Примери за използване на To external sites на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Links to external sites.
Връзки към външни сайтове.Getleft can follow links to external sites.
Getleft да следват връзки към външни сайтове.Ads or links to external sites containing adult content.
Реклами или връзки към външни сайтове със съдържание за пълнолетни;There will be links to external sites.
Ще бъдат изградени връзки към външни сайтове.Hyperlinks to external sites or sources are provided for convenience only.
Хипер връзки към външни страници или източници са осигурени само за удобство.In the signature you authorize up to three links to external sites.
В подписа Ви се разрешават до ДВА линка към външни сайтове.Links that open to external sites are clearly defined.
Връзките, препращащи към външни сайтове са ясно отбелязани.In particular, no guarantee can be given for the correctness andcompleteness of external information accessible via links to external sites.
По-специално, не може да се даде гаранция за верността ипълнотата на Posting links to external sites is not allowed.
Публикуването на връзки(линкове) към външни сайтове не е позволено.Apache can be used as a"reverse proxy",allowing for shortcuts(shortcuts) that will appear as local addresses, but they point to external sites.
Apache може да се използва като"обратен прокси", което позволява преки пътища(преки пътища),които ще се появят като локални адреси, но те сочат към външни страници.Our Websites/Apps may link to external sites beyond our control.
Услугите могат да осъществяват връзка с външни сайтове, които са извън нашия контрол.Links to external sites are provided for information only, and are used entirely at your own risk.
Линковете към външни сайтове са предоставени единствено с информационна цел, и могат да се използват изцяло на твой риск.This declaration applies to all links to external sites and their contents.
Това се отнася за всички връзки към външни сайтове и тяхното съдържание.Sometimes linked to external sites over which the Agency has no control and for which the Agency assumes no responsibility;
Понякога препраща към външни сайтове, върху които Агенцията няма контрол и за които Агенцията не носи отговорност.This applies to all links on our website to external sites and their content.
Горното се отнася за всички връзки на нашите интернет страници към външни сайтове и тяхното съдържание.Sometimes linked to external sites over which the Agency has no control and for which the Agency assumes no responsibility;
Понякога отвеждат към външни сайтове, над които службите на Съвета нямат контрол и за които Съветът не носи отговорност;Engagement that provides or creates links to external sites that violate this code of conduct.
Предоставя или създава връзки към външни уеб сайтове, които нарушават настоящия Кодекс на поведение.Links to external sites should not be taken as a recommendation or endorsement of the external site's information, products or services.
Линкове към външни сайтове не трябва да се приемат като препоръка или потвърждение на информацията от Provides or create links to external sites that violate the Terms of Use;
Предоставя или създава връзки към външни уеб сайтове, които нарушават настоящия Кодекс на поведение.Providing or creating links to external sites that are not affiliated with VIA or that violate this code of conduct.
Предоставя или създава връзки към външни уеб сайтове, които нарушават настоящия Кодекс на поведение.It is not necessarily complete, exhaustive, precise or up-to-date, andoccasionally refers to external sites over which the PACE has no control and for which it cannot accept any responsibility.
Тя не винаги е всеобхватна, пълна, точна или осъвременена, апонякога е свързана с външни сайтове, които са извън контрола на Софийски окръжен съд и той не носи отговорност за тях.SportLoc will publish links to external sites related to the organization of sporting events, but will not take responsibility for the privacy policy of these external sites. .
СпортЛок ще публикува линкове към външни сайтове, свързани с организацията на спортни събития, но не носи отговорност относно политиката за съхранение на лични данни на тези The material on this site is not necessarily comprehensive, complete, accurate or up to date andmay contain links to external sites over which SEAS-ERA has no control and for which SEAS-ERA assumes no responsibility.
Материалите на сайта не са непременно изчерпателни, пълни, точни или актуални иможе да съдържат електронни препратки към външни сайтове, върху които службите на ЕАОС нямат контрол и за които агенцията не поема отговорност.This website contains links to external sites over which the Ministry of Justice's services have no control and for which the Ministry of Justice assumes no responsibility.
Този уебсайт съдържа връзки към външни сайтове, върху които службите на Министерството на правосъдието нямат контрол и за които последното не носи отговорност.We also inform you that our website includes links to external sites which are not covered by this privacy statement.
Уведомяваме Ви също така, че нашите уебсайтове съдържат линкове към външни сайтове, които не са обхванати от настоящата декларация за поверителност.The Services may link to external sites that are beyond our control.
Услугите могат да осъществяват връзка с външни сайтове, които са извън нашия контрол.Provides or creates links to external sites that violate this Terms of Use;
Предоставя или създава връзки към външни уеб сайтове, които нарушават настоящия Кодекс на поведение.Provide or create links to external sites that violate this code of conduct.
Предоставя или създава връзки към външни уеб сайтове, които нарушават настоящия Кодекс на поведение.Although OrthodoxWiki contains many links to external sites, it aspires to be much more than a human edited directory.
Макар OrthodoxWiki да съдържа множество хипервръзки към външни страници, целта е да бъде нещо много повече от справочник с множество редактори.
