Какво е " TO GET A SENSE " на Български - превод на Български

• за да усетите
• да се получи усещане
• придобиете представа
• да получавате представа
• за да придобиете представа

Примери за използване на To get a sense на Английски и техните преводи на Български

To get a sense of this place.”.
За да почувстваме това място".

She needs to get a sense of humor.
Трябва й чувство за хумор.

If you look hard enough, you can always start to get a sense of that person.
Ако се вгледате достатъчно силно, винаги можете да започнете да се получи усещане за това лице.

We want to get a sense of space.
Иска ми се да имаме усещане за пространство.

The rats seemed to be using these“events”- changes in context- to get a sense of how much time had gone by.
Плъховете сякаш използват тези„събития“- промени в контекста, за да получат представа колко време е минало.

I seemed to get a sense that nature heals.
Имах усещането, че природата изригна.

You're in the driver's seat, so tour the local landmarks and jaunt around the landscape to get a sense of this city's vibe.
Вие сте в седалката на водача, така че обикаляйте местните атракции и се радвайте на пейзажа, за да усетите настроението на града.

I'm beginning to get a sense of how it works.
Започвам да разбирам как става.

To get a sense of what makes Seoul so unique, however, you will need to do more than tick off the sights.
За да усетите обаче какво прави Сеул толкова уникален, ще трябва да направите много повече от това да посетите основните забележителности.

I just want to get a sense of the family.
Просто искам да опозная семейството.

To get a sense of what your internet speed is, you will need to consider how you're connecting your device to your modem.
За да придобиете представа каква е скоростта на вашия интернет, ще трябва да имате предвид как се свързва устройството ви към модема.

They need to get a sense of humor.
А те имат нужда от чувство за хумор.

All prospective students and their families are encouraged to visit Lane's main campus to get a sense of what Lane is all about!
Всички кандидат-студенти и техните семейства са насърчавани да посетите главния кампус Лейн да се получи усещане за това, което Lane е за всички!

I'm trying to get a sense of who Karen was.
Опитвам се да разбера коя е била Карън.

If you're looking for some sort of support for their claims, just look at the reviews of their D-Bal to get a sense of the high customer satisfaction.
Ако търсите за някакъв вид на подкрепа за техните искания, Само погледнете в прегледите на техните D-бал да се получи усещане за висока удовлетвореност на клиента.

I'm just trying to get a sense of your family.
Само искам да добия представа за семейството Ви.

I also looked at several women's magazines from the early 1950s and scoured old issues of The New York Times to get a sense of what day-to-day life was like back then.
Също така прегледах и няколко списания за жени от началото на 50-те и намерих стари издания на вестник„Ню Йорк Таймс“, за да усетя какъв е бил животът тогава.

I-I need to get a sense of what happened here today.
Трябва да разбера какво се случи тук днес.

So if you look at that data-- it's right up on the National Highway Transportation Safety Administration's website-- you can just look at the raw data, and begin to get a sense of the limited amount of evidence that's in favor of car seats for children aged two and up.
Ако разгледате тези данни… намират се в уебсайта на Националната администрация за безопасен магистрален транспорт. Може просто да погледнете необработените данни, и ще започнете да получавате представа за ограниченото количество доказателства в полза на столчетата за кола при двегодишни и по-големи деца.

I want to get a sense of how things work.
Иска ми се да придобия идея как нещата се случват тук.

So I just tried it on… To get a sense of the drape.
Така че го пробвах, за да усетя плата.

I want to get a sense of what it was like to stay there.
Искам да разбера какво е било да отседнеш там.

But you should be able to get a sense of the place.
Но трябва да можете да получите представа за мястото.

Stay here to get a sense of what Amsterdam outside the city center is like.
Останете тук, за да усетите какво представлява Амстердам извън центъра на града.

Transportation Safety Administration's website-- you can just look at the raw data, and begin to get a sense of the limited amount of evidence that's in favor of car seats for children aged two and up.
Може просто да погледнете необработените данни, и ще започнете да получавате представа за ограниченото количество доказателства в полза на столчетата за кола при двегодишни и по-големи деца.

In order to get a sense of what your internet speeds actually are, you will need to run multiple speed tests at different times of the day.
За да придобиете представа какви всъщност са интернет скоростите ви, ще трябва да проведете ping test(теста за скорост) няколко пъти през деня.

Lily sent us here to get a sense of his mood.
Лили ни изпрати тук, за да усетим настроението му.

To get a sense of what happens in our brains when we consider dipping into the bank account, Loewenstein and colleagues used functional magnetic resonance imaging, or fMRI.
За да получат представа какво се случва в мозъка ни, когато обмисляме потапяне в банковата сметка, Loewenstein и колегите са използвали функционално изображение с магнитен резонанс или fMRI.

Uh… we just want to get a sense of the girls' lives.
Искаме само да разберем живота на момичетата.

To get a sense of how scarce these resources are, consider that the international talent pool for AI- the"defining technology of our times," according to Microsoft's CEO- is alarmingly shallow at about 205,000 people.
За да придобиете представа колко голям е недостигът на добри инженери за големите технологични компании, имайте предвид, че международният фонд за специалисти в областта на изкуствения интелект-„определящата технология на нашето време” според главния изпълнителен директор на Microsoft, е тревожно малък- от около 205 хил. души.