симптомите на подагра.

The more vegetation we lose, the more that's likely to exacerbate climate change and lead to further desertification.
Колкото повече растителност губим, толкова повече е вероятно да се влоши изменението на климата и да доведе до допълнително опустошаване.

The most important step is to eliminate processed foods and sugars as they are a surefire way to exacerbate acid reflux.
Най-важната стъпка е да се яде истинска храна, тъй като преработените храни и захари са сполучлив начин да се изостри киселинния рефлукс.

Methionine is known to exacerbate psychopathological symptoms in schizophrenic patients, but there is no evidence of similar effects in healthy subjects.
Известно е, че метионинът изостря психопатологичните симптоми при пациенти с шизофрения, но няма данни за подобни ефекти при здрави лица.

The most important step is to eat real food, as processed foods and sugars are a surefire way to exacerbate acid reflux.
Най-важната стъпка е да се яде истинска храна, тъй като преработените храни и захари са сполучлив начин да се изостри киселинния рефлукс.

Caffeine does not appear to aggravate cerebral hypoxia or to exacerbate any resulting damage, although the possibility cannot be ruled out.
Няма данни кофеинът да влошава церебралната хипоксия или да обостря последващо увреждане, въпреки че възможността не може да се изключи.

Natpar should be used with caution in patients with active or recent urolithiasis because of the potential to exacerbate this condition.
Natpar трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с активна или скорошна уролитиаза поради потенциала за обостряне на това заболяване.

Overpopulation is also expected to exacerbate other environmental problems, such as climate change, loss of wildlife habitat, deforestation, and air and water pollution.
Очаква се свръхнаселението да обостри и други екологични проблеми като изменението на климата, загубата на дивата природа и местообитанията, обезлесяването и замърсяването на въздуха и водите.