Какво е " TO GET UP THERE " на Български - превод на Български

• да отидем там
• да се кача горе
• да отида там
• да се кача там
• да стигне там
• да идем там

Примери за използване на To get up there на Английски и техните преводи на Български

I have to get up there.
Трябва да ида там.

So you gonna show me how to get up there?
Значи ще ми покажеш как да се кача там?

I have to get up there.
Трябва да отида там.

It took a lot of courage to get up there.
Трябваше ти много кураж да се изправиш там.

I need to get up there.
Аз трябва да отида там.

And how am i supposed to get up there?
И как предлагаш да се кача там?

I need to get up there fast.
Трябва да отида там.

This is my last chance to get up there.
Това е последният ми шанс да отида там.

I got to get up there.
Трябва да отида там.

This is the easiest way to get up there.
Това е един от най-лесните начини да се качите до там.

You told me to get up there and try again.
Но ти ми каза да се кача горе и да опитам пак.

We use the rope to get up there.
Ще се качим там с въжето.

You need to get up there find that moment and reawaken it.
Трябва да отидем там, да намерим този момент и да го събудим.

Listen, I want to get up there.
Чуйте, искам да ида там.

The only way to get up there without being seen is to use the service elevator in the kitchen.
Единственият начин да отидем там, без да ни видят е с асансьора в кухнята.

I'm gonna try to get up there.
Ще се опитам да стигна дотам!

You want to get up there and tell everyone how… how scared they should be, how we're not any closer to figuring this thing out?
Искаш да отидеш там и да кажеш на всички колко изплашени трябва да са как не сме близко до разбирането на това нещо?

I know how to get up there.
Знам как да мина отпред.

You need to get up there now.
Трябва да отидеш там.

Please. I need to get up there.
Моля ви, трябва да се кача горе.

So I need someone to get up there, see if something's clogging the works.
Някой трябва да се качи горе за да провери барометрите.

We just need to get up there.
Просто трябва да се стигнем до там.

We need to get up there.
Трябва да отидем там.

You know how to get up there?
Знаеш ли как се стига дотам?

We have to get up there.
Трябва да отидем там.

Someone's got to get up there!
Някой трябва да се качи до там.

We need to get up there.
Трябва да се върнем горе.

It seems like it would be a lot of fun to get up there and just say whatever you want.
Изглежда, че ще бъде много забавно да се изправиш там и просто да кажеш каквото искаш.

We got to get up there.
Трябва да идем там.

Shit, we got to get up there.
Мамка му, трябва да отидем там.