Какво е " TO GAIN INFORMATION " на Български - превод на Български

• да получат информация
• да получи информация
• за получаване на информация

Примери за използване на To gain information на Английски и техните преводи на Български

He now had an opportunity to gain information.
Сега вече имаше възможност да получи по-голяма информация.

It allows us to gain information about the outside world.
Благодарение на тях получаваме информация за външния свят.

I have never used illegal methods to gain information.
Никога не съм използвал технология, за да получа предимство.

Or she was attempting to gain information she could take back to her boss.
Или възнамеряваше да събере сведения, които би могла да съобщи на шефката си.

Prisoners were routinely tortured to gain information.
При съпротивата пленниците са измъчвани с цел добиване на информация.

So it wasn't difficult to gain information about my prison, which turned out to be a Scarran dreadnought.
Не беше трудно да науча повече за затвора си. Оказа се, че съм на скарански боен кораб.

I would always thought that Ben used taking a beating as a tool To gain information About the people that were beating him.
Винаги съм мислел, че Бен използва побоя като средство да печели информация за този, който го бие.

They expect to gain information quickly and this is important to them while deciding on a purchase.
Очакват да получат информация бързо и лесно и за тях това е важно във вземането на решение за покупка.

The purpose of the study is to gain information that might….
Целта на делото е била получаването на информация, която може да доведе….

He thinks that the most likely explanation“is that the consciousness of the donor had fundamentally united with the consciousness of the recipient enabling the recipient to gain information from the donor.”.
Той смята, че най-вероятното обяснение е, че"съзнанието на дарителя се съчетава със съзнанието на получателя, което позволява на реципиента да получи информация от донора си".

However, it is still quite helpful to gain information from other parents.
Въпреки това, все още е много полезно да се получи информация от други родители.

These include trying to gain information on what the law enforcement agencies know about the activities of fellow Islamist extremists and how to evade the attention of police and the security services.
Те се опитват да получат информация какво знаят правоохранителните служби за дейността на ислямските екстремисти и как да отклонят вниманието на полицията и службите за сигурност.

These include free web and email translations that allow visitors to gain information on the city of Sydney.
Те включват безплатно интернет и електронна поща преводите, позволяващи на посетителите да получат информация за град Сидни.

The ability of any user to gain information from the Internet is enormous, simple and with positive results.
Способността на всеки потребител да получи информация от интернет огромни, прости и с положителни резултати.

Government created a fake, Twitter-esque company as a way to gain information on the Cuban people.
Правителството на САЩ създава фалшива подобна на Twitter компания, в опит да получи информация за живота на кубинците, които се регистрират в нея.

With each match I'm trying to gain information about where I'm at physically and where my game is at.
С всеки следващ мач се опитвам да натрупвам информация относно физическото си състояние в момента и къде се намира играта ми.

This broad accountability framework ensures that the elected representatives have the chance to gain information and express criticism.
Тази обширна рамка за отчетност гарантира, че избраните представители имат шанса да получат информация и да изразят критики.

It is a unique study aims to gain information aims for a practical purpose or target.
Това е оригиналното проучване, проведено с цел придобиване на нова информация. Тя е насочена към конкретна практическа цел или резултат.

In the study, one person would visit a randomly chosen location from five to six thousand miles away and the viewer would attempt to gain information about what that person was seeing.
По времето на изследването един човек посещавал случайно избрано място на разстояние 5-6 мили, а зрителят се опитвал да получи информация за това, какво е видял този човек.

Usually they're penetrating, infiltrating to gain information to report back or to cause a rift in relationships or organizations.
Обикновено те проникват, за да получат информация, която докладват, или за да причинят разрив в отношения между хората или в организациите.

Applied kinesiology is a system that uses muscle testing procedures, in conjunction with standard methods of diagnosis, to gain information about a patientG?? s overall state of health.
Приложна кинезиология е система, която използва процедури за тестване на мускулите, заедно със стандартните методи за диагностика, за да получат информация за patientG?? цялостната здравословно състояние.

The requests are the latest move by congressional investigators to gain information from internet companies as they probe the extent of Moscow's alleged efforts to disrupt last year's U.S. election.
Поканите за изслушване са поредната стъпка на разследващите конгресмени да получат информация от интернет компаниите, докато разследват мащаба на предполагаемите усилия на Москва да повлияе на миналогодишните избори в САЩ.

The Mathematics and Computer Science Department provides mentoring to undergraduate students and facilitates presentations to provide undergraduates with opportunities to gain information on research experiences, internships and on exploring the graduate experience.
Катедра математика и компютърни науки осигурява наставничество за студенти и улеснява презентации за осигуряване на студенти с възможности да получат информация за изследователски опит, стажове и на проучване на завършил опит.

This is one of the most confusing things about quantum physics: entanglement can be used to gain information about a component of a system when you know the full state and make a measurement of the other component(s), but not to create-and-send information from one part of an entangled system to the other.
Това е едно от най-объркващите неща в квантовата физика- вплитането може да се използва за получаване на информация за компонент от системата, когато знаете пълното състояние и направи измерване на другия компонент, но не и за да се създаде и изпрате информация от една част вплетената система към другата.

But you can internally audit your business using the team you already have to gain information about operations and finances.
Но вие можете вътрешно да одитирате бизнеса си, като използвате екипа, който вече имате, за да получите информация за операциите и финансите.

They have several input and output pins which are used to gain information from external sources and provide an appropriate response, in real time.
Такива устройства имат няколко входа и изхода, които се използват за събиране на информация от външни източници и се грижат да се осигурява подходящ отговор в реално време.

Tasks: Catalytically active metal centers in biological proteins and synthetic model complexes will be characterized using spectroscopic methods(in particular X-ray spectroscopy at synchrotron radiation sources) and theoretical approaches(density functional theory)Â In the frame of the Berlin Excellencecluster""Unicat"", to gain information on the molecular and electronic structures and their influence on the catalytic reactions.
Задачи: каталитично активни метални центрове в биологични протеини и синтетични моделни комплекси ще бъдат характеризирани с помощта на спектроскопски методи( по-специално рентгенова спектроскопия в синхротронни радиационни източници) и теоретични подходи( плътност функционална теория)? В рамките на Берлин Excellencecluster"" Unicat"", за да получи информация за молекулните и електронни структури и тяхното влияние върху каталитични реакции.

During discovery, you have five methods that are used to gain information from the other party before going to divorce court.
По време на откриването имате пет метода, които се използват за получаване на информация от другата страна, преди да се разведе съд.

They are turning to review sites like Yelp and Google, and yes, Instagram, to gain information about products from their fellow consumers.
Те се обръщат към преглед на сайтове като Yelp и Google, и да, Instagram, за да получат информация за продукти от своите колеги потребители.

And this is drunk by the shaman in order to enter the spirit world to gain information about diseases, to foresee the future, um, to carry out a healing for somebody.
Тя се пие от шамана, с цел да влезе в духовния свят за да получи информация за болестите, за бъдещето, или за да излекува някого.