Какво е " TO FIND A BETTER WAY " на Български - превод на Български

• да намерим по-добър начин
• да намерят по-добър начин

Примери за използване на To find a better way на Английски и техните преводи на Български

I just want to find a better way.
Искам да намеря по-добър начин.

To find a better way, they leave their native soil.
В търсене на по-добър живот, те напускат родните си места.

She needs to find a better way!”.
Трябва да намериш по-добра възможност!“.

Be challenging: We are not afraid to constructively challenge each other and ourselves to find a better way forward.
Не се страхуваме от конструктивни взаимни предизвикателства, за да намерим по-добър начин да се движим напред.

Science needed to find a better way.
Учените трябвало да намерят по-добър начин.

Swore to find a better way for us, for our people.
Заклех се да намеря по-добър начин за нас, за нашия народ.

Sometimes, most of the time, we are able to find a better way to solve a problem.
Понякога с течение на времето откриваме по-добри начини да решим даден проблем.

We need to find a better way to work together.
Трябва да намерим по-добър начин да работим заедно.

I'm one of several million Americans who has moved abroad to find a better way of life at a lower price.
Аз съм един от няколко милиона американци, които се преместиха в чужбина, за да намерят по-добър начин на живот на по-ниска цена.

You need to find a better way to communicate with your wife.
Трябва да намериш по-добър начин да общуваш с жена си.

After serving his prison sentence, Charles Luciano was a free man, determined to find a better way to succeed in crime.
След като излиза от затвора, Чарлз Лучано е свободен човек, решен да открие по-добър път, за да успее.

I'm gonna have to find a better way of doing this.
Трябва да намеря по-добър начин за това.

For centuries people have migrated to the British Isles from many parts of the world, some to avoid political or religious persecution, others to find a better way of life or to escape poverty.
От векове хората са мигрирали на Британските острови от много части на света, някои от тях за да избегнат политическо или религиозно преследване, други, за да намерят по-добър начин на живот или да избягат от бедността.

We are trying to find a better way," he said.
Ние се опитваме да намерим по-добър начин", заяви той.

We got to find a better way to get out of the handshake shot.
Трябва да намерим по-добър начин да се измъкнем от ръкостискането.

Hence, the attention is rising to the pledges such as countries like Norway or Switzerland are trying to find a better way of protection for climate change affected people.
Следователно все повече внимание се обръща на плановете на държави като Норвегия и Швейцария, които опитват да намерят по-добър начин за защита на хората, засегнати от климатичните промени.

You will have to find a better way of speaking to me!
Трябва да намериш по-добър начин да говориш с мен!

Sharma's team, including cancer biologists and physicians at Memorial Sloan Kettering Cancer Center in New York and at the University of Illinois, wanted to find a better way to treat breast cancer, which afflicts one in eight U.S. women and tens of millions worldwide.
Екипът на Шарма, включително биолози и лекари по рак в центъра за рак Memorial Sloan Kettering в Ню Йорк и в Университета в Илинойс, искаше да намери по-добър начин за лечение на рак на гърдата, който засяга една от осем американки и десетки милиони по света.

We need to find a better way to help these kids.
Ето защо трябва да потърсим по-оптимални начини да помогнем на такива деца.

You and Allison have to find a better way to communicate.
С Алисън трябва да намерите по-добър начин за комуникация.

We need to find a better way to balance the benefits of social media with possible negative health outcomes.”.
Трябва да намерим добър начин да балансираме ползите от социалните медии с възможните отрицателни резултати за здравето.

Me:“I think you need to find a better way to ask than that.”.
Кажете му,„Мисля, че можеш да се намериш по-добър начин да кажеш това.“.

We have to find a better way to talk to each other,” Melania Trump said.
Трябва да намерим по-добър начин да разговаряме по между си“, заявява Мелания.

Don't you think you need to find a better way to deal, before you get fired?
Не мислиш ли, че трябва да намериш по-добър начин да се справиш с това, преди да те уволнят?

Determined to find a better way they sold their possessions and moved to the wilderness of Montana.
Решени да намерят по-добър начин на живот, продават имотите си и се преместят в планините на Монтана.

So it looks like, hmm, indeed we need to find a better way to impact the brain at the speed of light.
Изглежда, че наистина трябва да намерим по-добър начин да въздействаме на мозъка със скоростта на светлината.

We have to find a better way to talk to each other,” Melania Trump said, delivering a rare speech in Pennsylvania last week.
Трябва да намерим по-добър начин да разговаряме помежду си," каза Мелания Тръмп в една от малкото си речи в Пенсилвания миналата седмица.

We are trying to experiment in order to find a better way and it is our focus to be totally responsive to each customer's needs.
Ние се опитваме да експериментираме, за да намерим по-добър начин, а нашата цел е напълно да отговаряме на нуждите на всеки клиент.

We have to find a better way to talk to each other, to disagree with each other, to respect each other.”.
Ние трябва да намерим по-добър начин да разговаряме помежду си, да спорим, но да се уважаваме.

So if we want to find a better way of doing that kind of work, we need look only no farther than Africa to find these robust self-organizing algorithms.
Така че, ако искаме да намерим по-добър начин за вършене на такъв вид работа, не трябва да търсим по-далеч от Африка, за да намерим силни самоорганизиращи се алгоритми.