Какво е " TO GET YOUR HANDS DIRTY " на Български - превод на Български

• да си изцапаш ръцете
• да си цапаш ръцете
• да си поизцапаш ръцете
• да си изцапате ръцете
• да си цапате ръцете

Примери за използване на To get your hands dirty на Английски и техните преводи на Български

You want to get your hands dirty?
Искаш да си изцапаш ръцете?

You want the money but you don't want to get your hands dirty.
Искаш парите, но не искаш да си изцапаш ръцете.

You want to get your hands dirty?
Искаш да си изцапаш ръцете ли?

You want to make things, you got to get your hands dirty.
Искаш ли да станат нещата, трябва да си изцапаш ръцете.

It's okay to get your hands dirty every once in a while.
Добре е да си поизцапаш ръцете, понякога.

Feels good, doesn't it? To get your hands dirty?
Приятно е да си изцапаш ръцете,?

You got to get your hands dirty, if you're going to achieve the impossible.
Трябва да си изцапаш ръцете, ако искаш да постигнеш невъзможното.

Because you don't want to get your hands dirty.
Защото не искаш да си изцапаш ръцете.

If you don't want to get your hands dirty, I know people who would pay dearly for those things.
Ако не искаш да си цапаш ръцете, Познавам хора който биха платили на драго за тези неща.

If you want to be a journalist, you need to get your hands dirty.
Ако искаш да станеш журналист, трябва да си поизцапаш ръцете.

Don't want to get your hands dirty?
Не искаш да си цапаш ръцете,?

However, since the search is for the natural, it is best to get your hands dirty. Literally.
Тъй като обаче търсенето е естествено, най-добре е да си изцапате ръцете. Буквално.

You afraid to get your hands dirty?
Страх ли те е да си изцапаш ръцете?

And that Finney seems like the kind of guy you want around when you don't want to get your hands dirty.
И този Фини изглежда като човек, когото искаш наоколо когато не искаш да си изцапаш ръцете.

You don't want to get your hands dirty.
Не искате да си цапате ръцете.

But to get your hands dirty and use your mind, and create the things… That's the exciting part! Isn't it?
Но да си изцапаш ръцете, създавайки нещо, не е ли това интересната част?

Yeah. It's time to get your hands dirty.
Да, време е да си изцапаш ръцете.

It's okay to be opinionated, Zoe, and it's okay to go outside to get your hands dirty.
Добре е да бъдеш упорит, Зоуи, добре е и да отидеш навън и да си изцапаш ръцете.

What made you decide to get your hands dirty again?
Какво те накара пак да си изцапаш ръцете?

If you like to get your hands dirty and don't mind breaking a thing or two by tweaking WordPress code manually, then Closte might be the perfect platform for you. Their services are built for developers by developers.
Ако обичате да си изцапате ръцете и нямате нищо против да счупите нещо или две чрез ощипване WordPress код ръчно, след това Closte може да бъде идеалната платформа за вас, Техните услуги са изградени за разработчици от разработчици.

You just didn't want to get your hands dirty.
Просто не искахте да си изцапате ръцете.

We know you don't like to get your hands dirty and that Joel Seiferth was into you for 100 grand.
Знаем, че не обичате да си цапате ръцете и че Джоел Сайфърт ви е дължал 100 бона.

If you're gonna grab ahold of life, you have gotta expect to get your hands dirty once in a while.
Ако иска да държиш здраво живота, някой път трябва да си поизцапаш ръцете.

Sometimes you want to get your hands dirty and do things yourself with your website.
Понякога искате да си изцапате ръцете и сами да правите нещата със своя уебсайт.

If you have experience with sweet pepper cultivation, like to get up early, and are not afraid to get your hands dirty, then we have the right job for you.
Ако имате опит в отглеждането на чушки, обичате да ставате рано и не се страхувате да си изцапате ръцете, ние имаме подходяща работа за Вас.

But you're not afraid to get your hands dirty anymore, are you?
Но вече не се страхуваш да си цапаш ръцете, нали?

You said you wanted to get your hands dirty.
Казахте, че искате да си изцапате ръцете.

It will not be necessary to get your hands dirty in the blood of your enemy.
Няма да е необходимо да си цапате ръцете с кръвта на своите врагове.

I never asked you to get your hands dirty.
Никога не съм искал от теб да си цапаш ръцете.

But you, you don't want to get your hands dirty like me.
Но ти, не искаш да си цапаш ръцете, като мен.