Какво е " TO GET YOU KILLED " на Български - превод на Български

• да те убият
• те погуби
• да те убие

Примери за използване на To get you killed на Английски и техните преводи на Български

It's going to get you killed.
Това ще те убие.

Your obsession with the Flash is going to get you killed.
Манията ти по Светкавицата ще доведе до смъртта ти.

He tried to get you killed.
Опитал се е да те убие.

And it's a pretty good potential to get you killed.
И това може да ви убие.

He even wanted to get you killed, at the end.
Дори и накрая е искал да те убие.

Do you understand that I'm likely to get you killed?
Забрави ли, че съм способен да те убия?

Enough to get you killed if you try to run.
Достатъчно, да те убият, ако се опиташ да бягаш.

And it's going to get you killed.
И това ще те погуби.

If you suspect you're walking into an ambush, searching for where the bad guys are hidden is probably going to get you killed.
Ако подозираш засада, търсенето на местоположението на лошите момчета може да те убие.

This rage is going to get you killed.
Този гняв ще те убие.

If Anya tries to get you killed, put me down for a big"I told you so.".
Ако Аня се опита да те убие, обади ми се за голямо"Нали ти казах".

Your pride is going to get you killed.
Гордостта ти ще те погуби.

I can't believe that he put Heather in danger and tried to get you killed.
Не мога да повярвам, че изложи Хедър на опасност. и се опита да те убият.

That's enough to get you killed.
Това е достатъчно, за да те убият.

We pay these idiots to protect you, and they're trying to get you killed.
Плащаме им да те пазят, а те се опитват да те убият.

But he tried to get you killed.
Но тази отрепка се е опитала да те убие.

Well, nostalgia is what's going to get you killed.
Е, носталгията ще Ви убие.

Your greed is going to get you killed one day.
Алчността ти ще те убие някой ден.

Your hunches are finally going to get you killed.
Предчувствията ти в крайна сметка ще те убият.

Your honor's going to get you killed.
Тази твоя чест ще те погуби.

Well, then your mom is trying to get you killed.
Тогава майка ти иска да те убият.

I don't intend to get you killed.
Нямам намерение да ви накара убит.

Don't listen to her, Mac, she's going to get you killed.
Не я слушай Мак, тя ще дойде да те убие.

Maybe he wants to get you killed.
Може да иска да те убият.

It's my first day is all, I don't want to get you killed.
Днес ми е първият ден и не искам да те убият заради мен.

It's their job to get you killed.
Тяхната работа е да заведат на смърт.

And that is what's going to get you killed.
И така можеш да бъдеш убит.

Is she trying to get you killed?
Тя да не се опитва да те убие?

What, you think Cisco was trying to get you killed?
Какво, мислиш си, че Сиско се е опитал да те убие ли? Не?

Yeah, he had a plan to get you killed.
Да, плана му беше да те убие.