Какво е " TO FATHOM " на Български - превод на Български

• за разбиране
• да проумее
• да разбере
• да си представим
• да проумея
• да разбера
• да проумеят
• да разберем
• да схванете
• да разбира
• да измери

Примери за използване на To fathom на Английски и техните преводи на Български

It's hard to fathom.
Това е достатъчно трудно да се проумее.

The motivation for this association is not hard to fathom.
Мотивите за тази асоциация не са трудни за разбиране.

I'm trying to fathom a lot of things today.
Опитвам да проумея доста неща днес.

The scale of its deception is difficult to fathom.
Мащабът на неговата измама е труден за проумяване.

Let's ask love to fathom the depth of sea.
Нека помолим любовта да измери морската дълбочина.

Full scale global nuclear war is hard to fathom.
Смисълът на пълномащабната ядрена война е трудно да се разбере.

It is difficult to fathom what its title might mean.
Трудно е да се разбере какво означават заглавията.

We have consular issues that are of a multitude that is difficult to fathom.
Имаме консулски въпроси, които са толкова много, че е трудно да си представите.

It is impossible to fathom their emotional state.
Почти невъзможно е да се разбере емоционалното им състояние.

Others have a breathtaking sense of privilege it's impossible for me to fathom.”.
Други имат спиращо дъха чувство за привилегия, което ми е невъзможно да разбера.".

It was impossible to fathom the dimensions of the tragedy.
Трудно ни беше да си представим мащаба на трагедията.

But the myths and old wives tales that you have grown up with can be hard to fathom.
Но митовете и бабините деветини с които сте израстнали могат да бъдат трудни за разбиране.

It really is hard to fathom how they are doing it.
Проблемът е, че е трудно да се разбере как точно те правят това.

Therefore, we were displaced through space in some manner which I am unable to fathom.
Затова ние сме били преместени през космоса по такъв начин, който съм неспособен да разбера.

Without apprentices, it's hard to fathom how she would manage.
Без чираци, че е трудно да се проумее как тя ще успее.

It was hard to fathom that people were just out walking and cars were driving around.
Беше трудно да разбера, че хората просто се разхождат навън, а наоколо спокойно минават коли.

At that age Sebastiano was not able to fathom the meaning of what he heard.
Тогава Себастиано все още не може да разбере смисъла на чутото.

Nevertheless, the vastness and depth of the wisdom of the Lord's creation are beyond man's ability to fathom.
Независимо от това, необятността и дълбочината на мъдростта на създаването на Господа са извън способността на човека да проумее.

I thought I had a lifetime to fathom the secrets in your eyes.
Мислех, че имам цял живот да разбера тайните в очите ти.

Try to fathom how so very much energetic change and upheaval is truly to occur in such a short time, dear souls.
Опитайте се да схванете колко голяма енергийна промяна и издигане действително се случва за толкова кратко време, скъпи души.

And at dawn, Hutter tried to fathom the horrors of his nights.".
И при изгрев, Хътър се опита да проумее ужасите присъстващи в нощите му.".

For starters, if you are really set about mountingwiring, all you need to fathom and to calculate.
За начало, ако наистина сте избран за монтиранеокабеляване, всичко, което трябва да проумее и да се изчисли.

I for one am unable to fathom your reports in relation to the European Council.
Аз например не съм в състояние да проумея вашите доклади във връзка с Европейския съвет.

He paused for several instants to allow the boy to fathom the meaning of his words.
Изчака няколко мига, за да може момчето да разбере смисъла на неговите думи.

It was difficult for many to fathom that a human of such tiny stature could possibly be an adult.
За мнозина било трудно да проумеят, че човешко същество с подобни миниатюрни размери може да бъде зрял човек.

I will have to apportion the feed to sector designated processors before we're even able to fathom a conscious filter algorithm.
Че ще трябва да разпредели храната да сектор, определен процесори преди ние сме в състояние дори да проумее съзнателно алгоритъм на филтъра.

As a man, Ayrton Senna was hard to fathom, but when it rained it was easy to spot his talents as a driver.
Като човек, Аертон Сена беше труден за разбиране, но когато валеше, беше лесно да забележиш таланта му на пилот.

The Navy pilots can be heard trying to fathom what they are witnessing.
Пилотите на флотата могат да бъдат чути, опитвайки се да разберат какво виждат.

People have been trying to fathom the meaning and history of the UK's- and probably the world's- most impressive and important standing stones for at least 800 years.
Хората се опитват да проумее смисъла и историята на Великобритания- а вероятно и в света- най-впечатляващите и важни изправените камъни в продължение на най-малко 800 години.

A Chaldean priest who cultivated astronomy still sought to fathom the purposes of the rulership of the world;
Халдейският жрец, който развиваше астрономията, още се опитваше да разбира целите на световното ръководство;