Какво е " TO GET HIM BACK " на Български - превод на Български

• да го върна
• да го върнем
• да го закараме
• да го вкараме
• да го върне
• да го върнете
• да го вкараш обратно
• да го вземат обратно
• да го заведем

Примери за използване на To get him back на Английски и техните преводи на Български

We need to get him back.
Трябва да го върнем.

He's gone and I have NO IDEA how to get him back.
Всичко си е тръгнало и той няма идея как да го върне.

You want to get him back.
Вие искате да го върнете.

Seems like once the evil genie is out of the bottle, it's tough to get him back in.
Изглежда, че веднъж, след като злият гений излезе от бутилката, е трудно да го вкараш обратно вътре.

I got to get him back.
Трябва да го върна.

I hate that we have to sedate him, but i don't know how else to get him back into ntac.
Не ми се искаше да го упояваме, но не знам как иначе да го заведем в НСОО.

I need to get him back alive.
Трябва да го върна жив.

Are you just so driven to get him back in?
Толкова ли си обсебен да го вкараш обратно вътре?

We need to get him back right now.
Трябва да го върнем, веднага.

Before we answer that, I would like to get him back to the lab.
Преди да отговорим, бих искала да го закараме в лабораторията.

We got to get him back inside.
Трябва да го върнем вътре.

Apparently, this did not lead to dispute, nor did his parents attempt to get him back.
Тъй като тя не изглежда да причиняват никаква семейни спорове, нито пък родителите му се опитват да го вземат обратно.

We need to get him back here.
Трябва да го върнем тук.

This strange event appears to have caused no family upheaval and his real parents seem to have made no attempt to get him back.
Беше странно епизод, тъй като тя не изглежда да причиняват никаква семейни спорове, нито пък родителите му се опитват да го вземат обратно.

We got to get him back.
Трябва да го върнем.

We got to get him back to the lab, analyze the data and reverse the process.
Трябва да го заведем в лабораторията, да анализираме и да обърнем процеса.

Please help me to get him back.
Помогнете ми да го върна.

We need to get him back here immediately.
Трябва да го върнем незабавно.

Send someone to get him back on.
Изпрати някой да го върне.

We need to get him back to his people.
Трябва да го върнем при хората му.

I was the one trying to get him back on that.
Аз се опитах да го върна към това.

We got to get him back to the clubhouse somehow.
Трябва да го закараме в клуба.

And you have waited a lifetime to get him back, haven't you, Drew?
И сте чакал цял живот да го върнете, нали, Дрю?

I left to get him back, to tell him that I have talked.
Отидох да си го върна, да му кажа че вече съм се разкрил.

Dangles, on me, we need to get him back in the truck.
Дангълс, ела с мен, трябва да го вкараме в камиона.

We need to get him back to Camelot.
Трябва да го върнем в Камелот.

In this case, it is impossible to get him back because of his nature.
В този случай тя няма как да го върне именно заради тази енергия.

We need to get him back to Voyager.
Трябва да го върнем на"Вояджър".

I really tried to get him back to you.
Наистина се опитах да го върна при теб.

We intend to get him back on track and it shouldn't be a problem.
Ние възнамеряваме да го вкараме в правия път и това не би трябвало да е проблем.