Примери за използване на To executing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Steps to Executing a reverse merger.
User Menu commands:ensure directory is set to that of the active shell prior to executing a command.
Команди на потребителски меню: уверете се, чедиректорията е настроена на тази на активната shell преди да изпълните командата.We're close to executing an operation that will do meaningful damage.
Близко сме до изпълнение на операция причиняваща значителна вреда.We recommend you write down frequently used camera settings andother important information prior to executing the update.
Препоръчваме Ви From performing in the operating room to executing properly in the emergency room if medical devices fail patient lives are put at risk.
От извършване в операционната зала да изпълнява правилно в спешното отделение, ако медицинските изделия не успеят пациента живот са изложени на риск.
Хората също превеждат
On 30 June 2014 the Swedish police board issued a European arrest warrant against Mr Poltorak, with a view to executing that sentence in Sweden.
На 30 юни 2014 г. главната дирекция на шведската полиция издава европейска заповед за ареста на г‑н Poltorak за целите на изпълнението на това наказание в Швеция.Ratings agency Moody's said there were‘significant challenges' to executing the plan swiftly and it would keep its negative outlook on Deutsche Bank.
От рейтинговата агенция Moody's заявиха, че има"значителни предизвикателства" пред бързото изпълнение на плана, и ще запазят негативната си перспектива за Deutsche Bank.The fifth level kung fu is the stage in which one moves from commanding small circle to commanding invisible circle,from mastering the form to executing the form invisibly.
Петото ниво на кун фу е етапа, на който практикуващият преминава от овладяването на малка окръжност към овладяването на невидима окръжност,от играенето на форма до изпълнението на формата невидимо.Rating agency Moody's said there were"significant challenges" to executing the plan swiftly, adding it would keep its negative outlook.
От рейтинговата агенция Moody's заявиха, че има"значителни предизвикателства" пред бързото изпълнение на плана, и ще запазят негативната си перспектива за Deutsche Bank.The fifth level kung fu the five levels of taijiquan the stage in which one moves from commanding small circle to commanding invisible circle,from mastering the form to executing the form invisibly.
Петото ниво на кун фу е етапа, на който практикуващият преминава от овладяването на малка окръжност към овладяването на невидима окръжност,от играенето на форма до изпълнението на формата невидимо.Ratings agency Moody's said Deutsche Bank faced"significant challenges" to executing the plan swiftly and said it would keep its negative outlook on the bank.
От рейтинговата агенция Moody's заявиха, че има"значителни предизвикателства" пред бързото изпълнение на плана, и ще запазят негативната си перспектива за Deutsche Bank.If I'm right and we're still early in this new phase of digital knowledge work, then more productive- and hopefully much more meaningful andmuch less draining- approaches to executing this work remain on the horizon.
Ако аз съм прав и ние всички все още се намираме в ранния етап на тази нова фаза на цифровия умствен труд, тона хоризонта се виждат по-продуктивни, и се надявам, по-малко уморителни начини за изпълнение на тази работа.Ratings agency Moody's said the bank faced“significant challenges” to executing the plan swiftly and said it would keep its negative outlook on the flagship German lender.
От рейтинговата агенция Moody's заявиха, че има"значителни предизвикателства" пред бързото изпълнение на плана, и ще запазят негативната си перспектива за Deutsche Bank.National Liaison Officers shall contribute to executing the tasks of the Authority, including by facilitating the cooperation and exchange of information set out in Article 7 and the support and coordination of inspections set out in Article 8.
Националните служители за връзка допринасят за изпълнението на задачите на Органа, включително като улесняват сътрудничеството и обмена на информация, посочени в член 7, ▌и подкрепата за инспекциите, посочена в член 8.In August 2013 the Lithuanian Ministry of Justice issued a European arrest warrant against Mr Kovalkovas, with a view to executing, in Lithuania, the remainder of that sentence to be served, namely three years, eleven months and five days.
През август 2013 г. литовското министерство на правосъдието издава европейска заповед за ареста на г‑н Kovalkovas за целите на изпълнението в Литва на неизтърпяната част от срока на това наказание, а именно три години, единадесет месеца и пет дена.Not providing such information present an obstacle to executing a successful registration or a ground for termination of the relevant registration unilaterally by MarketKonekt, in accordance with the Terms of use.
Непредоставянето на тази информация представлява пречка за успешното извършване на регистрацията или е основание (15)In case a development action supported by the Fund is managed by a project manager appointed by Member States or associated countries,the Commission should inform the project manager prior to executing the payment to the recipient so that the project manager can ensure that the time-frames are respected by the recipients.
(15) Когато подкрепяно от фонда действие в областта на развойната дейност е управлявано от ръководител на проект, назначен от държави членки или асоциирани държави,Комисията следва Not providing such information presents an obstacle to executing a successful registration or a ground for termination of the relevant registration unilaterally by Zk. mk, in accordance with the Terms of Use.
Непредоставянето им представлява пречка за успешното извършване на регистрацията или е основание (8) In case an action supported by the Programme is managed by a project manager appointed by Member States,the Commission should informconsult the project manager on the progress made on the action prior to executing the payment to the beneficiary of the eligible action so that the project manager can ensure that the time-frames are respected by the beneficiaries.
(15) Когато подкрепяно от фонда действие в областта на развойната дейност е управлявано от ръководител на проект,назначен от държави членки или асоциирани държави, Комисията следва Not providing such information presents an obstacle to executing a successful registration or a ground for termination of the relevant registration unilaterally by Zk.
Непредоставянето им представлява пречка за успешното извършване на регистрацията или е основание MGM Resorts has engaged in an exhaustive process to evaluate its owned real estate andremains committed to executing its asset-light strategy in a measured way that maximizes value for its shareholders,” said CEO Jim Murren in October.
MGM Resorts е започнал дълъг процес за оценка на собствеността си иостава ангажиран да изпълнява своята стратегия за осветяване на активите по премерен начин, който максимално MGM Resorts has engaged in an exhaustive process to evaluate its owned real estate andremains committed to executing its asset-light strategy in a measured way that maximizes value for its shareholders," says Jim Murren, Chairman and CEO of MGM Resorts.
MGM Resorts е започнал дълъг процес за оценка на собствеността си иостава ангажиран да изпълнява своята стратегия за осветяване на активите по премерен начин, който максимално Training the dog to execute on command.
Обучение на кучето да изпълнява командата легни.And we have been commanded to execute him before he gets on that plane.
My orders are to execute you before the start of the Gathering.
How to execute PHP scripts.
The plan you have been trying to execute since eighth grade.
He gave consent not to execute Akbar.
To execute the viewer- type in command….
За изпълнение на зрителя- Тип, в….Script to execute.
Скрипт за изпълнение.
