Какво е " TO FEND " на Български - превод на Български

• да се грижат
• да се оправят
• за да
• да се грижи
• да се оправя
• да се грижим
• да се грижа
• да се оправям
• да се предпазим

Примери за използване на To fend на Английски и техните преводи на Български

We need to fend them off.
Трябва да се предпазим от тях.

The casinos are shitting themselves trying to fend them off.
Казината се трепят, за да ги спрат.

I was left to fend for myself.
Бях оставена да се оправям сама.

If Shax comes back, say the spell to fend him off.
Ако Шакс се върне, кажи заклинанието, за да го отстраниш.

Learn to fend for yourself.
Научи се да се грижиш за себе си.

You would have left me to fend for myself.
Би ме оставил да се защитавам сама.

You left me to fend for myself and nothing is resolved?
Остави ме да се оправям сам, а нищо не е решено?

Instead you left him to fend for himself.
Вместо това го остави да се оправя сам.

Because I see a piece that's been left out alone to fend for itself.
Защото виждам фигура, която е оставена сама да се грижи за себе си.

As the child to fend for themselves?
Тъй като детето да се грижат сами за себе си?

You had all of this and you just left the districts to fend for themselves?
Имали сте всичко това и сте оставили окръзите да се справят сами?

You abandoned me… to fend for myself after Paul died.
Ти ме изостави. Да се защитавам сама след смъртта на Пол.

And why are they just leaving us here… to fend for ourselves?
И защо ни оставиха тук… да се грижим сами за себе си?

The chicks are about to learn to fend for themselves, after months of being fattened on the plentiful fish.
Пиленцата скоро ще се научат да се грижат за себе си след като месеци обилно са хранени с риба.

But, hey, at least it taught me to fend for myself.
Не той ме научи да се грижа за себе си.

Traveling solo taught me how to fend for myself, talk to people, and handle unfamiliar situations with ease.
Пътуващият соло ме научи как да се грижа за себе си, да говоря с хора и да се справям с непознати ситуации с лекота.

The North has always been left to fend for itself.
Югът, както обикновено, е оставен да се оправя сам.

Then we can abandon our marvellous creation to fend for itself with his childlike innocence, and then wonder why it goes so horribly wrong and blows up in our faces.
Тогава можем да изоставим великолепното си творение, за да се предпазим заради детската му невинност, и тогава се чудим защо става толкова ужасно погрешно и се развява в нашите лица.

So you flew off and left us to fend for ourselves.
Значи отлетяхте и ни оставихте да се оправяме сами.

Traveling solo taught me find out how to fend for myself, speak to folks, and handle unfamiliar conditions with ease.
Пътуващият соло ме научи как да се грижа за себе си, да говоря с хора и да се справям с непознати ситуации с лекота.

That crowd is forced, by the market itself, to fend for itself.
Тълпата от такива потребители е принудена от самия пазар да се защитава сама.

Teachers were left to fend for themselves.
Учителите са оставени да се оправят сами.

Which means Gavin would have been left home alone to fend for himself.
Което означава, че Гавин е бил оставен сам вкъщи да се грижи за себе си.

You left one of their own to fend for himself inside the cordon.
Оставил си един от тях да се грижи сам за себе си в кордона.

Top Gear tradition dictates that we should leave Hammond to fend for himself.
Традицията на Топ Гиър повелява да оставим Хамънд да се оправя сам.

However, he uses his powers to fend them off and rescue Sarah.
Но той използва силите си, за да ги спре и да спаси Сара.

They're going to take what they want and leave us to fend for ourselves.
Ще вземат каквото имаме и ще ни оставят да се оправяме сами.

They're too little to fend for themselves.
Прекалено малки са, за да се грижат за себе си.

Yeah, now, but without her, they wouldn't be able to fend for themselves.
Да, но без нея няма да могат да се оправят.

Thank you, but I prefer to fend for myself!
Благодаря, предпочитам да се оправям сама!