Какво е " ПОЛУЧИ ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• receives information
• obtain information
• got information
• to gain information
• received information
• receive information
• receiving information
• obtained information
• has received input

Примери за използване на Получи информация на Български и техните преводи на Английски

Получи информация в рамките на 48 часа.
Get information within 48 hours.

С PCI графичната карта ще получи информация за височината на изображението и ще чака….
With PCI, the graphics card would receive information on the height of the image and wait….

Получи информация и всички търговски транзакции по ордер.
Get information and all trading transactions by order.

Детектив Рейгън получи информация за местонахождението на парите независимо от вашето разследване.
Detective Reagan got information on the whereabouts of the cash independent of your investigation.

Горещата телефонна линия на Генералната прокуратура на ЛНР получи информация от журналист от Одеса.
The hotline of the Prosecutor General's Office received information from a journalist from Odessa.

Но тя получи информация, че една партизанска група от Лвов има нужда от убежище.
But she received information that a partisan group from Lwów needed a refuge.

Когато камерите се блокират, полицията ще получи информация до 5 минути. Ще бъдат там на 10-тата минута.
The Police will receive information within 5 minutes of the camera freezing… it will take them 10 minutes to get there.

Ищец получи информация за наличността на земя(първоначалните 7 дни до 3 часа);
Applicant obtain information about the availability of land(the original 7 days to 3 hours);

ПАНДА ТАКСИ може да откаже регистрацията на лице, за което получи информация, че посочва неверни или чужди данни.
PANDA TAXI may refuse registration of the person who received information that indicates false or foreign data.

Той разговаря с практикуващ и се зарадва, че получи информация за най-близките до него места за изпълнение на упражненията.
He talked with a practitioner and was glad to receive information about a nearby group exercise location.

Съпротивата получи информация потвърдена от полски машинисти, евреи с късмет, които са избягали и дори някои добри германци.
The underground received information verified by Polish train machinists, some lucky Jews who escaped, even from a few good Germans.

Bg може да откаже регистрация на лице, за което получи информация, че посочва неверни или чужди данни.
Bg may refuse to register a person if Raffy receives information such person has stated incorrect or not belonging to them details.

Въпреки това, животът понякога е напълно непредсказуем, така че си струва да ви отведе днес получи информация за оръжията. В крайна сметка.
However, sometimes life is totally unpredictable, so it's worth to take you today received information on the weapons.

Либийският Министър на Жилищното Строителство и Инфраструктурата Али Хюсеин ал Шериф посети едно от местата с монтирани мострени жилища и получи информация за тях.
Ali Hussein AlSharif visited one of our sample houses locations in Libya and got information from it.

Докладчикът получи информация от следните субекти или лица при подготовката на доклада преди неговото приемане в комисията.
The rapporteur has received input from the following entities or persons in the preparation of the draft report, until the adoption thereof in committee.

Тя се пие от шамана, с цел да влезе в духовния свят за да получи информация за болестите, за бъдещето, или за да излекува някого.
And this is drunk by the shaman in order to enter the spirit world to gain information about diseases, to foresee the future, um, to carry out a healing for somebody.

Откакто полицията в Делхи получи информация, че Дявол ще ограби 50 милиона от Манодж Пандей, цялата полиция влага сили да открие Манодж Пандей.
Since Delhi police got information that… that Devil is going to rob Manoj Pandey of 50 crores. The complete depanment is looking for Manoj Pandey.

Европейската комисия провежда тази обществена консултация, за да получи информация за очакваните нужди на потребителите на интернет(фиксиран и мобилен) след 2020 г.
The European Commission conducts this public consultation in order to receive information on the estimated needs of Internet subscribers(fixed and mobile) beyond 2020.

Bg, Търговецът/еМАГАЗИНА ще получи информация за постъпилото плащане и ще стартира изпълнението на поръчка, считано от датата на плащането.
Bg, the Merchant/ eSHOP will receive information about the payment received and will start the execution of the order as from the date of payment.

Чрез проучването, изпратено на ръководителите на проекти в четирите одитирани страни, Палатата получи информация за закъсненията в изпълнението и причините за тях.
In the survey addressed to the project managers in the four audited countries, the Court obtained information on the delays in implementation and the reasons for the delays.

Потребителят чрез софтуера ще получи информация за температурата, напрежението, честотата на шината, информация за ядрото. Има библиотека с настройки.
The user through the software will receive information about temperature, voltage, bus frequency, information about the core.

Когато получи информация, която дава достатъчно основания да се предположи, че поведението на ПОТРЕБИТЕЛЯ при ползването на Услугите на Уебсайта www. Rezzo.
When receiving information that provides reasonable grounds to assume that the USER behavior in using the Services on the website www. Rezzo.

АтШоп. бг не носи отговорност при забавяне на доставка по вина на куриер или трети лица, но се задължава да уведоми Потребителя в случаите, когато получи информация за такова забавяне.
MWH is not responsible for delays in delivery by courier or fault of others, but is obliged to inform the Customer where receive information about such delays.

Всеки родител ще получи информация как е преминала новогодишната нощ, колко специално се е почувствало неговото/нейното дете, как се е забавлявало.
Each parent will receive information about how the New Year's Eve has passed, how much special his/her child has felt, how he/she has been entertained.

Резултатите от учения и семинари редовно се използват в работата по готовността; за последно КЗС получи информация относно извлечените поуки от учения на заседанието си през юни 2016 г.
The outcomes of exercises and training regularly feed into preparedness work; most recently, the HSC received information on lessons learnt from exercises in its June 2016 meeting.

Ако команда получи информация и изглежда, че една от страните в невалидния брак е получила неподходящи облаги, военната служба може да разследва.
If a command received information, and it appeared that one of the parties to the invalid marriage had received improper benefits, the military service could investigate.

При подготовката на настоящия доклад, Комисията получи информация от ЕАОС[2] и проведе редица съответни изследвания[3], от които може да бъде получена допълнителна информация..
In preparation of this report, the Commission has received input from the EEA[2] and carried out a number of supporting studies[3] where additional information can be found.

Eyüp Tepe получи информация от властите за железопътната линия БТК, която ще свързва азиатската и европейската железопътна мрежа и е един от най-известните проекти в света.
Eyüp Tepe received information from the authorities about the BTK railway, which will link the Asian and European railways network and is one of the world's most prominent projects.

По време на този преглед Агенцията получи информация от компаниите, разпространяващи буфексамак в Германия, и разгледа публикувани проучвания относно ефективността на буфексамак.
During this review, the agency obtained information from the companies marketing bufexamac in Germany, and looked at published studies on the effectiveness of bufexamac.

Ако се свържете с външен интернет уебсайт/уебсайтове чрез нашия уебсайт(външна връзка), външният доставчик вероятно ще получи информация от вашия браузър за уебсайт, който ви е пренасочил.
If you access an external internet site via our site(external link), the external provider will possibly receive information from your browser regarding the site you were referred by.