Какво е " TO FINE-TUNE " на Български - превод на Български

• за фина настройка
• да прецизирате
• финото настройване на
• да прецизират
• да прецизира
• за фино настройване на
• да настроите

Примери за използване на To fine-tune на Английски и техните преводи на Български

Options to fine-tune the handling of spam messages.
Опции за фина настройка при обработка на спам съобщения.

More tech-savvy users are given the opportunity to fine-tune.
Повече технически грамотни потребители се дава възможност за фина настройка.

Thus, it is possible to fine-tune each individual effect.
Така, че е възможно да се прецизира всеки отделен ефект.

To fine-tune the design, tab through the design options and select one.
За да прецизирате дизайна, преминете с Tab през опциите за проектиране и изберете една.

Other load-to options allow you to fine-tune how you load a query.
Други опции за зареждане да ви позволи да прецизира как да заредите заявка.

It is possible to fine-tune the program, but there are restrictions on the coins themselves.
Възможно е да се прецизира програмата, но има ограничения за самите монети.

Windows Doctor for Windows XP- a program to fine-tune system performance.
Windows Doctor за Windows XP- програма за фина настройка на производителността на системата.

MIT moves to fine-tune its teaching standards with a series of accreditations.
MIT движи за фина настройка на неговите стандарти на преподаване с поредица от акредитации.

Its detailed configuration panel gives you numerous choices to fine-tune the way it works.
Неговият подробен конфигурационен панел ви дава много възможности за фина настройка на начина му на работа.

The EC is about to fine-tune it after a thorough analysis.
Предстои ЕК да я прецизира след задълбочен анализ.

It supports all common mail services, providing the ability to fine-tune the working profiles.
Той поддържа всички общи пощенски услуги, предоставяйки възможност за фина настройка на работните профили.

High flexibility to fine-tune images as desired(colour grading required).
Гъвкавост за фина настройка на изображенията според предпочитанията(изисква се цветово градиране).

It's not enough now to get a breast augmentation or rhinoplasty- women want to fine-tune every element.
Вече не са достатъчни корекции като увеличаване на гърдите или ринопластика- жените искат да прецизират всеки елемент.

I'm supposed to be able to fine-tune the rate of reaction.
От мен се очаква да бъде в състояние да се прецизира скоростта на реакцията.

It helps to fine-tune the parameters of color, image pages, offers the option to save ink.
Той помага за фина настройка на параметрите на цветовете, страниците с изображения, предлага опцията за пестене на мастило.

Thrusters can also be used to fine-tune the flight path and speed.
Тласкащи устройства могат да бъдат надценени използва за фина настройка на траекторията на полета и скорост.

Such programs provide indispensable insights into customers' spending habits, and this information can be used to fine-tune your marketing strategy.
Тези програми осигуряват незаменими прозрения навици на разходите на клиентите, както и тази информация може да се използва за фина настройка на вашата маркетингова стратегия.

Sound sets the mood of the film- to fine-tune the parameters of the sound even easier.
Sound определя настроението на филма- да прецизирате параметрите на звука още по-лесно.

All three prizewinners were invited by the Governing Council of the ECB to take part in a revision phase, in which they had the opportunity to fine-tune their designs.
Всички проекти финалисти бяха поканени от Управителния съвет на ЕЦБ да вземат участие в етап на преразглеждане, по време на който им бе дадена възможността да прецизират проектите си.

We will use your feedback to fine-tune our service health system.
Ще използваме вашата обратна връзка за фина настройка на нашата система за изправност на услугата.

On a new sewing machine to fine-tune the tension of line, putting the disk controller of tension in the middle position.
Напрежението линии. На нова шевна машина за фина настройка на напрежението на линията, поставяне на дисковия контролер на напрежението в средно положение.

If you are not seeing the outcomes, you desire, you may need to fine-tune your exercises to get back on the right track.
Ако не виждате резултатите, които искате, можете да настроите вашите тренировки, за да се върнете на правилния път.

The goal is to continue to fine-tune the approach so we can create greater amounts of reduced carbon so it is more efficient,” said Uribe-Romo.
Целта е да се продължи финото настройване на този подход, за да можем да създадем по-големи количества редуциран въглерод, за да бъде по-ефикасен", коментира Урибе-Ромо.

Our Postgraduate Animation programme is an exciting course, which offers students a chance to fine-tune their animation skills under the supervision of industry professionals.
Нашата програма за следдипломна анимация е вълнуващ курс, който предлага на учениците възможност да прецизират анимационните си умения под надзора на професионалисти от индустрията.

It can also be used to fine-tune JPEG and TIFF images and convert RAW photos to other formats.
Може да се използва и за фина настройка на JPEG и TIFF изображения и конвертиране на RAW снимки в други формати.

Individual graphics effects can now be configured from within the Rendering Settings dialog, allowing you to fine-tune the performance of FlightGear within the sim.
Индивидуални графични ефекти вече могат да бъдат конфигурирани от диалоговия прозорец за настройка на изображения, което ви позволява да настроите ефективността на FlightGear в рамките на sim.

Added various CMake options to fine-tune the build process Various bug fixes and tweaks.
Добавена различни CMake опции за фина настройка на натрупването процес Различни корекции на грешки и ощипвам.

This makes parenting a combination of two wines casks, 1,200 L foudres, concrete eggs and deposits, seeking to fine-tune each batch separately until the final mixture in December-January 2016.
Това прави родителски комбинация от две вина бурета, 1200 Л foudres, бетонни яйца и депозити, търсейки да прецизира всяка партида отделно до окончателната смес през декември-януари 2016 г.

You will also have the opportunity to fine-tune your Doctorate based on your profession- choosing one of six pathways that include Housing.
Ще имате също възможност да прецизирате доктората си въз основа на професията си- изберете един от шест Pathways.

You will learn how to fine-tune your researching abilities, analyse complex problems and select the appropriate strategies when developing solutions.
Ще научите как да прецизирате изследователските си способности, да анализирате сложните проблеми и да изберете подходящите стратегии при разработването на решения.