Какво е " TO FEAR DEATH " на Български - превод на Български

• да се страхуваме от смъртта
• да се боим от смъртта
• да се страхува от смъртта

Примери за използване на To fear death на Английски и техните преводи на Български

Reasons to fear death.
Причини за страх от смъртта.

To fear death is a choice.
Да понесеш смъртта е избор.

Reasons to fear death.
Причини за страха от смъртта.

The Christian has no reason to fear death.
За християнина няма причина да се страхува от смъртта.

We ought not to fear death for Christ.".
Не трябва да се боим от смъртта за Христос”.

And so now we no longer need to fear death.
Тъкмо по тази причина вече не се страхуваме от смъртта.

We do not need to fear death and judgment.
За да няма в нас страх от смърт и съд.

That is why we no longer have to fear death.
Тъкмо по тази причина вече не се страхуваме от смъртта.

When you cease to fear death the rules of war change.
Когато престанеш да се страхуваш от смъртта, правилата на войната се променят.

She will never have to fear death.
Тя никога няма да се страхува от смъртта.

And we learn not to fear death but to accept it as a part of life.
И се научихме да не се боим от смъртта, а да я приемем… като част от живота.

God doesn't want you to fear death.
Бог не харесва да имате страх от смъртта.

And if this is so, would it not be very foolish for such a man to fear death?”?
А ако това е така, няма ли да е крайно абсурдно, както току-що казах, ако такъв човек се страхува от смъртта?

It's natural to fear death.
Естествено е да се страхуваме от смъртта.

And if this is so, then, as I said just now, would it not be highly unreasonable for such a man to fear death?
А ако това е така, няма ли да е крайно абсурдно, както току-що казах, ако такъв човек се страхува от смъртта?

To remind us not to fear death.
Да ни напомнят да не се боим от смъртта.

Yet when God came to them, their own sense of guilt in the presence of God caused them to fear death.
Но когато Бог дошъл при тях, собственото им чувство на вина в присъствието на Бога ги накарало да се страхуват от смъртта.

They don't understand, to fear death is to limit life.
И не разбират, че да страхът от смъртта означава да ограничаваш живота.

I don't cling to life sufficiently to fear death.".
Не съм вкопчен толкова много в живота, за да се страхувам от смъртта.

Let us try to persuade him not to fear death as if it were a hobgoblin.”.
Та него се опитай да убедиш да не се страхува от смъртта като от таласъм.“.

Even the wise cannot easily remain unattached to life and not to fear death.
Дори и за мъдрите е трудно да се откъснат от привързаността си към живота и да не се страхуват от смъртта.

Am I any hired goon to fear death?
Не съм наемник, че да се страхувам от смъртта.

Healthy children will not fear life if their elders have integrity enough not to fear death.”.
Децата няма да се страхуват от живота, ако родителите им имат достатъчно пълноценен живот, за да не се страхуват от смъртта.“.

Does a Christian need to fear death?
Трябва ли християнинът да се бои от смъртта?

What sort of warrior will he be if you take his pride away if you forbid him to kill if you teach him to fear death.
Какви са воини, ако му взимаш от гордостта. Не му даваш да убива. Ти го учиш да се страхува от смъртта.

But nowadays, we don't need to fear death.
Затова днес, ти и аз, не бива да се страхуваме от смъртта.

It is a gift to children, because“healthy children will not fear life if their elders have integrity enough not to fear death.”.
Децата няма да се страхуват от живота, ако родителите им имат достатъчно пълноценен живот, за да не се страхуват от смъртта.“.

That's why you and I don't need to fear death.
Затова днес, ти и аз, не бива да се страхуваме от смъртта.

And, since when death is, we are not, and when we are, death is not, then it's irrational to fear death.
Когато ние сме живи- смъртта я няма още, а когато тя настъпи, тогава вече нас ни няма. Не е полезно да се страхуваш от смъртта.

For Christians, there is no need to fear death.
За християнина няма причина да се страхува от смъртта.