Какво е " TO FURTHER PROBLEMS " на Български - превод на Български

• до допълнителни проблеми
• до по-нататъшни проблеми

Примери за използване на To further problems на Английски и техните преводи на Български

Pancreatitis may lead to further problems.
Панкреатитът може да доведе до по-нататъшни проблеми.

Sleep deprivation may lead to further problems with higher-level functions, such as planning, organisation, and judgement.
Липсата на сън може да доведе до допълнителни проблеми с функциите на по-високо ниво, като планиране, организиране и анализиране.

This in itself can lead to further problems.
Това само по себе си може да доведе до още проблеми.

While pain messages should always be respected, a fear of pain can stop you from living an active life and can lead to further problems.
Докато сигналите на болката винаги трябва да бъдат уважавани, страхът от болка може да Ви попречи да живеете активен живот и да доведе до допълнителни проблеми.

This can lead to further problems with erections.
Това може да доведе до по-нататъшни проблеми с ерекцията.

This will avoid mats that will otherwise occur and lead to further problems.
Така ще се избегнат сплястяванията, които ще се появят в противен случай и по- нататъшни проблеми.

Cavities, if neglected, lead to further problems like decay of dental pulp.
Кухини, ако бъдат занемарени, ще доведе до други проблеми, като разпадане на зъбната пулпа.

Wearing contact lenses on top of an already inflamed eye can only lead to further problems.
Носенето на контактни лещи върху вече възпалено око може само да доведе до допълнителни проблеми.

Untreated bunions can lead to further problems, such as arthritis in the joint of the big toe.
Нелекуваните китки могат да доведат до допълнителни проблеми, като артрит в ставата на големия пръст.

Having government agencies step in to impose solutions may lead to further problems.
Налагането на правителствени агенции да наложат решения може да доведе до допълнителни проблеми.

Not surprisingly, loss of central vision can lead to further problems, such as loss of independence and depression.
Не е изненадващо, че загубата на централна визия може да доведе до допълнителни проблеми, като загуба на независимост и депресия.

In most cases, the virus goes away without causing any harm and doesn't lead to further problems.
В повечето случаи вирусът изчезва без да причинява някаква вреда и не води до допълнителни проблеми.

Burns and scalds can sometimes lead to further problems, including shock, heat exhaustion, infection and scarring.
Изгарянията и изгарянията понякога могат да доведат до допълнителни проблеми, включително шок, изчерпване на топлината, инфекция и белези.

Excessive bleeding over a prolonged period of time can also lead to further problems such as anaemia.
Прекомерното кървене през често повтарящи се интервали може да доведе до допълнителни проблеми като анемия.

Something, which is dangerous or something that will doom us to further problems'', stated Binev, as he declared that the union formed under the umbrella of NFSB stand firm behind its position and that the Bulgarian citizens have to be fully and objectively informed in order to be able to take the right decision.
Нещо, което е опасно и нещо, което ни обрича на още по-големи проблеми”- заяви Бинев, като декларира, че съюза, сформиран под шапката на НФСБ застава твърдо зад позицията си, че българските граждани трябва да са цялостно и обективно информирани за да могат да взимат правилното решение.

In most cases, the virus is cleared by the body without causing any harm and doesn't lead to further problems.
В повечето случаи вирусът изчезва без да причинява някаква вреда и не води до допълнителни проблеми.

Otherwise, the UN Security Council will adopt a resolution or measures that will lead to further problems, which could end in repercussions.".
Иначе Съветът за сигурност на ООН ще приеме резолюция или мерки, които ще доведат до понататъшни проблеми, които биха могли да имат отрицателни последици.".

Ẃhen digestion does not operate normally it leads to problems in nutrient absorption which can lead to further problems.
Когато храносмилането не работи нормално, това води до проблеми в усвояването на хранителните вещества, което може да доведе до по-нататъшни проблеми.

It is best to work on reversing this problem, as if left unchecked, poor liver function can lead to further problems such as autoimmune conditions and Diabetes type II.
Най-добре е да работи за обръщане на този проблем, тъй като ако не бъде овладян, увредената функция на черния дроб може да доведе до допълнителни проблеми, като автоимунни заболявания и диабет тип 2.

Underlines that the current interpretation of the notion‘matters with cross-border implications' is rather narrow and results in the creation of two sets of rules and two categories of litigants that might lead to further problems and unnecessary complications;
Подчертава, че настоящото тълкуване на понятието„гражданскоправни въпроси с трансгранично значение“ е по-скоро стеснително и е довело до създаването на две групи правила и две категории страни по спора, което би могло да доведе до допълнителни проблеми и ненужна сложност;

This leads to further health problems.
А това води до допълнителни здравословни проблеми.

We are, in terms of the economic situation, leading to further greater problems.
Ние сами виждаме, че всъщност миграцията доведе до още по-големи проблеми.

If it is not properly fought, it will continue to damage your lungs causing further problems to your breathing.
Ако инфекцията не се лекува правилно, тя продължава да уврежда белите дробове, като по този начин създава допълнителни проблеми с дишането.

This could give rise to anxiety which could lead to further digestive problems.
Това може да доведе до безпокойство, което може да доведе до допълнителни проблеми с храносмилането.

Impaired blood flow to the various parts of the body can lead to several further problems such as.
Намаленият приток на кръв към различните части на тялото може да доведе до няколко допълнителни проблема, като например.

Choose a local company to avoid further problems.
Тогава потърсете друга фирма, за да избегнете по-нататъшни проблеми.

Contact us immediately to avoid further problems.
Свържете се с нас веднага, за да предотвратите по-сериозни проблеми занапред.

People usually try to avoid further problems.
Обикновено хората просто избягват ненужните проблеми.

An exit strategy may have to be envisaged to limit further problems.
Може да е необходимо да се предвиди стратегия за изход с цел ограничаване на по-нататъшните проблеми.

These conditions need to be diagnosed treated to prevent further problems.
Те трябва да бъдат диагностицирани, за да се предотвратят допълнителни проблеми.